Prevod od "pogonski" do Češki


Kako koristiti "pogonski" u rečenicama:

Neka pogonski sektor bude spreman za najveæe ubrzanje.
Ať se strojovna připraví na maximální zrychlení.
Odvojiæemo tanjir da osiguramo porodice i veæi deo posade dok se pogonski deo broda s bojnim mostom i oružjem okreæe kako bi se suoèio s tajnom koja nam preti.
Připravujeme se na oddělení talířové sekce, aby rodiny a většina posádky zůstala v relativním bezpečí, zatímco bojový modul se základní bojovou výzbrojí se vrátí zpět, aby čelil záhadě, jenž nás ohrožuje.
Èini se da nikako ne uteèe na pogonski deo.
Ať jsme kdekoliv, na chod strojovny to nemá vliv.
Takoðe je moguæe da taj pogonski sistem, ako je operativan, može dovesti Crveni Oktober neprimetno do naše obale na Atlantiku.
Je také možné, že tento pohonný systém, je-li schopný provozu, může učinit Rudý říjen neodhalitelným pro naše sonarové sítě v Atlantiku.
"Teretni brod Glasnik, kojim æe pilotirati komandir Jack Laderman, a koji nosi pogonski modul za svemirsku stanicu Prometej, biæe lansiran u petak u 9 sati.
Raketoplán Messenger, který bude pilotován kpt. Jackem Ladermanem... a na jehož palubě se nachází pohonný modul pro vesmírnou stanici Prometheus... je připraven ke startu na pátek 9 hodin ráno.
Raketa æe nositi i pomoæni pogonski modul.
Raketa ponese také pomocný pohonný modul.
Pogonski sistemi bazirani su na magnetskim i gravitacijskim principima.
Naše pohonné systémy jsou založené z většiny na magnetickém a gravitačním principu.
Nadam se da æe naš pogonski sistem ostati funkcionalan narednih šest dana.
Doufám, že náš pohonný systém zůstane funkční ještě šest dní.
Kompjuteru, preusmjeri energiju iz hibernacijskih jedinica od 1 do 10, i prebaci u pogonski sistem.
Počítači, převeď energii ze stázových jednotek 1 - 10 do pohonného systému.
Dosad, jedino smo uspjeli da gravitacijski pogonski sistem osigura radnu gravitaciju malo manju od 1 G.
Zatím systém umělé gravitace vytváří přitažlivost mírně pod 1 G.
Mojini pogonski sistemi pri ovoj brzini stvaraju više topline nego obièno.
Pohonné systémy při této rychlosti uvolňují více tepla, než je obvyklé.
Stavljam Mojin pogonski sistem u puni rikverc.
Musíme Moyiny systémy přepnout na plnej zpětnej chod.
Za Kejli i njen pogonski fermentacioni sistem.
Na Kaylee a její strojový kvašící systém.
A zatim se prednji dio broda i stražnji dio broda koji su pogonski dijelovi spoje, tako uvijek putujete sa uravnoteženim teretom.
A pak je tu vpřed části lodi, a zadní část, která je pohonná jednotka, je spojili takže vždy cestování na vyvážené zatížení.
Ovo je pogonski sistem koji koristimo na našim brodovima.
Je to pohonný systém, jaký používá každá naše loď.
Posle provere za poletanje pumpe za gorivo iskljuèene, pogonski meraèi na zelenom.
Kontrola po startu, palivová čerpadla jsou vypnutá, Kontrolka motoru svítí zeleně.
Dok ovi futuristièki pogonski sistemi lièe na nešto iz nauène fantastike, teoretièari drevnih vanzemaljaca veruju da su stare civilizacije posedovale ove iste napredne tehnologije.
Zatímco tyto zvláštní pohonné systémy vypadají jako ze sci-fi, zastánci starověkých astronautů věří že staré civilizace měly ty samé pokročilé technologie.
'Vymaanika-Shaastra', odnosno Nauka Aeronautike, ukazuje da su Vimane koristile pogonski sistem baziran na kombinaciji žiroskopa, elektriciteta i žive.
"mezihvězdné civilizaci." Vymaanika-Shaastra neboli nauka o létání, naznačuje použití pohonného systému u vimána založeného na kombinaci gyroskopů, elektřiny a rtuti.
Jednostavno usmerite energiju na vozilo, koje je apsorbuje i pretvara u pogonski potisak.
Jste jenom paprsek energie do vozu, kde je pohlcen a změněn na tlačný pohon.
Stvarno ima mnogo smisla zato što uzimate energetski sistem, pogonski sistem sa vozila i postavljate ga daljinski.
Skutečně to dává smysl protože berte energetický systém, napájecí systém, daleko od vozidla a na vzdáleném místě.
Sigurno ne može proæi nezapaženo koliko su napredni nacistièki pogonski sistemi i njihova vazduhoplovna tehnologija stvarno bili.
To jistě neušlo pozornosti jak pokročilé nacistické pohonné systémy a jejich letecké technologie skutečně byly.
U vreme njegovog razvoja, 'repulsin' obrnuti pogonski sistem èinio se revolucionarnim, ali je Viktor Schauberger verovao da je samo ponovo otkrio drevnu tehnologiju.
V době svého vývoje se inverzní pohonný systém Repulsinu zdál být převratným, jenže Viktor Schauberger měl dojem, že znovuobjevil nějakou starověkou technologii.
Po ranim sanskritskim zapisima otkrivenim u Indiji, vazdušne letelice pod imenom 'vimana' koristile su slièan pogonski sistem hiljadama godina ranije.
Podle dávných sanskrtských textů objevených v Indii, letadlo nazvané Vimána používalo obdobný pohonný systém před tisícovkami let.
Postoji velika kolièina dokaza koji sugerišu da su nauènici, ukljuèujuæi Hermanna Obertha, Wernera Von Brauna i drugih radili na letelici u obliku zvona koja je imala elektromagnetski pogonski sistem.
Je zde velké množství důkazů, které naznačují, že vědci, včetně Hermanna Obertha a Wernher Von Braun a další, pracovali na plavidle zvonovitého tvaru, u kterého jeho pohonný systém vytvářel elektromagnetické pole.
To je oèigledno praktièan pogonski sistem za meðuplanetarna ili èak meðuzvezdana putovanja.
Je zřejmé, že je to praktický pohon, pohon meziplanetárního nebo dokonce mezihvězdného cestování.
Ako je pogonski sistem još uvek ispravan... Mogu nas dovesti u orbitu.
Jestli je pohonný systém provozuschopný, můžu nás dostat na orbitu.
Dobivate pogonski kada ću dobiti novac.
Ten disk dostanete, až uvidím své peníze.
Prva motorizirana pila za kosti koja se sterilizira u hodu bez da se ošteti pogonski sustav.
Bože, co to je? První motorizované zařízení na řezání kostí. Může se opakovaně sterilizovat a nepoškodí se.
To je pogonski trag broda koji jako usporava ka nama.
Toto je oblak z trysek lodi, která vůči nám zpomaluje.
U toku je masivno radarsko ometanje, ne možemo da rastumaèimo pogonski potpis ili vizuelnu identifikaciju.
Tam je masivní LADAR a RADAR rušení, nemůžeme vyřešit podpisy disku, nebo žádné vizuální ID.
I kao veæina Lamboa, ima 4x4 pogonski sistem.
A, jako většina Lamb, má náhon na všechny čtyři.
Treba ti duboka mraèna tajna koja me motiviše, pogonski toèak.
Potřebuješ najít nějakou skrytou temnou motivaci, proč tě chci předhonit.
Ne možemo da rastumaèimo pogonski potpis niti vizuelnu identifikaciju.
Vychutnej si to. Nepoznáváme signaturu motorů a nemáme vizuální identifikaci.
Ali mi mislimo da namerno menjaju svoj pogonski potpis.
Ale věříme, že schválně upravují svou spalnou stopu.
Takođe, ovaj mali oslonac na osnovi za noge govori vozaču da se nešto dešava ispod toga-- u ovom slučaju to je pogonski lanac koji se kreće najverovatnije brzinom 480km/h, a pokreće ga snaga motora.
Tento malý reliéf na šlapce mimochodem pro řidiče znamená, že se pod tím něco děje -- v tomto případě se jedná o hnací řetěz, který se pravděpodobně točí rychlostí 300 mil za hodinu, a bere si přitom energii ze stroje.
0.22753691673279s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?