Prevod od "pokušala da me" do Češki


Kako koristiti "pokušala da me" u rečenicama:

Te noæi sam upoznao devojèicu koja je pokušala da me spasi. Koju sam mislio da nikad više neæu videti.
Tu noc jsem poznal dívku, která se mě snažila chránit, dívku, o níž jsem myslel, že už ji neuvidím.
Te noæi sam upoznao devojèicu koja je pokušala da me spasi.
Přeživší příslušníci mé rasy, Atriané, byli shromážděni a izolováni v militarizovaném sektoru.
Èak je pokušala da me uveri da me još uvek voli.
Snažila se mě přesvědčit, že mě pořád miluje.
Jedna je pokušala da me zadavi jednom.
Jednou mě s nima chtěla jedna uškrtit.
Ti ne bi pokušala da me preðeš, zar ne?
Nechceš mě oblafnout? Nezkoušejte to na mě, protože jsem se vrátil!
Ako je transportovan na P7X-377... možda je lobanja pokušala da me pošalje nekuda ali je prekinuta.
Pokud by byl přenesen na P7X-377, možná se lebka pokoušela mě někam poslat, ale byla vyrušena.
U tim trenucima, kad je Amaunet pokušala da me ubije, kao da sam proživeo ceo život.
V momentě, kdy se mě Amonet snažila zabít, jsem si připadal, jakobych prožil celý život.
Lana je pokušala da me odvuèe od zatvora.
Lana se mě pokusila svést ze stopy.
Ne mogu da verujem da ja tebe spasavam, s obzirom da si pokušala da me ubiješ.
Nevěřím tomu, že tě zachraňuji po tom, co jsi mě chtěla zabít.
Nisi pokušala da me zbuniš sa tehno besmislicama zadnjih par dana, a to je meni crvena zastavica.
Nepokusila jste se mě zmást žádnými technobláboly pěkných pár dní a to je pro mě znamení nebezpečí.
Znaš da je pokušala da me ubije?
Vážně. Víš, že se mě pokusila zabít? To mě taky.
I gledajuæi sad na to, kontam da se karmi sigurno nije svidelo to što sam uradio, jer je pokušala da me ubije pomoæu eksplozivnog grmlja.
A když se na to zpětně dívám, uvědomil jsem si, že karma neměla ráda to, co jsem dělal, protože se mě snažila zabít vybuchujícím křovím.
Ne kada si pokušala da me ubiješ.
Ne, když ses mě pokusila zabít. - Ach to... - Ano to.
Kejlen je pokušala da me spasi.
Kahlan se mě pokusila zachránit. - Kdo je Kahlan?
Ako si pokušala da me napališ, nisi u opšte uspela.
Jestli ses mě snažila vzrušit, tak se ti to mizerně nepovedlo.
Ta žena je pokušala da me ubije, a Naki je pušta.
Ta ženská se mě pokusila zabít a Nucky ji nechá běžet.
Kad sam otišao tamo, ona je pokušala da me poljubi.
Jenže ona se mě pokusila políbit.
Ta stvar je pokušala da me ponovo obreže.
Ta věc se mi pokusila udělat obřízku.
Zato što ti nikad ne bi pokušala da me prevariš, zar ne?
Protože ty bys mě nikdy nezkoušela oklamat, co?
Erin je pokušala da me nagovori, ali nisam htela.
Erin se mě snažila přesvědčit, abych šla zpět, ale neudělala jsem to.
Samo je želela da se izvini što je pokušala da me ubije.
Jen se mi chtěla omluvit, že se mě pokusili zabít.
Debi je pokušala da me ubije, i ona je iskoèila izmeðu.
Debbie mě chtěla zabít a Tara jí skočila do rány.
Da li si ti pokušala da me udaviš?
Byla jste to vy, kdo se mě pokusil uškrtit?
To što si pokušala da me ubiješ je èudan naèin da kažeš hvala.
Pokusit se mě zabít je zvláštní způsob, jak poděkovat.
I znam zašto si pokušala da me ubiješ.
A vím, proč ses mě snažila nechat zabít.
Èudi me da nisi pokušala da me preseliš ovde, u interesu moje trezvenosti.
Jsem překvapen, že jste nechtěla mě donutit se sem přestěhovat za účelem mé střízlivosti.
Pokušavao sam da uhvatim serijskog ubicu pre nego što si pokušala da me udaviš.
Než ses mě pokusila utopit, chtěl jsem chytit sériového vraha.
Mislio sam da si pokušala da me ubiješ.
Myslel jsem, že ses mě snažila zabít.
Vezala si me i pokušala da me napastvuješ sa usisivacem za lišce!
Přivázala jsi mě k posteli a snažila se po mně rozprášit okvětní lístky!
Sutonova je pokušala da me okrene protiv tebe.
Suttonová se mě pokusila obrátit proti tobě.
I zašto si pokušala da me ubiješ kada smo je pronašli?
A proč jste po mně střílela?
Moja majka je pokušala da me žrtvuje, a moj otac je zbrisao kad sam se rodila, pa...
Moje matka se mě pokusila obětovat a otec zmizel po mém narození, takže...
Da pronaðem tebe, èoveka èije ime nisam ni znala, jedinu osobu koja je pokušala da me spreèi da krenem lošim putem.
Abych našla vás, člověka, kterého ani neznám jménem, jediného člověka, který se mi snažil zabránit jít špatnou cestou.
Ubila si ga i pokušala da me navedeš da mislim da sam kriva.
Zavraždila jsi ho a snažila ses, abych si myslela, že je to má chyba.
Pre nego što je pokušala da me ubije.
Jenže pak se mě pokusila zabít.
Ona drolja u mojoj sobi je pokušala da me ubije!
Ta děvka se mě snažila zabít.
Ona je pokušala da me izvuèe odavde, ali Junior ju je onesvestio, i nekoliko njih ju je samo odnelo.
Snažila se mě odsud dostat, ale Junior ji praštil a zbytek stáda ji odtáhlo pryč.
Hteo si da kažeš: "Hvala ti što si pokušala da me zabaviš, gðice Klark."
Myslím, žes chtěl říct: "Díky, slečno Clark, že se mě snažíte bavit."
Mama, prošlog leta si pokušala da me ubediš da se moram udati za Basa.
Ješte v létě jsi mě přemlouvala, aby jsem se vdala za Basse.
Dakle, kad sam ohlaðen, uskoèila si i pokušala da me poljubiš?
Takže, když jsem trochu vychlad, tys přiběhla a pokusila mě políbit?
2.026486158371s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?