Misija na kojoj letite je pokrenuta mehanièkim prekidom.
Vaše současná mise byla spuštěna mechanickým selháním.
Pokrenuta je zavera da se optuži drug Munt.
A tam se rozjel komplot, který měl inkriminovat soudruha Mundta.
Zamoljena sam kao zamenik upravnika, da te obavestim da je pokrenuta peticija koja zahteva eferendum za tvoje uklanjanje kao trenera košarke.
Byla jsem požádána, jako dočasný ředitel, informovat vás, že byla vydána petice, požadavek na veřejné hlasování o vašem odchodu.
Koji je pokrenuo lavinu bogaæenja, kakva u povjesti nije pokrenuta.
To pohánělo celosvětovou explozi bohatství, jako nic jiného v historii lidstva.
Pokrenuta je opsežna potraga, ali je Alvarez, koji je u bekstvu vec 3 nedelje, opet izbegao hapšenje.
Bylo zahájeno rozsáhlé prohledávání oblasti, ale Alvarez, ktrý je na útěku tři týdny, se opět zatčení vyhnul.
Da s' vremena na vreme malo bivaš pokrenuta.
No, jen že se s ní trochu moc oháníš.
Vaša matrica biæe rastavljena i ponovo pokrenuta.
Váš program bude dekompilován a zbaven zbytečností.
G. Vaughn ne zna da je istraga pokrenuta.
Pan Vaughn se nesmí dozvědět, že probíhá toto vyšetřování.
Recite mu da su vrata brane zatvorena i da je pokrenuta evakuacija.
Přehrada se právě uzavírá a evakuace začaly.
Dok smo bili tamo, pokrenuta je velika vojna akcija.
Zatímco tady sedíme, probíhá nová významná vojenská operace.
Nevik, moj znanstveni èasnik, inzistira da imamo više šanse u usavršavanju suèelja ako ga sastavimo reverznim inženjeringom lantijske tehnologije koja je veæ pokrenuta.
Nevik, můj hlavní vědecký důstojník, tvrdí, že šanci vylepšit rozhraní značně zvýšíme když provedeme reverse engineering už aktivované lanteanské technologie.
Naredba za zakljuèavanje je pokrenuta i sprjeèava me da pristupim kontrolama.
Je spuštěný uzavírací program. Brání mi v přístupu k ovládání.
Ali sam shvatio da Claudijina borba za Diega nije bila pokrenuta samo ljubavlju vec i neobicnom verom.
Ale pochopil jsem, že Claudia bojovala za Diega nejen kvůli lásce, ale i kvůli své neobyčejné zbožnosti.
Nakon prvog ujeda i mirisa krvi pokrenuta je lancana reakcija.
První kousnutí a pach krve spustil řetězec reakcí.
Je li moguće da je tvoja briga o meni u ovom trenutku pokrenuta ničim drugim nego jednostavno ljubomorom?
Není možné, že tvoje znepokojení mnou je v tomto případě způsobeno prostou žárlivostí?
Prema Jaozu, njihovi nauènici su poèeli da formiraju teoriju, pre nego je pokrenuta ekspedicija.
Podle Yaoza začínali jejich vědci formovat teorii před tím, než byla expedice zahájena.
Posao je pokrenut, papirologija je veæ pokrenuta.
Dohoda se hýbe dopředu. Papírování už začalo.
Ova potreba za kažnjavanjem licemerja, možda je pokrenuta kada je Bronson Springs dobio nagradu za savršeni grad, da bude primer za buduænost.
Tato potřeba, trestat pokrytectví, mohla propuknout, když bylo Bronson Springs oceněno jako dokonalé město a vyzdvihováno jako příklad pro budoucnost.
Studija je opet pokrenuta, kao i istraživanje s parovima.
Studie je zpět! - V celé parádě... Páry a tak vůbec.
Pazite, nikog nije bilo briga kad je prvi put ponovo pokrenuta akcija.
Když jsme přisli s restartem Jump Streetu, všem jsme byli u prdele.
Znaèi, nije pokrenuta istraga, nema tijela, ništa?
Takže se to nebude vyšetřovat? A co jeho tělo?
Ne brini o tome, Richarde, da li je platforma postavljena i pokrenuta?
To teď neřeš. Všechno běží, jak má?
Bila je to tajna škola, pokrenuta od strane vlade, koja je od mladih djevojèica stvarala ubojice.
To je přísně tajná, vládou řízená škola, která mění malé holčičky na vraždící stroje.
Vaša nova proširena konzola je spremna i pokrenuta.
Tady máš. Váš nový rozšířená konzola je v provozu.
Danas je pokrenuta tema predsednikovog služenja u Nacionalnoj gardi.
Prezidentova doba v národní gardě dnes znovuobjevena.
Ali biæete sreæni kada vam kažem da æe biti pokrenuta istraga oko Modesto Motorsa.
Ale určitě vás potěší, že zahájí hloubkovou kontrolu Modesto Motors.
Verovatno æe biti pokrenuta istraga o tome šta se tamo dogodilo, pa æu možda morati... da poprièam sa tobom.
Musí proběhnout další vyšetřování toho, co se tam odehrálo, takže možná budu potřebovat s tebou mluvit.
Tvoja vremenska linija bi morala da je ponovo pokrenuta do sada.
Tvá časová linie už musela začít.
Istraga je pokrenuta, ali policija je ostala uz svoje.
Došlo k vyšetřování, Ale nakonec, Chicago P.D. slepené.
Kako "Vašington Post" izveštava, pokrenuta je unutrašnja istraga povodom brojnih pritužbi na rad njihovog glavnog operativca u jedinici za suzbijanje droge.
"Washington Post" hlásí, že vnitřní poptávka byla dnes odstartována a podnícena nespočtem stížností ohledně velmi nápadného klíčového důstojníka, jenž se účastnil toho heroinového komanda.
I pokrenuta je federalna istraga u vezi sabirnog centra u kojem je bila zatvorena.
A federální vyšetřování byla zahájena do neveřejné zadržení Zařízení, které ji držel.
I pokrenuta opsesijom za vremenom, toliko da je sagradio ureðaje koji izvanredno mere matematièke preciznosti.
A časem to spustilo takovou obsesi, že se rozhodl, vyrobit přístroje, které měřily s mimořádnou matematickou přesností.
Istraga æe biti pokrenuta poèevši sa saslušanjem u Senatu.
Dojde ke kompletnímu vyšetřování, počínaje slyšením před senátní komisí.
Ali za iskusnije operativce, isticanje vas može koštati slobode, koštati života vašeg izvora, i kao što smo nauèili na teži naèin, jednom pokrenuta stvar, retko se može zaustaviti.
Ale zkušenější agenty může stát odhalení svobodu, může to stát život vaše informátory a jak jsme se tvrdě poučili, jakmile se dá něco do pohybu, málokdy se to dá zastavit.
(Smeh) Priča je pokrenuta pre nego što sam i trepnula, a i da sam mogla te devojke da zaustavim, ne bih to učinila, jer jedna stvar koju sam naučila za više od deset godina rada sa devojkama je da one već znaju šta im je potrebno.
(Smích) Rozeběhlo se to ani jsem nestačila mrknout, ale i kdybych děvčata mohla zabrzdit, neudělala bych to, protože jedna věc, kterou jsem se přes těch deset let práce s děvčaty naučila, je to, že již vědí, co potřebují.
Biće to škola u koju će deca ići po intelektualnu avanturu pokrenuta velikim pitanjima koja će im postavljati njihovi medijatori.
Bude to škola, kde se děti vypravují na intelektuální dobrodružství popoháněny velkými otázkami, které jim prostředníci předestřou.
1.8300969600677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?