U ovo mracno doba, treba nam sva raspoloziva pomoc.
V této temné hodině potřebujeme veškerou pomoc, kterou můžeme dostat.
Da li ti je potrebna pomoc?
Chceš pomoct? - Ne, v pohodě, díky.
FBI trazi vasu pomoc da pronadje begunca, veliku Charlene Morton.
FBI potřebuje vaší pomoc... při hledání utečenkyně Charlene Mortonové.
Sylvia mi je rekla da ste joj ponudili vaše osoblje na pomoc.
Sylvie mi řekla, že jste jí nabídnul služby svého služebnictva.
Iako mama sada treba tvoju pomoc, nemaš pravo da se tako ponašaš.
Že maminka potřebuje tvou pomoc, ti ještě nedává právo rozhodovat o jejím životě.
Ja govorim o sebi koji dolazi kod tebe, trazeci tvoju pomoc
Přišel jsem za tebou s prosbou o pomoc.
Mislio sam da ce ti trebati pomoc.
Myslel jsem, že bys chtěl zálohu.
Dakle, Tarzan i rendzer, i oboje vole divljinu i da se ljuljaju uz pomoc lijana.
Jak strážníci i tarzani milujeme divokost. A co houpání na révách?
Mnogo ljudi je uz mene bilo povredeno onim što Lex radi, i potrebna im je pomoc.
Lex ublížil více lidem, než mě, a ti potřebují pomoc.
Došla sam ovde po pomoc, ne da budem isecena od nekog ko hoce da glumi Džeka Trboseka!
Přišla jsem sem, abyste mi pomohl, ne abych byla rozřezána někým, kdo by chtěl být Jackem Rozparovačem.
Zadnji put kad sam ti trazio pomoc, zamalo nisi izgubio posao.
Když jsem posledně chtěl pomoct, skoro jsi přišel o práci.
Ti si ocigledno vrlo bolesna osoba, i potrebna ti je pomoc.
Jsi zřejmě velmi nemocný člověk a potřebuješ pomoc.
Mozda ce ti trebati pomoc oko toga.
S tím bych ti mohla pomoct.
Ne traze svaki dan prijatelji sa kryptona moju pomoc.
Ne každý den mě přijde o pomoc požádat krajan z Kryptonu.
I znam ako mi ikada bude trebala tvoja pomoc... da ces biti vise nego srecan da mi pomognes.
A vím, že pokud po vás někdy něco budu chtít... že budete více než ochoten mi pomoci.
Ako ne dobije medicinsku pomoc u nekoliko sati, umrijeti ce.
Pokud se mu nedostane lékařského ošetření, během pěti hodin bude mrtvý.
Mislio sam da ce vam trebati pomoc.
Myslel jsem, že byste mohli potřebovat pomoc.
Tražio si pomoc od mene mnogo puta, a ja te nikada nisam izneverila.
Několikrát jsi mě poprosil o pomoc a nikdy jsem neřekla ne.
Da li je mami potrebna pomoc oko vecere?
Ne. Maya. - Potřebuje mamka pomoc s večeří?
Koliko se sjecam, radije bi prodavao drogu nego prihvatio pomoc.
Protože mně se zdá, že bys raději prodával drogy, než abys přijal pomoc.
Da li vam treba policija, vatrogasci ili hitna pomoc?
Potřebujete policii, hasiče nebo pohotovost? - Haló!
I jedini nacin da mi pokažeš koliko sam ti nedostajala je uz pomoc tvog sporog hoda.
A vyjádři, jak moc jsem ti chyběla pouze svou chůzí. Pomalou chůzí.
Ako želite pomoc Latinskih vlasti protiv nevjerničkih Turaka... vi znate šta morate uraditi.
Pokud však chcete rozsáhlou podporu Latinů, víte, co musíte udělat.
Uz Bozju pomoc pokrenut cemo mocni krizarski pohod da potjeramo Turke natrag u pustinju odakle su dosli.
S boží pomocí, podnítíme mocnou křížovou výpravu, která Turka zatlačí zpět do poušti, odkud přišel.
Svih vrsta, uz pomoc Brucea, uništavatelja cudovišta.
Se všema. Bojuju s Brucem, zabijákem příšer.
Timmy, trebat ce nam tvoja pomoc.
Timmy, budeme potřebovat tvou pomoc dobře?
cini se da ce Timmy trebati pomoc u prilagoðavanju.
Zní to, jako že Timmy bude potřebovat pomoct se přizpůsobit.
I meni, i zbilja cijenim to što si mi našao pomoc.
Já také. A oceňuji tvou pomoc.
Nekako mi se sviða kako nikad ne odbiješ onoga kome treba pomoc.
Líbí se mi, že se nikdy neodvrátíš od někoho, kdo pomoc potřebuje.
To bi mi veceras bila velika pomoc.
To by byla velká pomoc dnes večer.
Znam da si još uvijek istraumatiziran zbog provale ali naci ceš si pomoc.
Uvědomuju si, že jsi pořád traumatizovaný tím vloupáním, ale necháš si pomoct.
Sad mi ne treba pomoc u zastiti ovog grada.
Teď jeho pomoc při ochraně tohohle města nepotřebuju.
Rekao si da ti treba moja pomoc.
Řekla jsi, že potřebuješ mou pomoct.
Vešti ste u pridobivanju poverenja a pitanje je, da li koristite tu veštinu za pomoc, ili manipulaciju s ljudima.
Jste dobrá v přesvědčování lidí, aby se vám otevřeli, věřili vám a je tady otázka, jestli to používáte, abyste lidem pomohla, nebo s nimi manipulovala.
Insistirao si da joj pružiš pomoc, iako sam te molila da to ne ciniš.
A trval jsi na pomoci jí, i když jsem žádala abys to nedělal.
Trebam vašu pomoc držati oko vanjska strana za infiltrators.
Potřebuju tvoji pomoc, dávat pozor na vetřelce.
Jesi li sigurna da ne zelis moju pomoc?
Jsi si jistá, že o mou pomoc nestojíš?
Abby, uspori malo, krvaris i ti trebas pomoc.
Abby zpomal. Krvácíš. Taky potřebuješ pomoc.
prezivet ce stvarno nam treba tvoja pomoc ne mogu.odlazimo
Přežije to. Opravdu by se nám hodila tvoje pomoc. Nemůžu.
Toliko si emocionalno poremecen da ne možeš da prihvatiš niciju pomoc.
Myslela jsem, že bys potřebovala pomoc. 