Prevod od "pokusavala da" do Češki

Prevodi:

pokoušela se

Kako koristiti "pokusavala da" u rečenicama:

Ne mislim da je pokusavala da me ubije.
Nemyslím si, že se mě pokoušela zabít.
Ja nisam pokusavala da se pomirim sa bivsim, krijuci se iza tvojih ledja.
Já se nesnažím udobřit se svým bývalou. a nemuchluji se za zády!
Beatrice je lukavo pokusavala da Ursulu i Juniora navede da se vrate sa njom koristeci se zaverom koja postoji od pamtiveka.
Beatrice hned začala lstivě lákat Uršulu a Juniora domů taktickým manévrem, který využívá každý prarodič.
Uvek je pokusavala da nauci sve kako da se igra Mambo, ali oni su ostali na Taranteli.
Snažila se učit každého tančit mambo, ale oni se zasekli na tarantelle.
Svo vreme kada sam pokusavala da ga vratim...
Celou dobu, co jsem se snažila zhmotnit Spika...
Mora da sam je ubacila u telo kada sam pokusavala da operem bluzu.
Musela se dostat do mého těla, když jsem se snažila vydrhnout krev z její halenky.
Rekla sam joj da te ne opterecuje, jer si pokusavala da impresioniras novog sefa.
Řekla jsem jí, ať tě neruší, protože se snažíš ohromit svého nového šéfa
Nisam pokusavala da impresioniram novog sefa, hvala ti.
Nesnažila jsem se jej ohromit, děkuji
Ona je pokusavala da ga spoji sa nekom bogatom devojkom iz New Yorka, to je bio neki poslovni dogovor
Ona se pokusila dostat jej k tomuto... bohatá NewYorčanka po dlouhá léta. To je výsledek obchodního sloučení.
Samo sam pokusavala da slozim Miss Mauds stvari u red.
Jen jsem se snažila uklidit věci slečny Maud.
To sam pokusavala da ti kazem.
To jsem se ti snažila říct.
Samo sam pokusavala da odrzim stvari organizovano.
Jen se snažím udržet věci zorganizované.
Licno, mislim da je pokusavala da me kazni.
Osobně si myslím, že se mě jenom snaží potrestat.
Samo sam pokusavala da zacinim malo stvari.
Snažila jsem se to jen trochu okořenit.
Uvek sam pokusavala da joj dam podrsku, ali u neko vreme, izmedju nas doslo je do pogorsanja stvari.
Vždy jsem se snažila dělat pro ní maximum, ale časem se to mezi námi nějak zhoršilo.
Pomalo kao ti kad si pokusavala da otkrijes moju tajnu.
Podobně jako ty, když jsi se snažila rozluštit moje tajemství.
Slusajte, ja sam pokusavala da provalim kako da ostanem na koledzu 9 godina da se ne bih vratila nazad u svoju prikolicu u Ajdaho.
Jediný kouzlo, který se mi kdy povedlo bylo to, že jsem vydržela na škole devět let aniž bych se musela vrátit zpátky do přívěsu v Idahu.
Sortirala sam ove fotografije, stare i nove, i pokusavala da ispricam prave price.
Probírám se těmi obrazy, starými a novými, snažím se říci ten správný příběh.
Bilo je krvi i mogla sam osetiti da ide kroz moje prste kada sam pokusavala da zovem pomoc i pritiskam nogu, i onda je bilo krvi na radiju.
Byla tam krev a cítila jsem jak mi teče mezi prsty, když jsem se pokoušela přivolat vysílačkou pomoc a tlačila jsem na nohu, a potom byla krev na vysílačce.
Nosila zatvorsko odelo i pokusavala da izbegavam zilet moje cimerke.
Aha, jistě! Nosila vězeňskou kombinézu a snažila se vyhnout břitvě mé spoluvězeňkyně.
Mislite li da je pokusavala da vam kaze ali da niste shvatili da to pokusava...?
Dobrá. - Pane a paní Nashovi, já-já...
Je li Romeo ikad pregrizao konopce privezan za radijator u motelu izvan Bakersfield dok je Juliet samo pokusavala da mu priredi rodjendansko iznenadjenje?
Překousal někdy Romeo lano, kterým byl přivázaný k radiátoru v motelu nedaleko Bakersfield, když mu chtěla Julie připravit narozeninové překvapení?
Dok je Maggie glumila hrabrost, ja sam pokusavala da glumim opustenost ali mi nije islo.
Zatímco Maggie byla frajerka, já se snažila předstírat, že nejsem nervózní, ale odváděla jsem mizernou práci.
Samo reaguje i dugo vremena sam ja pokusavala da ga sredim.
Jen jedná a dlouhou dobu jsem se ho snažila napravit.
Sigurna sam da je samo pokusavala da te postedi jako bolne proslosti.
Určitě tě jen chtěla ušetřit bolestivé historie.
Talija Hejl je devet meseci pokusavala da me ubedi u cudo rodjenja deteta.
Talia Hale strávila 9 měsíců aby mě přesvědčila o zázraku zrození.
I dok sam pokusavala da izgledam sigurno u sebe, sta ako nisam pravi vladar za Skotsku?
A i když jsem se snažila vystupovat sebevědomě, co když se na vládu Skotsku nehodím?
Frenk, ona je na razne nacine pokusavala da te ulovi!
Franku, udělala všechno, co mohla, aby tě ulovila!
0.49769306182861s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?