Marfušenjku, dušicu, komarci pojedoše, ne može da spava.
Marfušku, drahouška, štípají komáři, nemůže spát a odpočívat.
Živog me pojedoše sinoæ, sve ujed do ujeda.
V noci mě sežrali zaživa. Ty kousance pálej jak čert.
Veæ pet dana, na zimi, dok me komarci živog pojedoše...
Je to už pět dní. Jsem si jistý, že se pro ni vrátí, i kdyby měl zemřít.
Pojedoše me! Živu me sahraniše! Šta to radite?
Zapomeň na krocana, koupím ti sto jiných.
Ako još jedna polaznica odrecituje: domoroci pojedoše mog roðaka Sebastijana iz Poslednjeg leta, povratiæu!
Pokud příjde do této třídy ještě nějaký další herec... a přednese tento Katherinin proslov o lidožroutech... z Minulého léta... Tak se asi pobliju.
Pojedoše me živu, ali ja u tome uživam.
Jsem vyřízená, ale líbí se mi to.
Natjerala sam Sama da ga se otarasi, a pojedoše ga živoga.
Donutila jsem Sama aby se toho zbavil a bylo to sežrané za živa.
Onda moj malo vrabac ispljunu leptira, i paunovi ga pojedoše i postade lepota gde nekad bejaše gorèina.
Potom můj malý vrabec vyzvracel motýla, a pávi ho snědli a zplodili krásu tam, kde předtím byla jenom žluč.
Jeli su kazoo kolaèiæe dok ih trbusi ne zaboliše, a onda zaboraviše zašto su prestali, pa još poneki pojedoše.
Hltali sladkosti sotva stíhaly plíce, a když se znovu nadechli, jedli ještě více.
I ove krave ružne i mršave pojedoše onih sedam krava lepih i debelih.
A ty krávy na pohledění šeredné a hubené sežraly oněch sedm krav na pohledění pěkných a tlustých.
Pa ovi klasovi mali pojedoše onih sedam velikih i jedrih.
A ti klasové tencí pohltili sedm oněch klasů zdařilých a plných.
I ove krave mršave i ružne pojedoše onih sedam debelih,
A sežraly krávy ty hubené a šeredné sedm krav prvnějších tlustých.
Pa kad pojedoše žito koje behu doneli iz Misira, reče im otac: Idite opet, i kupite nam malo hrane.
I stalo se, když vytrávili obilí, kteréž přinesli z Egypta, že řekl k nim otec jejich: Jděte zase, a nakupte nám něco potravy.
I pokriše svu zemlju, da se zemlja ne vidjaše, i pojedoše svu travu na zemlji i sav rod na drvetima, što osta iza grada, i ne osta ništa zeleno od drveta i od bilja poljskog u svoj zemlji misirskoj.
I přikryly veškeren svrchek země, tak že pro ně nebylo lze znáti země; a sežraly všelikou bylinu země, a všeliké ovoce na stromích, kteréž zůstalo po krupobití; a nepozůstalo nic zeleného na stromích a bylinách polních ve vší zemi Egyptské.
Ali meso još im beše u zubima, jošte ga ne pojedoše, a Gospod se razgnevi na narod i udari Gospod narod pomorom vrlo velikim.
Ještě maso vězelo v zubích jejich, a nebylo právě sžvýkáno, když hněv Hospodinův vzbudil se na lid. I ranil Hospodin lid ranou velikou náramně.
I izjedoše svu travu po zemlji njihovoj, i pojedoše rod u polju njihovu.
I sežrali všelikou bylinu v krajině jejich, a pojedli úrody země jejich.
Od Dana ču se frkanje konja njegovih, od rzanja pastuha njegovih sva se zemlja zatrese, dodjoše i pojedoše zemlju i sve što beše u njoj, gradove i koji življahu u njima.
Od Dan slyšeti frkání koní jeho, od hlasu prokřikování silných jeho všecka země se třese, kteříž táhnou, aby zžírali zemi i všecko, což jest na ní, město i ty, kteříž bydlejí v něm.
A kad pojedoše travu zemaljsku, tada rekoh: Gospode, Gospode, smiluj se; kako će se podignuti Jakov? Jer je mali.
I stalo se, když snědly byliny zemské, že jsem řekl: Panovníče Hospodine, odpustiž, prosím. Kdož zůstane Jákobovi? Neboť ho maličko jest.
Bogatstvo vaše istruhnu, i haljine vaše pojedoše moljci;
Zboží vaše shnilo a roucho vaše zmolovatělo.
0.34173703193665s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Marfušku, drahouška, štípají komáři, nemůže spát a odpočívat. 