Prevod od "poplavljeno" do Češki

Prevodi:

zatopené

Kako koristiti "poplavljeno" u rečenicama:

Ako nešto krene naopako i mi promašimo sleteæemo u to poplavljeno podruèije i moèvarno tlo.
Když se něco stane a seskočíme dřív, tak přistaneme do bažin a uvázneme.
Kad bude poplavljeno, grad æe postati ostrvo.
Když se zaplaví, město se stane ostrovem.
Stražar je pretuèen, okno je poplavljeno.
Zbili nočního hlídače a zatopili důl.
Potrebno je samo da pucnem prstima i gnezdo æe biti poplavljeno sa promenjenom Vodom Života.
Stačí jen, abych zdvihl prst, a to hnízdo bude zaplaveno očištěnou Vodou života.
Jezgro još nije poplavljeno, ali æe biti.
Počítačové jádro ještě není zaplaveno, ale je to jen otázkou času.
Kažu da æe sve ovo biti poplavljeno.
Říkají, že tohle všechno bude zaplaveno.
Pretpostavljam da je neæu trebati jer æe ovo ionako biti poplavljeno.
No, zřejmě nebudu potřebovat kód, protože celá stanice bude stejně zaplavená.
U poèetku ne primetiš, dok jednog dana ne shvatiš da je sve poplavljeno.
Nejdřív si toho nevšimneš. A pak jednoho dne zjistíš, že je všechno pryč
Poplavljeno je naprijed, gledaj u moje koènice.
Vepředu je pořádná průtrž. Sledujte moje brzdový světla.
Krov se srušio, sve je poplavljeno.
Celé patro se pak zatopilo vodou.
Sve je poplavljeno zbog dizanja razine mora.
Se to celý zatopilo, protože se zvedla hladina moře.
Dobro, ali sa svom ovom kišom, verovatno je poplavljeno.
Dobrá, ale se vším tím deštěm bude asi pod vodou.
Sve æe biti poplavljeno za pet minuta.
Za pět minut to bude plný.
Znaš, toalet im je zaèepljen. Sledeæe što treba da znate: kupatilo je poplavljeno.
Ucpávají záchod, a pak vyplaví koupelnu.
16 miliona kvadratnih km kopna je poplavljeno svuda po svetu.
Po celém světě bylo zaplaveno deset milionů čtverečních mil země.
Mislim, najprije je poplavljeno a zatim izgorjelo u plamenu i sad rijeka vruæeg èaja protjeèe kroz Cambridge u Massachusettsu.
Teda... záplavy a pak to prostě vzplálo, a teď je tam řeka horkého darjeelingu tekoucí skrz Cambridge, Massachusetts.
U roku od dva, najviše tri dana, ovo celo mesto biæe poplavljeno.
Za dva, maximálně za tři dny bude celá tahle oblast zaplavena.
Ako je ovde poplavljeno, dole su gotovi.
Když je to zaplavené tady nahoře, tak to bude zaplaveno i tam dole.
Bolje je da umrem, nego da celo ovo mesto bude poplavljeno krvlju.
Radši zemřu, než aby se to tu zalilo krví.
Pa, ako to uradiš, celo zvono æe biti poplavljeno.
Ale, když to uděláš, tak se celý zvon zatopí.
Šerif, nećeš verujem, ali... linija je poplavljeno sa izveštajima Animal Attack.
Šerife, bude to asi znít neuveřitelně, ale... lidé nás bombardují hlášeními o útocích zvířat.
Ono što ne bude poplavljeno, biæe srušeno.
Takže, co se neutopí, bude rozmačkáno.
Svuda napolju može da bude poplavljeno, ali, unutra sa nama, sve je lepo i suvo.
Vše venku může být zaplaveno, ale uvnitř u nás bude pěkně a sucho.
Ja sam bio tako poplavljeno... sa svim ovim osjeæaje, ali...
Jsem teď tak zaplavená... všemi těmi pocity, ale...
Pukla je cev u kuhinji, sve je poplavljeno. Našli su pukotinu u vodu do moje kuæe.
Vkuchyni mi praskla trubka, všude je voda a teď našel trhlinu vhlavním přívodu do mého domu.
Svake godine, 13, 000 kvadratnih kilometara pašnjaka je poplavljeno.
Každý rok jezaplaveno 13000 km? pastvin.
0.65511393547058s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?