Prevod od "posao nije" do Češki


Kako koristiti "posao nije" u rečenicama:

Tatu su pozvali na posao, nije ništa mogao, ok?
Tátu jen odvolali do práce, musel jít pracovat, víš?
To je Jamalov posao, nije tvoj.
To je Jamalova práce, ne tvoje.
Frenk, slušaj, znam da posao nije propao.
Poslouchejte, já vím, že ještě nic neupekli.
Bez vode, posao nije mogao da vam uspe.
Svatá pravda, bez vody jste vyřízenej.
I ako dobiješ posao nije jebeno sigurno da æeš ga zadržati.
A když si seženeš nějakou práci, tak tam zas chybí zabezpečení.
A onda, nijedan posao nije mu bio dovoljno dobar.
A žádný zaměstnání mu nebylo dost dobrý.
Ni manje, ni više a posao nije dozvoljen.
Ne víc, ne méně a žádna práce nebude povolená.
Poèela sam da mislim da žene nisu za posao, a ispalo je da posao nije za žene.
Začala jsem věřit, že ženy se nehodí do práce, ale problém byl v tom, že ta práce nebyla pro ženy.
Naš posao nije da se èuvamo, nego da skidamo Cylonce s jebenog neba.
Naše práce není být opatrní, je to o sestřelování Cylonů.
Ovaj posao nije oko skupljanja prièa koje najviše volimo.
V týhle práci nejde o to vybrat si historky, který se nám nejlíp hodí.
Naš posao nije zadovoljavanje tvoje znatiželje.
Naší prací není uspokojovat vaši zvědavost.
Tad sam se setio da je potrebno da uradim isto, samo što moj posao nije uramljivanje, veæ lista.
A to mě přivedlo na myšlenku, že to udělám stejně, jen mojí prací nebyly rámy, ale můj seznam.
Nijedan moj prijašnji posao nije potrajao.
Žádné z mých zaměstnání dlouho nevydrželo.
Wilson ima novi posao, nije još poceo, ali...
Wilson má novou práci. Ještě nezačal, ale
Ovaj posao nije u redu, eto što.
Co? - Celá ta věc smrdí.
Policijski posao nije samo hvatanje ljudi.
Policejní práce nespočívá jenom v buzerování lidí.
Nijedan posao nije ni preveliki ni premali.
Žádná práce není příliš velká, nebo malá.
Zašto taj posao nije mogla da obavi u "Hilton Hedu"?
Proč to nemohla udělat až v Hiltonu?
Znaèi, posao nije jedina stvar koja ti skreæe pažnju sa odvojenosti.
Takže práce není to jediné, co tě přivedlo na jiné myšlenky.
Ovo je stanje posao, nije sporedna stvar.
Tohle je státní záležitost, ne veřejné představení.
Zar ne misliš kako posao nije iz mene isisao dušu?
Myslíš, že ze mě snad duši nevysál?
John, znam da posao nije glamurozan.
Johne, já vím, že to není ta nejparádnější práce na světě.
Sam si rekao da ovaj posao nije dobar po tebe.
Sám jste řekl, že to, co děláte, pro vás není dobré.
Naš posao nije samo spašavanje maèki s drveæa.
Není to jen sundávání koček ze stromů, slečno Lanceová.
Pa, ako ste dobro radili svoj posao, nije vam ni trebao.
Kdybys dělal svou práci, tak o tom víš.
Naš posao nije da spasimo jedan putnièki konvoj, nego da dobijemo rat.
Naším úkolem nebylo zachránit jeden konvoj,
Vaš posao nije da me uverite u vašu verziju mog programa.
Vaší prací není předkládat mi verze mého programu.
Ispostavilo se da posao nije uopšte bio legitiman.
Ukazuje se, že práce nebyla důvěryhodně.
Tada sam saznao da moj posao nije vezan za CIA.
Tehdy jsem zjistil, že má práce nebyla schválena CIA.
I kada u rukama držite te savršene male bebe, naš posao nije da kažemo: "Vidi je, savršena je.
A když držíte ta dokonalá malá miminka v rukou, naše práce není říct, "Podívej se na ni, je perfektní.
Prema njegovom viđenju, razlog zašto želimo veliku kuću ili dobar auto ili dobar posao nije jer su ove stvari istinski vredne.
Podle něj netoužíme po velkém domě, hezkém autu nebo dobré práci proto, že by tyto věci měly vnitřní hodnotu.
Izgubio je posao, nije mogao da ga vrati.
Ztratil práci. Nedovedl ji získat zpět.
Kao vođa i menadžer, uvek sam verovala u to da ako je porodica na prvom mestu, posao nije na drugom - život čine zajedno.
Jako vedoucí a manažerka jsem se vždy chovala podle mantry, že když stavíme rodinu na první místo, práce není na druhém -- život je obojí dohromady.
Moj posao nije bio da sakrijem ožiljke rata, već da pokažem punu sliku neviđenih priča u Gazi.
Cílem mé práce není zakrývat jizvy války, ale ukázat celý obraz dosud nespatřených příběhů obyvatel Gazy.
Moj posao nije da odlučim šta je reč; to je vaš posao.
Mým úkolem není určit, co je slovo, to je vaše práce.
Ali dizajneri, inovatori i preduzetnici, naš posao nije samo da primećujemo te stvari, već da idemo jedan korak dalje i pokušamo da ih popravimo.
Ale designéři, inovátoři a podnikatelé, naší prací je nejen si těch věcí všímat, ale jít o krok dále a napravit je.
Moj posao nije da ih nateram da postanu ono što ja želim da postanu, već da im pružim podršku da ostvare svoje najuzvišenije "ja".
Moje práce není z nich mít to, co z nich chci mít, ale podporovat je, aby se stali svými překrásnými já.
Ali naroda ima mnogo i ide dažd, ne može se stajati napolju, a taj posao nije za jedan dan ni za dva, jer nas ima mnogo koji sagrešismo u tom.
Ale lidu mnoho jest, a prška, a nemůžeme vně státi. K tomu není ta práce jednoho dne ani dvou, nebo mnoho jest nás, kteříž jsme v tom přestoupili.
0.53679299354553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?