Postaje sve jasnije zašto su zaposlili gomilu zatvorenika da odradi posao.
Už mi dochází, proč na tu práci vzali partu muklů.
Oh, ovo postaje sve bolje i bolje.
Oh, to je pořád lepší a lepší.
Postaje sve bolje i bolje, znate?
Je to stále lepší a lepší, víte?
Ovo mjesto je sve više nestabilno i postaje sve gore.
Tohle místo je víc a víc nestabilní, a zhoršuje se to.
Dan postaje sve bolji i bolji.
To je čím dál tím lepší.
Je li do mene ili New Yorku postaje sve luði?
Je to mnou, nebo je New York čím dál bláznivější?
A gomila za linè postaje sve veæa i veæa.
Ta hromada facek se pořád zvětšuje.
Veliki majstori kažu da što se više neki čajnik koristi postaje sve lepši.
Známí řemeslníci říkají, že čím více se konvice na čaj používá tím krásnější se stává.
Ovo jebeno suðenje postaje sve bizarnije svakim danom.
Tenhle posranej soud je každej den bizarnější.
Zovu me desetine kongresmena, kampanja svakim danom postaje sve jaèa igraju na njihovu, prokletu, belu liberalnu savest.
Kongres mi volá každých pět minut. Každým dnem je to horší a horší. Pořád mluví jen o svém zatraceném liberálním uvědomění.
Tjedan postaje sve bolji i bolji.
Tenhle týden je pořád lepší a lepší.
Svakog dana postaje sve vise kao neko koga ne poznajem.
Každým dnes se víc a víc podobá někomu, koho ani nepoznávám.
Onda postaje sve teže i teže sa njima se suoèiti.
Pak je to čím dál tím složitější.
I kako se ratni bubnjevi sve glasnije èuju u Iraku, misija NATO-a u Avganistanu postaje sve neizvesnija.
A zatímco válka v Iráku se neustále stupňuje, mise NATO v Afghánistánu je stále nejistější.
Ovo je dijagram koji postaje sve teži i teži, čak i ako uzmemo u obzir da privreda funkcioniše prilično dobro -- verovatno bolje nego što će to biti slučaj u budućnosti.
Je to stále složitější obrázek a to i za předpokladu, že si ekonomika nebude vésti špatně – což nejspíše nebude pravda.
Postaje sve bliža i bliža -- 40.000 godina ranije, još uvek crtamo crteže u pećinama.
Stále se přibližuje a přibližuje. Před 40 000 lety jsme pořád ještě malovali po stěnách jeskyní.
Količina energije u svakom kubnom centimetru ostaje ista, iako svemir postaje sve veći i veči.
Množství energie v každém krychlovém centimetru zůstává stejné, i když vesmír se stává větším a větším.
Klimatske promene već predstavljaju značajnu temu koja postaje sve ozbiljnija zato što počinjemo da shvatamo da moramo činiti više nego što sada radimo.
Změna klimatu je vždy silné téma a stává se ještě silnějším, protože chápeme, že musíme dělat více, než děláme.
Postaje sve poznatiji, osim ako pogledate na nemačkom.
Stává se slavnějším a slavnějším všude, kromě Německa.
Ukoliko to dublje izanalizirate, situacija postaje sve komplikovanija.
Ale když se nad tím více zamyslíte, dává to celkem smysl.
Buka u bolnici postaje sve gora i gora.
Nemocniční zvuky se zhoršují po celou dobu.
Znate da Srednji istok postaje sve luđi kad je Liban najmirnije mesto u regionu.
Víte, že Blízký východ se zbláznil, když Libanon je nejklidnějším místem v regionu.
Postaje sve teže sakriti ako radite loše stvari.
Je čím dál těžší skrývat to, že děláte špatné věci.
A nedostatak tih sredstava koja nam trebaju za rešavanje problema, postaje sve veći, u današnjem naprednom svetu, sa svim fiskalnim problemima koji nas muče.
Nedostatek zdrojů pro řešení těchto problémů se pouze zvětšuje, nepochybně v dnešním rozvinutém světě, se všemi těmi fiskálními problémy, kterým čelíme.
To znači da bogatstvo ne samo da postaje sve više koncentrisano u rukama odabranih pojedinaca, nego da američki san postaje sve više nedostižan za sve veću većinu ljudi.
Znamená to, že majetek se nejen stává stále více soustředěným v rukách vybrané skupiny jednotlivců, ale také to, že Americký sen se stává nedosažitelnějším pro rostoucí většinu z nás.
Skrivanje je navika koja napreduje, i kada jednom počnete da se krijete, postaje sve teže i teže da istupite i kažete svoje mišljenje.
Skrývání je postupující zvyk, a jak se jednou začnete skrývat, stane se vystoupení a vyjádření se těžším a těžším.
U međuvremenu, tokom 45 minuta, izliv u mojoj levoj hemisferi postaje sve veći.
A mezi tím, celých 45 minut, sílilo krvácení do levé hemisféry.
Dakle, kugla može da postaje sve pametnija i pametnija, ali verujem da je odlučivanje i dalje na nama, ako želimo da postignemo nešto izuzetno na desnom kraju ove krive.
Ta koule může být čím dál chytřejší, ale podle mě, se musíme rozhodnout my sami, pokud chceme dosáhnout něčeho skvělého na pravém konci křivky.
Ali, što duže ostanete u sedećem položaju, vaše telo postaje sve više uzrujano.
Ale čím déle zůstáváte sedět, tím neklidnější bude Vaše tělo.
Postaje sve sporiji i sporiji, pravi greške.
Čím dál víc se zpomaluje, dělá chyby,
I kako idete dublje, ta divna, plava voda u koju su vas poslali postaje sve tamnije plava.
Jak klesáte hlouběji, nádherná modř vody přechází do stále tmavších odstínů.
5.2651720046997s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tohle začíná být lepší a lepší. 