U sedam, Džoni Klej je zapoèeo možda svoj poslednji dan u životu.
Ten samý den v sedm ráno začal Johnny Clay možná poslední den svého života.
Sutra ti je poslednji dan u Initechu.
Zítra je tvůj poslední den v Initechu.
Vau. Naš poslednji dan u Initechu.
Wow, náš poslední den v Initechu.
Ne mogu da verujem da mi je sutra poslednji dan u školi.
Nemůžu uvěřit tomu, že zítra je můj poslední den na Stars Hollow High.
slušamo tužioèevu završnu izjavu za koju se pretpostavlja da je poslednji dan suðenja za B1-66ER.
-bude konat závěrečná řeč žalobce v předpokládaných posledních dnech soudu B1-66ER.
Ne, ionako je poslednji dan vašara.
Ne to je poslední den festivalu.
"Poslednji dan na Zemlji, spreman sam da krenem".
"Proč stát na zemi? Abychom rostli."
Da je danas nas poslednji dan?
Kdyby tohle byl náš poslední den?
Znaèi, na moj poslednji dan mi govoriš kakav sam ružni, neodluèni gubitnik.
Takže ty mi poslední den tady chceš vysvětlit jaký jsem nerozhodný nuzák?
Da znaš da ti je ovo poslednji dan na Zemlji, kako bi hteo da ga provedeš?
Kdybyste věděli, že je toto váš poslední den na zemi... jak byste ho chtěli strávit?
Da znate da vam je ovo poslednji dan na Zemlji, kako biste hteli da ga provedete?
Kdybyste věděli, že je toto váš poslední den na zemi jak byste ho chtěli strávit?
Ovo mi je poslednji dan ovde.
Tohle je můj poslední den tady.
Znaèi, petak ti je poslednji dan.
Takže tvůj poslední den je pátek.
Ali danas mi je poslednji dan ciklusa.
Dnes je poslední den mého cyklu.
Danas mi je poslednji dan na poslu.
A dnes je můj poslední den v restauraci.
Ako æu da provedem svoj poslednji dan kao slobodan èovek, osloboðen kletve, prihvatam to, obeæao sam Deniju da æe biti bezbedan.
Za to, že jsem poslední den svýho života, byl svobodnej člověk, bez pekelnýho prokletí drtící mě zevnitř.. Ale slíbil jsem Dannymu že bude v pořádku..
Došao sam na poslednji dan, da èujem Breslerov govor.
Přijel jsem na poslední den, abych si poslechl řeč profesora Bresslera.
Još me nije pozvao, ali sutra je poslednji dan kako zajedno radimo, i mislim da æe to uèiniti.
Ještě mě nepozval, ale zítra máme poslední pracovní den spolu a myslím, že se mě zeptá.
Znao sam da bi me na poslednji dan odmora Hejli pogledala, i rekla mi da je vreme da idemo kući.
A věděl jsem, že poslední den dovolené by se Hailey... Na mě podívala a řekla by, že je čas jít domů.
Znas, moj poslednji dan dolazi veoma brzo.
Víš, můj poslední den se rychle blíží.
I znam da je poslednji dan, ali ako bismo mogli da smanjimo buku bio bih zahvalan.
A vím, že tohle je váš poslední den, ale kdybyste to mohli jen trochu ztišit, ocenil bych to.
I samo nekoliko sati pre nego što su svi koje volim... doživeli svoj poslednji dan srednje škole ikada.
A jak jen pár hodin předtím všichni, které miluji, zažili svůj vůbec poslední den na střední.
Uostalom, ovo æe biti moj poslednji dan kao devica.
Především, bude to poslední den mé panenské čistoty.
Taj glupi, neodgovorni èovek, kako ga ti zoveš, budio se svakog jutra u protekle èetiri godine bojeæi se da je to možda poslednji dan kada æe videti svoju æerku.
Ten nezodpovědný debil, jak ho nazýváte.....vstával každé ráno poslední čtyři roky.....v obavě, že jednoho dne už možná nikdy neuvidí.....svou dceru.
Ovo ti je poslednji dan na mestu direktora.
Saule... Je to tvůj poslední den v roli ředitele.
Ne, ti si preživeo svoj poslednji dan.
Ne. To ty jsi prožil své poslední dny.
Taj petak je bio poslednji dan u mesecu, tako da je sve što su iskopali u rudniku kompanije toga dana bilo tamo.
třicátého minulého měsíce byl pátek, takže veškeré vytěžené zásoby z dolů společnosti byly po ruce.
Poslednji dan Savana, kad se granica izmeðu dva sveta otvara i ona se vraæa da uzme troje dece u Noæi veštica.
Závěrečný den Sawan, Když hranice mezi dvěma světy nerozpustí A ona se vrátí, aby se tři dětí na Halloween.
Ovo je poslednji dan da su cirkuska atrakcija, a vi ste im poslednja publika.
Dnes mají poslední vystoupení a vy jste jejich posledním publikum.
Za Metov telefon, koji je jasno mnogo bitniji nego moj poslednji dan u gradu.
Tak na Mattův mobil, který je zřejmě důležitější než můj poslední den tady.
Tela imaju rok trajanja, a danas je njen poslednji dan.
I uchování těla má svou expirační dobu a tohle je její poslední den.
Prema Otkrovenju Jovanovom, antihrist æe povesti nemrtve na dan koji æe biti poslednji dan za èoveèanstvo.
Podle Knihy zjevení Antikrist povede nemrtvé v poslední den lidstva.
Ovo mu je poslednji dan na zemlji.
Tohle je poslední den co je ten hajzl na živu.
I dana kada pobegneš, to je moj poslednji dan na ovoj farmi.
A když utečeš, podepíšeš ortel i mně.
Danas je bio poslednji dan tvog saslušanja.
Dnes byl váš poslední den slyšení.
Analizirali smo njen poslednji dan i našli ovo.
Prošli jsme poslední den Vasquezové a objevili tohle.
Ne znam, danas je bio njegov poslednji dan.
To nevím, dnešní den byl jeho poslední
Ukoliko ne radiš ništa drugo, već samo neguješ reakciju na divan poklon - a to je ovaj jedinstveni dan, ukoliko naučiš da ga prihvatiš kao da je to prvi ili poslednji dan u tvom životu, tada ćeš smisleno iskoristiti ovaj dan.
Když neuděláte nic jiného, jen budete kultivovat tu reakci na ten úžasný dar, kterým je dnešní den, když se naučíte chovat se tak, jako by to byl první den vašeho života a zároveň poslední, pak si ten den dobře užijete.
kratka priča Martina Amisa (Martin Amis) počinje ovako, "11. septembra 2001., Muhamed Ata, otvorio je oči u 4 ujutru, u Portlandu u Mejnu, (Portland, Maine) i poslednji dan njegovog života je počeo."
kde vyšla tahle povídka od Martina Amise, která začíná takto: "11. září 2001, probudil se ve 4 hodiny ráno v Portlandu v Maine a poslední den Mohameda Atty začal."
Ovo je poslednji dan naplate zagušenja - 31. juli i ovo su iste ulice samo tokom leta, a leto u Stokholmu je jako lepo i svetlo doba godine i prvi dan bez naplate zagušenja je izgledao ovako.
Toto je poslední den, kdy mýto platilo, 31. červenec. Vidíte tu samou ulici, ale v létě, léto je ve Stockholmu pěkné, světlé období roku, a první den bez mýta vypadal takto.
A ovo je volja Oca koji me posla da od onog što mi dade ništa ne izgubim, nego da ga vaskrsnem u poslednji dan.
Tatoť jest pak vůle toho, kterýž mne poslal, Otcova, abych všecko, což mi dal, neztratil toho, ale vzkřísil to v nejposlednější den.
A ovo je volja Onog koji me posla da svaki koji vidi Sina i veruje Ga ima život večni; i ja ću ga vaskrsnuti u poslednji dan.
A tatoť jest vůle toho, kterýž mne poslal, aby každý, kdož vidí Syna a věří v něho, měl život věčný. A jáť jej vzkřísím v den nejposlednější.
Niko ne može doći k meni ako ga ne dovuče Otac koji me posla; i ja ću ga vaskrsnuti u poslednji dan.
Však žádný nemůž přijíti ke mně, jediné leč Otec můj, kterýž mne poslal, přitrhl by jej; a jáť jej vzkřísím v den nejposlednější.
Koji jede moje telo i pije moju krv ima život večni, i ja ću ga vaskrsnuti u poslednji dan:
Kdož jí mé tělo a pije mou krev, máť život věčný, a jáť jej vzkřísím v nejposlednější den.
Marta Mu reče: Znam da će ustati o vaskrsenju, u poslednji dan.
Řekla jemu Marta: Vím, že vstane při vzkříšení v den nejposlednější.
Koji se odreče mene, i ne prima reči moje, ima sebi sudiju: reč koju ja govorih ona će mu suditi u poslednji dan;
Kdož mnou pohrdá a nepřijímá slov mých, máť, kdo by jej soudil. Slova, kteráž jsem mluvil, tať jej souditi budou v nejposlednější den.
2.6529850959778s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ten samý den v sedm ráno začal Johnny Clay možná poslední den svého života. 