Nedopustím aby nás tu vaše chrabrost, nechala oba vybouchnout.
Umukni, zbog tebe zamalo da poginemo!
Hergot, málem nás kvůli tobě zabili!
Zafrkava se i svi æemo da poginemo...
Necháme se zabít, tak to bude...
Hteo je da poginemo još otkad smo se iskrcali kod Omahe.
Vedl nás na smrt už od Omahy.
Ako sad svi poginemo, neæeš moæi likovati.
Jestliže zahyneme, tady,... teď, nebudete z toho mít škodolibou radost.
Ako Leary zapuca, možda oboje poginemo u unakrsnoj paljbi.
Jestli Leary začne střílet, ty a já se můžeme zabít v křížové palbě.
Shvataš li da bismo mogli da poginemo ovde?
Je ti jasný, že tady zemřeme?
Sve što treba da uradimo je da proðemo sa kamionima kroz neprijateljsku teritoriju a da ne poginemo.
Všechno co musíme udělat je převést konvoj přes nepřátelské území bez toho aby nás zabili.
Samo sam hteo zapalit jednu pre nego poginemo.
Jen jsem si chtěl dát poslední cigáro než všichni umřeme.
Samo sam pokušavao da se pobrinem da ne poginemo zbog vas.
Pokoušel jsem se jenom ujistit, že nás všechny nezabijete. - Nezabiju.
Ako mi poginemo, to neæe pomoæi tvom bratu!
Nechat se zabít nijak nepomůže tvému bratrovi!
Èak i ako uspemo da stignemo tamo, a ne poginemo, mislim da neæe preživeti vožnju.
I kdyby se nám tam podařilo dostat, aniž by nás zabili, - myslím, že by jízdu nepřežila.
Skot nas je zakljuèao u uèionici i ostavio nas da poginemo.
Scott nás zamknul ve tříde a nechal smrti.
Amy, ako poginemo, znaj da mi je bilo zadovoljstvo proæi ovisnost i oporavak s tobom. Kao tim.
Amy, pokud umřeme, chci ti říct, že mi bylo cít zažít s tebou horskou dráhu závislosti a odvykačky, jako tým.
Da li bi dopustila da poginemo zbog ovoga?
Nechala bys nás kvůli nim všechny umřít? Co?
Ako ne poginemo na ovom zaleðenom planinskom putu.
Dostaneme je zpátky. Jen že bychom zemřeli na zamrznuté horské cestě.
Ako poginemo u tuđem snu, zaista umreš, Morty.
Když umřeš v něčím snu, umřeš doopravdy, Morty.
A ako mi usput poginemo, loša sreæa?
A jestli při tom umřem i my, je to prostě smůla.
Pedeset odsto manja šansa da poginemo.
Hej, hej! Už máme jen 50% šanci, že zemřeme.
Ne možeš da ostanemo ovde i èekamo da poginemo.
Nemůžeme tu jen tvrdnout a čekat na smrt.
Da poginemo, budemo pojedeni ili odem kuæi ranije?
Umřít, nechat se sežrat, přijít domu před večerkou?
Znaš da æemo zbog ovoga da poginemo?
Víš, že tohle nás může všechny zabít?
Ako poginemo večeras... ljudska rasa umire s nama.
Jestli dnes večer zemřeme, lidstvo zemře s námi.
Nikada neæemo završiti što smo zapoèeli ako poginemo ovde.
Nikdy nedokončíme, co jsme začali, jestli na téhle hoře zemřeme.
Veèeras æemo da se gostimo krvlju našeg neprijatelja, i ako poginemo, biæemo ponovo roðeni, i ponovo æemo se hraniti.
Dnes vnoci se nakrmíme krví našich nepřátel, a když zemřeme, zrodíme se znovu a znovu se nakrmíme.
Ali, zar ne mislite da je bolje da poginemo èisteæi obalu od mina?
Ale myslím si, že nebude nejlepší, pokud zemřeme ještě dříve, než vyčistíme pláž od min.
Znaš, Ali, postoji verzija ovoga u kojoj smo sve mogle da poginemo.
Víš, Ali, tohle mohlo dopadnout i tak, že bychom všechny skončily mrtvé.
Budite iza mene i tiho, da ne poginemo.
Zůstaň za mnou, buď potichu. Zvuk by nás mohl zabít.
Zar te ne brine što ćemo da poginemo ovde?
Vadí ti to vůbec? Fakt, že tady umřeme?
A upravitelj od ladje pristupi k njemu i reče mu: Šta ti spavaš! Ustani, prizivaj Boga svog, ne bi li nas se opomenuo Bog da ne poginemo.
Tedy přišed k němu správce lodí, řekl jemu: Což ty děláš, ospalče? Vstaň, volej k Bohu svému. Snad ten Bůh rozpomene se na nás, abychom nezahynuli.
Tada prizvaše Gospoda i rekoše: Molimo Ti se, Gospode, da ne poginemo radi duše ovog čoveka, i nemoj metnuti na nas krv pravu, jer Ti, Gospode, činiš kako hoćeš.
I zvolali k Hospodinu, řkouce: Prosímeť, ó Hospodine, abychom nezahynuli pro smrt člověka tohoto, aniž na nás vyhledávej krve nevinné; nebo ty, ó Hospodine, jakž chceš, tak činíš.
3.9028060436249s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?