Prevod od "pomjeriti" do Češki


Kako koristiti "pomjeriti" u rečenicama:

Ne znam za vas ali ja se neæu pomjeriti više nijedan jebeni korak!
Nevím, jak vy, ale já už neudělám ani jeden zasranej krok!
Hoæu da udarim nešto, a ne mogu se ni pomjeriti!
Přetáhnu každýho, kdo se neumí hejbat!
Pomjeriti se i pustiti ih da proðu.
Přetáhnu bundu přes hlavu a nechám je proletět.
Niti æe se pomjeriti jer æe biti izbièevani.
A ani se nehnou, jinak je zbičují.
Oèigledno je bilo nemoguæe pomjeriti ga, a, Paul?
Ale přemístit ho, to už bylo možné, že?
Sav saobraæaj æe se morati pomjeriti na kopno.
Všechna doprava bude přesměrována do vnitrozemí.
Reci djeci da æemo pomjeriti naš odlazak.
No, dětem jen vzkažte, že to přeložíme na jindy.
Možete li se pomjeriti za jedno mjesto, molim vas?
Mohla byste se prosím o jedno posunout?
Normalno, potrajalo bi još 6 mjeseci prije nego bismo ga izgasili, ali pošto se desila nesreæa u Sekciji 5, i promjena, Ministarstvo Odbrane je odluèio pomjeriti datum.
Normálně by to trvalo ještě šest měsíců do dalšího restartu, ale díky té nehodě v Sekci pět a tomu přechodu se D.O.D. rozhodlo posunout datum.
Neæu se jebeno pomjeriti, jebem ti mater!
Jdi s tím už do prdele! Čuráku!
Ako možeš pomjeriti ostrvo kad god hoæeš, zašto ga nisi pomjerio prije dolaska naoružanih luðaka?
Kdybys mohl přemístit ostrov, kdy se ti zachce, proč jsi to neudělal předtím, než přišli ti cvoci s puškama?
U našoj prvoj prezentaciji æemo pokusni predmet pokušati pomjeriti za 1 sekundu unaprijed u èetverodimanzionalnom prostoru.
V naší první ukázce se pokusíme přesunout testovací předmět ve čtyřrozměrném prostoru o 100 milisekund dopředu.
Sada neæe pomjeriti ni prst da mu pomognu.
A teď nehnou ani prstem, aby mu pomohli.
Dobro, možeš li ga pomjeriti malo u lijevo?
Mám tu Ginu Finchovou, která bydlí na stejné adrese a má tu taky účet.
Èekati æemo, morat æe kad-tad pomjeriti letjelicu.
Tak budeme muset počkat, dřív nebo později bude muset to letadlo přesunout.
I kada svijetski poznati pisac odluèi da spusti noge u vode arene samopomoæi, onda recimo da æe moj cijenjeni izdavaè pomjeriti planine da osigura da je to siguran zgoditak.
A když se světově oblíbená spisovatelka rozhodne napsat knihy o svépomoci, řekněme, že můj uznávaný nakladatel udělá první poslední, aby se z knihy stal kasovní trhák.
Vjeruj mi, pokušala sam pomjeriti planine da ostanem ovdje, ali imam problem s vizom.
Věř mi, snažila jsem se pohnout zemí i nebem, abych tu mohla zůstat, ale mají problém smým vízem.
Žao mi je što sam vas uplašio, gospodine, ali moraæete pomjeriti svoje vozilo.
Lituji, že jsem vás polekal, pane, ale budete muset s vaším vozem odjet.
Ako ga itko može pomjeriti, ja mogu.
Jestli s tím někdo dokáže pohnout, pak já.
Ne mogu se pomjeriti jer se bojim da ako se vrate, neæe biti u stanju da me pronaðu.
Nemůžu se přestěhovat, protože se bojím, že když se vrátí, tak mě nebudou moct najít.
Možeš li se samo pomjeriti jedan korak unatrag od ruba?
Hele, mohl bys jen o kousek ustoupit od toho okraje?
Bio je tako opušten i sreæan da se nisam mogla pomjeriti.
Byl tak odpočinutý a šťastný, že jsem se ani neodvážila pohnout.
Zaglavljena je pod otpacima, šefe, ne mogu ju pomjeriti.
Je uvězněná pod sutí, šéfe. Nemůžu s ní hnout.
Dobro, svi se odmah trebate pomjeriti natrag.
Tak jo, potřebuju, abyste šli všichni zpátky.
Ali kako æemo pomjeriti tako krhko, dragocjeno...
Ale jak by se dala přesunout tak křehká, vzácná...
Molim vas, pomozite mi, moja noga, ne mogu se pomjeriti.
Prosím, pomozte mi! Nemůžu hýbat nohou!
Èuo sam da æe ih pomjeriti negdje drugo sutra.
Zaslechl jsem, že k dalšímu přesunu dojde zase zítra.
Možeš li mu reæi da veèeras imam nekih obaveza s partnerkom, pa æu pomjeriti naš put za sutra.
Mohl bys mu vyřídit, že jsem své parťačce večer něco slíbila, takže náš výlet budu muset odsunout na zítra.
Ne mogu pomjeriti noge, izgleda da više nikada i neæu moæi.
Nemůžu hýbat nohama. Zřejmě ani nikdy nebudu.
I rekla sam Rosi Parks, da se ne mogu pomjeriti, jer sam imala sve te kese iz prodavnice.
Řekla jsem Rose Parksové, že se nemůžu posunout, protože jsem měla ty nákupní tašky.
Zatoèeni smo u mraku, ne mogu se pomjeriti.
Jsme uvězněné ve tmě v troskách, nemůžu se pohnout.
Da, radi to bez prestanka odkad je pomogao tvojoj cimerki pomjeriti krevet.
Ano, dělá to neustále od té doby co pomohl tvé spolubydlící s postelí.
Moram pomjeriti svu opremu u stranu privuæi ležaje.
Potřebujeme přemístit vybavení stranou, a přenést to k postelím, dobře?
Ovaj stol je bio prazan, ali mogu se pomjeriti.
Tenhle stůl byl prázdný, ale klidně se přesunu.
0.27760887145996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?