Prevod od "poslao ovamo" do Češki


Kako koristiti "poslao ovamo" u rečenicama:

To je zloèin protiv naroda koji me je poslao ovamo.
Je to zločin proti lidem, kteří mě sem poslali.
Pretpostavljam da te je Bari poslao ovamo pre, recimo... dve godine?
Myslím, že Barry tě sem poslal, kdy, dva roky?
Znaèi, Džon te je poslao ovamo?
Takže to John tě sem poslal?
Recite mi, stvarno vas je Maupassant poslao ovamo?
Opravdu vám radil Maupassant, jak jste říkal?
Ne znam zašto bi te poslao ovamo, osim...
Nevím, proč tě sem poslal, ledaže...
Ko god nas je poslao ovamo bio je pametan, znaš zašto?
Kdokoli nás sem dolů poslal byl chytrej. Víš proč?
Pozovi èoveka koji te je poslao ovamo i reci mu da si nas dobro pogledao i da mi nismo ljudi sa voza.
Zavoláš chlapovi, co tě sem poslal a povíš mu, že si se na nás dlouho díval, a že určitě nejsme ti z toho vlaku.
Mora da si prilièno bitan kad je Gibons ovo poslao ovamo.
Musel jste na Gibbonse zapùsobit, že vám to poslal.
Zašto te poslao ovamo s tom ponudom?
Proč s touhle nabídkou poslal vás?
Zašto bi nas Jeffy Hollister poslao ovamo?
Proč nás sem Jeffy Hollister posílal?
Slušaj, Leo je moj muž, i ako vas je poslao ovamo po pomoæ, onda æete pomoæ i dobiti.
Sekaná játra? Poslouchejte, Leo je můj manžel a když vás tu poslal pro pomoc, tak pomoc je to, co se vám dostane.
Zašto nas je onda poslao ovamo?
Proč by nás sem posílal, když to tu není?
Pa, zašto li nas je Mr Diagoras poslao ovamo?
Tak proč nás pan Diagoras sem dolů poslal?
Da ju je Ben poslao ovamo da otkrije koja je od naših žena trudna.
Poslal ji sem Ben, aby zjistila, která z našich žen je těhotná.
Da li te je on poslao ovamo da moliš da mu je vratim?
Poslal tě, abys mě prosil o vrácení?
Admiral nas je poslao ovamo kako bi izvršili zadatak.
Admirál nás sem poslal, abysme dokončili misi.
Prije nego što ga je Kamistan poslao ovamo, bio je vojnik u Revolucionarnoj gardi.
Než ho sem Islámská republika nasadila, byl vojákem Republikánské gardy.
Vi ostali treba sami da shvatite ko vas je poslao ovamo.
Na to, kdo sem dostal vás, si musíte přijít sami.
Želiš li da ga pozoveš, da vidiš da li me je poslao ovamo da pokupim ono što duguješ?
Chceš mu zavolat a přesvědčit se, že mě poslal, abych vyzvedl to, co mu dlužíš?
Znam zašto si me poslao ovamo.
Už vím, proč jsi mě sem poslal.
Ne, rekao si mi da te je poslao ovamo.
Ne, řekl jsi, že tě sem poslal.
Moj otac me je poslao ovamo da zaštitim ovu planetu.
Můj otec mě poslal na tuto planetu, abych ji ochraňoval.
Moj suprug te poslao ovamo da mi proveriš uši i probleme sa ravnotežom.
Muž vás sem poslal, abyste zjistila, jestli nemám problémy s rovnováhou
Ne znaš zašto te je policajac poslao ovamo?
Takže ty nevíš, proč tě sem ten polda poslal.
Završen je posao kojim me je poslao ovamo.
Vyřiďte mu, že záležitost, ve které jsem sem přijel, je vyřešená.
Yao Fei me poslao ovamo, a nagaðam da nije zato da bi me ti ubio.
Poslal mě sem Yao Fei a určitě ne proto, abys mě mohl zabít.
Zašto te Henry Wilcox poslao ovamo?
Proč vás sem Henry Wilcox poslal?
Da, i zato me je biro poslao ovamo iz kancelarije u Austinu, Texas.
Ano, a proto sem poslal úřad mě z austinské kanceláře v Texasu.
Neki èovek me poslao ovamo da gledam nešto.
Poslal mě sem nějaký muž, abych se na něco podívala.
On me poslao ovamo da unesem kodove da vrata ostanu otvorena.
Řekl mi ať jdu sem dolů, schválit zadržovací kódy, aby dveře zůstaly otevřené.
Pa te je poslao ovamo da ga naðeš.
Tak tě je sem poslal najít.
Reæi æu ti nešto važno o èoveku koji te poslao ovamo.
Řeknu ti něco důležitýho o chlápkovi, co tě sem poslal.
Iznenadilo me je što te je Telegraf poslao ovamo.
Ne. Překvapilo mě, že sem Telegraph poslal tebe.
Nisam znao da æe se kupola spustiti kad sam ih poslao ovamo.
Jo, když jsem je tam poslal, ani by mě nenapadlo, že se snese kupole. - Nikdy předtím se to nestalo.
I sledeæeg dana te ponovo poslao ovamo?
A hned další den vás sem poslal?
Mora biti da admiralu nisi baš draga kad te poslao ovamo.
Admirál. No, admirál vás asi nemá moc rád, když vás sem poslal.
Isuse, Troj, šta misliš zašto nas je poslao ovamo?
Ježíši, proč si myslíš, že tě sem poslal?
0.76858615875244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?