Prevod od "poslije" do Češki


Kako koristiti "poslije" u rečenicama:

Ima li ièega što bi prošlo kao losion poslije brijanja?
Je tu něco, co se dá použít po holení?
Ne znam što je bilo poslije.
Co se s nima dělo pak, to nevím.
Zatim, 6 godina poslije, život je baš divan.Ipak kradeš aute.
A po šesti letech je z něj zasjen zloděj.
A onda jednog dana, skoro 30 godina poslije, 2008. godine sve se srušilo.
do jednoho dne, téměř 30 léta později v 2008 všechno bylo nízké
Poslije mi recite, mogu se vratiti...
Můžete mi říct později, já mohu vrátit se
Sranje, ko zakazuje sastanak u 4:50 poslije podne?
Sráte, kdo označit setkání pro 4:50 odpoledne?
Hoæu te vidjeti u svom uredu poslije treninga.
Po tréninku tě chci vidět v kanclu.
Sada, Emily je ubijena baš poslije toga ali kunem se da je bio ovdje sa mnom na par piva do najmanje poslije ponoæi.
A Emily byla zabita těsně potom. Ale já přísahám, že byl tady se mnou a pil pivo nejméně do půlnoci.
Hej, slatkice, uzbuðenje u mom životu je veèera bez žgaravice poslije nje.
Ano, zlato pro mě je vzrušení, když mě po jídle nebolí žlučník.
Irv èe joj to reèi poslije prijama u Jamesovu èast.
Irv jí to řekne po Jamesově večírku.
Pa, poslije ovoga veèeras mislim da možemo opravdano biti sigurni da je on vidio kamion.
Po téhle noci si můžeme být jisti, že šlo o jeep.
Uvijek je teško vidjeti pacijenta samoga poslije takve operacije.
Vždycky je smutné vidět takového pacienta. Samotného po takové operaci.
Znaš mislio sam da bi se poslije vjenèanja ti i Lucy mogle useliti ovdje.
Takže přemýšlel jsem, že po svatbě ty a Lucy byste se mohly nastehovat ke mě.
Pojavio se da me odvede, i poslije, odveo me kuæi i rekao, ako ga ikad trebam, kako æe biti tu za mene.
Přijel aby mě tam vzal... A potom, co mě odvezl domů, řekl že kdykoliv ho budu potřebovat, bude tam pro mě.
Terapija mu je dala malo vremena, ali lijeènici kažu da prije ili poslije...
Jeho léčba mu přinesla trochu času, ale doktoři tvrdí, že dříve nebo později...
Bili bismo sudionici poslije poèinjenja zloèina.
Vlastně by si z nás dělal spolupachatele.
Pa, kakvi su ti planovi poslije srednje škole s obzirom da neæeš na faks?
Dobrá, co chceš dělat po střední, když nepůjdeš na vysokou?
Crveno, jedanaest, užitak, miris prašine poslije kiše.
Crimson, jedenáct, požitek. Vůně prachu po dešti.
Poslije æu se vratiti s hranom.
Později ti přinesu něco k jídlu.
Jeste li vidjeli taj auto prije ili poslije pucnjave?
Viděl jste tohle auto před nebo po střelbě?
Samo nastavi izigravati Boga, i prije ili poslije, nevina osoba æe stradati.
Pokud si budete hrát na boha, tak dříve či později přijdou k úrazu neviní lidé.
Vanredno je stekla opæe obrazovanje poslije napuštanja srednje skole.
Zkoušky z obecného vzdělání složila po odchodu ze školy.
Lijeèim simptome bolesti poslije dogaðaja, nikada osnovni uzrok.
Léčil jsem symptomy nemocí, až po tom, co vypukly, ale nikdy jsem jim nezabránil.
Poslije Caparellijevog ubojstva, poèela je dolaziti do ostalih Donova, nudeæi im policijsku zaštitu.
Po vraždě Caparelliho začala shánět ostatní Dony a nabízí jim policejní ochranu.
Kao što rekoh, gradsko vijeæe Pasadene debatuje o dužem vremenu za pješake na semaforima, a poslije, prodavnica LEGO-a ima ponoænu rasprodaju.
Jak jsem zmínil, pasadenská městská rada projednává delší zelenou pro chodce a potom je půlnoční výprodej v obchodě s LEGEM.
Možda mi je dao temelje za dobar poèetak, ali poslije toga zaslužila sam svaki dolar.
Mohl mi pomoci v mých začátcích, ale pak jsem vydělala každý dolar.
Da, godinu poslije nesreæe, sluèaj je klasificiran kao samoubojstvo.
Jo. Rok po té nehodě byl případ přehodnocený na vraždu.
Poslije prve tri minute potisne ploèe aktiviraju smrtonosno oružje.
Poprvníchtřechminutáchseaktivují tlakové desky se smrtícími zbraněmi.
Misteriozni Frankenstein je postao svjetski fenomen poslije pobjede svoje prve èetiri Smrtonosne Utrke.
TajemnýFrankensteinse stal světovým fenoménem potom, co vyhrál jeho první čtyři Rallye smrti.
Možeš me razbiti poslije, ako hoæeš.
Můžeš mě nakopat do prdele, cokoli.
Poslije Horryjeve nezgode, borila sam se s bolnièkim raèunima vaš nam je otac plaæao kredit godinu dana da ne izgubimo kuæu.
Když se Horry zranil a já se topila po uši v účtech za doktory, zaplatit váš otec předem naší hypotéku na celý rok, abychom nepřišli o dům.
Dva tjedna poslije to više nije značilo ništa.
O dva týdny později to nic neznamenalo.
Poslije ovoga što se dogodilo ako me mama naðe, ubit æe me.
Po tom, co se stalo... jestli mě máma najde, tak mě zabije.
I naèin na koji se osjeæam poslije krivnja...
A jak jsem se potom cítila, ta vina...
Kakogod, onda nitko nije jeo pizzu poslije toga.
Prostě, potom si pizzu už nikdo nekoupil.
Poslije toga, poèet æe se pitati zašto nismo na putu za London.
Pak mu začne být divné, proč nejsme na cestě do Londýna.
Možemo li razgovarati o tome poslije?
Můžeme si o tom promluvit později?
Èak ni kad smo poslije posal lupili par piva?
Ne? Ani poté, co kopl zpět pár piv po práci?
Poslije pet godina na paklenom otoku, vratio sam se kuæi sa samo jednim ciljem.
Po pěti letech v pekle jsem se domů vrátil s jedním cílem.
Jesi ikad stvorio nešto što si smatrao nevažnim, a poslije ispadne da je to vrlo važno?
Vytvořil jste někdy něco, co podle vás nebylo významné, ale ukázalo se, že je to velmi významné?
Èuvar kulturne baštine je potvrdio autentiènost na LAX jutros u 6:42, što znaèi da se zamjena dogodila neko vrijeme poslije toga.
Víme, že byl originál ověřen celní správou v LAX v 6:42 dnes ráno, takže víme, že výměna proběhla někdy potom.
Što je poslije uèinio s njom je njegova stvar.
Co s tím ten chlap potom udělal není můj problém.
Ne ja, ja nisam èudak, prilièno sam jebeno kul, ali poslije æemo se opet sresti.
Já ne -, já nejsem šílenec, já jsem pěkně chladný
Ako napišem zajam u petak poslije podne, banka æe ga usvojiti do ruèka u ponedjeljak.
Jestli vy naložíte půjčku v pátek odpoledne Banka zakončí půjčku v pondělí doba obědu
Mislim da nisam za striptiz klub veèeras, samo æu popiti sok od ðumbira, pogledaæu neki film, i rezervisati nam let poslije jutra.
Já si nemyslím, že bar se striptýzem ve mě, já myslím, že já se napiji a hodinek film, zaostřete mě v zítřejší cestě
1.1528570652008s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?