Prevod od "pohvalno" do Češki


Kako koristiti "pohvalno" u rečenicama:

Nije pisalo mnogo, ali je bilo veoma pohvalno.
Ne moc, ale byly plné chvály.
To je vrlo pohvalno od vas, gospoðice Fini, ali i krajnje neobièno.
To je velmi chvályhodné, slečno Finneyová, ale velmi neobvyklé.
Trebalo bi da pošaljemo pohvalno pismo Vojnoj Radio Mreži.
Měli bychom Rádiovému vysílání ozbrojených sil poslat děkovný dopis.
Pohvalno je to što ste jednom od najnesreænijih engleskih sinova obezbedili sigurnu i mirnu luku. Dom.
"Je chvályhodné, že jste poskytli jednomu dobrému Anglickému člověku bezpečí, klid a domov."
To je veoma pohvalno, ali svrha ovog sastanka je da ustanovimo može li Rejmond funkcionisati u društvu i šta on želi, ako se to može odrediti.
To je obdivuhodné, ale důvodem tohoto setkání je určit, jestli Raymond může fungovat ve společnosti a co on sám chce, jestli je to možné.
Nežno i pohvalno je u vašoj prirodi, Hamlete, što odajete ocu dug, oplakujuæi ga.
Jste hodný, Hamlete, a šlechtí vás to, že pro otce tak věrně naříkáte.
To je pohvalno, ali nemoj iæi preduboko jer æeš sigurno završiti mrtav.
To je pěkné, jen se to doho nezapleť příliš. Mohlo by to být osudné.
To ne bi bilo pohvalno ni za jedno od nas.
To by nevypovídalo nic hezkého o žádném z nás.
Poenta je u ovom što želim da kažem. To što radi vaš komitet teoriski je pohvalno, ali u praksi, glupo.
Ted' uz bych chtel jenom ríct, ze to, co vase komise delá, je teoreticky velmi chvályhodné.
Do sada su mogli da se suprotstave brodovima 5, 6 puta veæim od njih i to je pohvalno, ali ne možemo da nastavimo sa tim.
Zatím bez problémů dokázali odrazit útok pět, šest krát větších lodí.....ale nebude to tak věčně. Jednou to skončí.
Osvete njegove smrti, želja za tom osvetom, to je pohvalno, ko to ne razume?
Pomstít jeho smrt, chtít ho pomstít, to je obdivuhodné, kdo by tomu nerozuměl?
Pre nego poènete igru, evo vaših pohvalno monogramiranih peškira, kutijica s lopticama i ovaj pokretni èistaè loptica.
Tak pánové, než odpálíte, tak dostanete bezplatné ručníky s vašimi iniciály, pouzdro s míčky a tento mobilní čistič míčků.
Nije baš nešto pohvalno kao što si obeèala.
Nevypadá to na slíbené lichotivé expozé.
Danas smo razgovarali sa Karlom i nije se baš pohvalno izražavao o vašim intelektualnim moæima.
My jsme s Carlem dneska mluvili a nevyjadřoval se... moc lichotivě o vaší... mozkové kapacitě.
Baš je pohvalno što je vaše oduševljenje za našu planetu nepromenjeno.
Je nám velkou ctí, že máte takový zájem o naši planetu.
Svako od vas æe dobiti pohvalno pismo od njega.
Každý z vás obdrží dopis s pochvalou, přímo od něho.
Mislim da to baš nije pohvalno za najboljeg prijatelja.
Nevím, jestli se dá nazvat náš vztah přátelstvím. No, víš...
Vrlo se pohvalno izrazio o tvojoj "zbirci".
On opravdu mluvil s velkým uznáním o vaší "sbírce".
Koliko god se trudio, ne mogu da naðem ništa pohvalno u pedofiliji.
Nezáleží na tom jak moc se snažím, ale nemůžu najít nic chvályhodného na pedofílii.
Nisu imali ništa pohvalno... za reæi.
Neříkali o Tobě moc pěkné věci.
Malo previše pohvalno ali poradit æemo na tome.
Je to lehce pochvalný, ale zapracujem na tom.
I, stvarno je pohvalno.... što je hvališ.
Je opravdu chvályhodné, že se za ní stavíte.
Pa, Greg, mislim da je pohvalno što si pokazao inicijativu da nauèiš nešto novo.
Víš, Gregu, myslím, že je výborné, že jsi převzal iniciativu a naučil se něco nového.
Filip je idealista, što je pohvalno, ali ponekad èudno.
Philip je idealista, což je obecně chvályhodné, ale čas od času nevhodné.
U stvari, jako je pohvalno što si počeo da se zanimaš za mene.
Je hezké vidět, že ses konečně začal zajímat o můj život. -Měli bychom jít někdy na bowling.
Pa, to je vrlo pohvalno osechanje, Vaša Ekselencijo, ali ponestaje nam vremena.
No, to je chvályhodný postoj, Vaše Excelence, ale dochází nám čas.
Pohvalno ste obavljali svoju dužnost vicekancelara.
Ve své službě vicekancléř jste si vedl obdivuhodně.
Možda je moj plan bio malo preoprezan, ali Verbanskica se veoma pohvalno izrazila o njemu.
Možná byl můj plán trochu moc opatrný, ok? Ale Verbanski ho moc chválila.
Zakleo si se na vjernost gospodaru, to je pohvalno.
Přísahal jsi svému pánu věrnost. To je chvályhodné.
Govori pohvalno o tebi i loše o njima.
Z tebe to dělá lepšího člověka a z nich horší.
To je vrlo pohvalno, ali ja stvarno ne mogu da dozvolim da studiraš u radno vreme ako to ometa tekuæe poslove.
To je chvályhodné, ale neměla byste se učit v pracovní době. Zvlášť když to narušuje provoz.
Njegova kreditna rezultat je vrlo pohvalno ako mene pitate.
Jeho úvěrové hodnocení je docela obdivuhodné, pokud mohu říct.
I to je, za mene, vrlo pohvalno.
A to mi připadá muy admirable.
Pohvalno je i šokantno što želiš da uradiš pravu stvar, ali ovo nije prava stvar.
Myslím, že je chvályhodné a pěkně šokující, že chceš udělat něco jen proto, že je to správná věc, jenže tohle správná věc není. - Já vím.
Otkako si došao ovde... pokušavaš... da spasiš sebe... svoju suprugu... svog prelepog sina... i to je sasvim pohvalno.
Co jste sem přišel... Jste se snažil zachránit svůj život... Zachránit svou ženu...
Nije pohvalno za vašeg Kralja da ne znate koliko mu košta glava.
To o vašem králi moc neříká, když nemůžete vypsat odměnu na jeho hlavu.
Tata, to je vrlo pohvalno, ali... ne možeš tražiti od Ebi da krši pravila agencije za liènu uslugu.
Otec, je to velmi chvályhodné, ale... Nemůžeš Abby žádat, aby porušila pravidla agentury
Verujem da ona podstièe Sotonu da se ne sveti nad nama, što je skoro pa pohvalno, za jednu vešticu.
Myslím, že nabádá Satana, aby se na nás nemstil, což je, řekl bych, skoro chválihodné u čarodějnice.
0.35494494438171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?