Prevod od "pogrešnom osobom" do Češki


Kako koristiti "pogrešnom osobom" u rečenicama:

Onda si možda sklopio posao sa pogrešnom osobom.
Pak možná děláme naši cestu s nesprávnou osobou.
Kada jednom uðeš u brak sa pogrešnom osobom, postaneš malo zabrinut povodom...
Víš, když už si jednou vezmeš nesprávného, dáváš si pak větší pozor, aby...
Trejsi, trošiš suviše energije u vezu sa pogrešnom osobom.
Tracy, vynakládáš hrozný kus skutečné náklonnosti... na špatnou osobu.
Verovatno jer sam bio sa pogrešnom osobom.
Zřejmě jsem tam nebyl s tou správnou společností.
Ti seronjo, zezao si se sa pogrešnom osobom, zar ne?
Sráci, vyjebal jsi s nesprávnym clovekem.
Govorite sa pogrešnom osobom. Za to sam uzela knjigovoðe.
Na to se neptejte mě, ale mých účetních.
Ponekad intimni znojni odnosi sa pogrešnom osobom mogu izgledati kao dobra ideja u pogrešno vreme.
Někdy se může důvěrný vtah se špatnou osobou může v dané situaci zdát jako docela dobrý nápad. Ona je tlustá.
Pa, do sada je trebao biti makar i sa pogrešnom osobom.
No, možná byl doposud se špatnou osobou.
Petljaš se sa pogrešnom osobom, Piter.
Myslím, že tohle jsi přehnal Petre.
Kaèiš se sa pogrešnom osobom, druškane!
On. Zahráváš si se špatnou osobou, kamaráde.
Baš je bez veze kad si sparen s pogrešnom osobom, zar ne?
Měl spadeno na policajta. Nepostavil ses tomu.
Samo sam mislila da si sa pogrešnom osobom.
Jen sem si nemyslela, že si s tím pravým.
Sinoæ sam vodila ljubav s pogrešnom osobom, ali imala sam dobar oseæaj.
Včera v noci jsem se vyspala se špatnou osobou. Ale jde o to, že mi to špatné nepřišlo.
Spavaju sa pogrešnom osobom i kriju.
Víte, spí s nesprávnými lidmi a pak to skrývají.
Mislim da si bio oženjen pogrešnom osobom.
Myslím, že jsi člověk, který si vzal špatnou osobu.
Cameron se osvetio s pogrešnom osobom.
Cameron svoij pomstu namířil špatným směrem.
Cameron se osvetio s pogrešnom osobom i sada ima mog sina.
Cameron svoji pomstu namířil špatným směrem. Teď má mýho syna.
Došla si sa pogrešnom osobom na zabavu?
Šla jsi na ples se špatnou osobou? Možná.
Da li si došla sa pogrešnom osobom na zabavu?
Přišla jsi na ples s špatnou osobou?
Ti sreæeš ljude koji imaju svoje dane slave, pre nego što postanu debeli ili se venèaju sa pogrešnom osobom ili izaberu pogrešnu karijeru, taèka gde se sve menja.
Potkáváme lidi, co pořád mluví o zlatých časech, o době před tím, než ztloustli, vzali si špatného člověka nebo než si vybrali špatnou kariéru, o bodu, kdy se všechno změnilo.
Hej, prièali smo sa pogrešnom osobom.
Hej, mluvili jsme se špatnou osobou.
Ako ste se izgubili, verovatno ste prièali sa pogrešnom osobom.
Jestli jste se ztratili, tak možná mluvíte se špatným člověkem.
Ili... si veèeras možda izašla s pogrešnom osobom.
Nebo... sis dnes možná vyšla se špatným člověkem.
Znaš kako u romantiènim komedijama, uvek se neko venèava pogrešnom osobom i svi èekaju da se u crkvi pojavi prava ljubav i da kaže "Ja sam protiv!"
Vím, že vromantických komediích si vždycky někdo bere někoho nesprávného, zatímco všichni se zatajeným dechem čekají na jeho pravou lásku, až se objeví vkostele a řekne "námitka"!
Ponekad samo shvatiš da si sa pogrešnom osobom.
Občas si prostě uvědomíš, že ses oženil se špatnou osobou.
20 dolara kaže da se bakćemo sa pogrešnom osobom.
Dvacet babek na to, že tady nic nenajdeme.
Sa pogrešnom osobom, to može biti zaista iritirajuæe, ali danas sam samo pomislio, kul.
Špatná osoba, který mohla být strašně otravná, ale dneska jsem si říkal, pohoda.
Možda sam se vencao sa pogrešnom osobom.
Možná jsem si nevzal tu správnou. Jako já.
Radije bih proveo ostatak života zarobljen u brak sa pogrešnom osobom. Napravio sam plan u 47 koraka, da obnovim liènost svoje žene da bude sliènija mojoj.
Radši než strávit zbytek mého života uvězněn v manželství se špatnou osobou, jsem dal dohromady plán o 47 krocích, jak opravit osobnost mé ženy tak, aby byla více kompatibilní s tou mojí.
Mislim da ste èinili zloèin iz mržnje ali ste se zakaèili sa pogrešnom osobom.
Nejspíš ne. Víte, co si myslím? Myslím si, že jste páchal trestný čin z nenávisti, ale zahrával jste si se špatnou osobou.
Možda je krenula na plažu, sela u kola sa pogrešnom osobom.
Možná se po cestě na pláž svezla s nesprávnou osobou.
Neki provedu citav život pokušavajuci biti sa pogrešnom osobom.
Některý lidi se snaží lepit nefunkční vztah celej život.
Možda se zakaèio sa pogrešnom osobom.
Možná se naše oběť zadlužila tomu nepravýmu.
To bi znaèilo da je svako na svetu sa pogrešnom osobom.
Znamenalo by to, že téměř všichni jsou s někým, kdo k nim nepatří.
Ono što si i što smo zajedno, ne èini te pogrešnom osobom za posao, veæ jedinom za to.
A kdo jsi a kdo jsme společně neznamená, že na tu práci nejsi ten pravý, to znamená, že jsi na tu práci ten jediný správný.
Ili su spavali s pogrešnom osobom ili su se odali pogrešnoj supstanci ili su doneli pogrešan zakon. Šta god da je u pitanju, oni su postali predmet podsmeha.
Spali se špatným člověkem. Užívali špatnou látku. Nechali projít špatný zákon. Zkrátka cokoliv. A teď jsou vhodným terčem k posměchu.
1.7040657997131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?