Moram biti opušten, ili æe pomisliti da sam idiot.
Když tvou dceru potkám nenametenej, bude mě mít za pitomce.
Drugari u banci æe pomisliti da sam dobar momak.
Kolegové v bance si budou myslet, že jsem docela frajer.
Zaista, šta æu pomisliti o tebi?
A co si o tobě pomyslím já?
Kako ste uopšte mogli pomisliti da joj je otac neko od vas dvojice?
Jak jste si vůbec mohli myslet, že je jeden z vás Pennyin táta?
Želim da znam da... cu vas zaboraviti posle ovog trenutka... i da nikad više necu pomisliti na vas.
Chci, abyste věděla, že na vás po této chvíli zapomenu a nikdy už na vás ani nepomyslím.
A ako padne, pašæe na takav naèin da to sakrije... tako da æe prolaznici pomisliti da je policijac!
A i kdyby upadl, tak takovým způsobem, že zakryje výložky, aby si kolemjdoucí mysleli, že je důstojník!
Zato što kada ovo završi, neæu morati više nikada ni pomisliti na njega..
Protože, když to skončí, aspoň už o něm nebudu muset stále přemýšlet.
Zato jer oni neće to pomisliti, zar ne?
Protože oni na to určitě ještě ani nepomysleli, že ne?
Strašno je i pomisliti koliko je toga van naše kontrole.
Je děsivé myslet na to, kolik se toho člověku vymyká z rukou.
Pažljivo, Pee-Wee bi mogla stvarno pomisliti da mi možemo pobijediti.
Pozor, tady Pee-Wee by si mohla začít myslet, že vyhrajeme.
Zarepascujuce je pomisliti da se ovaj uzas desava na jednom od najlepsih mesta.
Je neskutečné jen pomyslet jaké hrůzy se odehrávají na jednom z nejkrásnějších míst.
Zar nije dovoljno pomisliti na ubistvo jedne osobe?
Vždyť už jedna vražda je něco příšerné.
Ne želim ni pomisliti koliko sam danas bio blizu da te izgubim.
Nechci ani pomyslet na to, jak blízko jsem byl tomu, abych tě ztratil.
Objasnio sam Džimu naše razloge i nadao sam se da neæe pomisliti da sam lud.
Vysvětlil jsem to Jimovi a doufal jsem, že si o mně něco nepomyslí.
Ali nikada nemoj pomisliti da te je kod uèinio dobrim bratom.
Ale nikdy nevěř tomu, že dobrého bratra z tebe udělal kodex.
Kako možeš uopæe pomisliti da bih napravio tako nešto na vjenèanju tvoje najbolje frendice?
Jak si můžeš myslet, že bych to udělal - na svatbě tvé nejlepší kamarádky?
Nadam se da neæete pomisliti da je naše malo kraljevstvo previše malo.
Doufám, princezno, že vám naše malé království nebude příliš stísněné.
Sledeæi put æe pomisliti na karticu u trenutku kada se bude svaðao sa ženom oko potrošenog novca pre kloniranja kartice.
A až přijde na to, že nemá peníze, je už zpátky doma a hádá se s manželkou o tom, kam zmizely jejich úspory.
Verovatno idu gore da vode ljubav i neæe ni pomisliti na nas.
Nejspíš se jdou nahoru milovat a na nás ani nepomyslí.
Nadam se da æeš pomisliti na mene kad doðe taj dan.
Ukázalo se, že se to nevyplatilo. - Pojďte.
Možda bi trebao pomisliti na to sledeæi put kad ti postavim pitanje.
Takže bys o tom možná chtěl přemýšlet, až se tě příště na něco zeptám.
Nemoj pomisliti ni na trenutak da mi spasavaš život.
Nemyslete si, že mi zachraňujete život.
(Smeh) I pomisliti da sam pronašla svoj put, karijeru koja me vodi - zaista, jedna od važnih odlika socijalnog rada jeste oslanjanje na neprijatnosti posla.
(Smích) A tak myslím, že jsem našla svou cestu, našla jsem povolání, které mě zajímá -- jedna z největších pravd v sociální práci říká: polož se do toho nepohodlí té práce.
E sad možete pomisliti, vi i ja, da kotizacije nisu loše, da su okej, ali one su prevelike za milione mnogih siromašnih ljudi.
Můžeme si pomyslet, vy i já, že poplatky za ně nejsou zlé, jsou celkem OK, ale jsou překážkou pro spoustu milionů chudých lidí.
Uzbudljivo je pomisliti da ćemo jednom konačno saznati odgovor.
Je vzrušující si představit, že jednoho dne se snad konečně dozvíme odpověď.
godine. Možda ćete pomisliti: „Kako je to moguće?
A vy si asi myslíte, "No, ale jak to?
I znam da je primamljivo ostati ispred arene, mislim da sam to radila celog života, i pomisliti u sebi: "Ući ću tamo i rasturiću kada budem otporna na udarce i kad budem savršena".
A vím, že je lákavé zůstat venku z arény, protože si myslím, že to jsem dělala celý život, a myslela si, že tam půjdu a nandám jim to, až budu neprůstřelná a dokonalá.
Nije velika zabluda pomisliti da ta biserna minđuša pripada zapravo njegovoj ženi.
Není tak těžké uvěřit, že ta perlová náušnice ve skutečnosti patřila jeho ženě.
E sad, možete pomisliti da niko nije razmišljao o ovome ranije zbog toga što su vlasničke mreže veoma, veoma dosadne za proučavanje.
Mohli byste si myslet, že se na tohle nikdo ještě nepodíval, protože sítě vlastnictví jsou velmi, ale velmi nudné.
I možda ćete sada, kada znate šta radim ili možda šta sam propustio da uradim, pomisliti da bi trebalo da me otpuste i ja bih to sigurno mogao da razumem.
A teď, když víte, co dělám, nebo spíš co se mi nedaří dělat, si asi pomyslíte, že bych měl dostat padáka, naprosto bych to chápal.
Uporedite to sa nekim za koga mislite da je privlačan ali sumnjate i da će svi ostali pomisliti da je ta osoba privlačna.
Srovnejte to se situací, kdy se vám někdo ohromně líbí, ale myslíte si, že si o tom člověku kdekdo myslí, že je přitažlivý.
Ljudi mogu pomisliti da je to uspeh preko noći, ali uspela sam samo zato što sam tokom 17 prethodnih godina život i obrazovanje shvatala ozbiljno.
Můžete si myslet, že je to okamžitý úspěch, ale vyšlo to díky tomu, že předchozích 17 let jsem brala život a vzdělání vážně.
Mnogi će pomisliti: pa nema ništa lošeg u jednom imejlu.
Většina z nás si asi myslí, jeden e-mail, tam nic není, že?
Mnogi će možda pomisliti da je priča o Šadiju i Muazu priča o smrti, ali ja se ne slažem s tim.
Možná si myslíte, že příběh Shadiho a Mouaze je příběh o smrti, ale nesouhlasím.
Neverovatno je pomisliti da je ovo u stvari na zemlji; Izgleda kao vanzemaljci i vanzemaljsko okruženje.
S úžasem si uvědomíme, že je to zde na Zemi; působí to jako vetřelci v mimozemském prostředí.
Zaista mi smeta činjenica da bi bilo ko mogao pomisliti da je to urnebesno.
Opravdu mě trápí skutečnost, že někdo si myslí, že je to směšné.
Ne da smo vrsni od sebe pomisliti šta, kao od sebe, nego je naša vrsnoća od Boga;
Ne že bychom dostateční byli mysliti něco sami z sebe, jakožto sami z sebe, ale dostatečnost naše z Boha jest.
0.23107004165649s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?