Prevod od "podneta" do Češki

Prevodi:

ze banky

Kako koristiti "podneta" u rečenicama:

Pre godinu dana, podneta je prijava (ti i ja se jš nismo sreli) jedna devojka, u policijskoj stanici.
Zhruba před rokem jsme dostali oznámení. Tenkrát jsme se ještě neznali. Na komisařství přišla mladá dívka.
Žrtva mora biti podneta èudovištu koje vreba u tami èekajuæi sve nas!
Musí se vzdát oběť monstru, jež se ukrývá v temnotě a čeká na nás všechny!
Gospodine Glenton, podneta je tužba za navodni napad po drugom stepenu, što je zloèin u državi Nju Jork.
Pane Glantone, stížnost byla založena. Je to napadení druhého stupně. To je zločin, ve státě New York.
Više nas zanima optužba za kidnapovanje... podneta protiv tebe 1993.
Vlastně nás víc zajímá ten pokus o únos.. který máte v záznamech z roku 1993.
Moram da ga ispitam u vezi s Doug Ramsey. podneta je prijava za policisku brutalnost...
Dobře, potřebuji se ho zeptat ohledně Douga Ramseye. Policejní brutalita...
Zakonita "konsideracija" mora da postoji i mora biti obostrano podneta.
Legální protihodnota (tj. peníze ze strany banky) musí však existovat.
1997. godine protiv vas je podneta tužba zbog napada.
V roce 1997 byla podána stížnost proti vám za napadení.
Pa, ispada da je podneta tužba zbog maltretiranja protiv Paksonove pre mesec dana.
Je tu jedno, měsíc staré oznámení na Paxsonovou za obtěžování.
Ranije ove godine, istraživali su ga federalci zbog pranja novca, ali optužba nikad nije podneta.
Letos byl vyšetřován federály za praní špinavých peněz, ale nebyl usvědčen.
Kako oèekujete od nas da bilo šta uradimo, a nije podneta žalba?
Čekáte, že budeme jednat aniž bychom obdrželi stížnost?
Ima dva izveštaja o nestalim osobama podneta za nju u poslednjih 6 meseci.
Za posledních šest měsíců tu jsou dvě hlášení o jejím zmizení.
"Mej protiv Tehsana, odbaèena u skraæenom suðenju, podneta od strane Timotija u ime njegove majke, Ajrin."
"May versus Techsan. Odmítli posouzení, " "které podal Timothy May jménem své matky Irene."
Podneta je tužba protiv ove kompanije od strane èoveka koji tvrdi da je srèani udar njegove majke izazvao Insulprin,
Proti této společnosti byla podána žaloba mužem prohlašujícím, že infarkt jeho matky byl způsoben Inuslprinem, možná Techsanem.
Državna poreska prijava u poslednja dva kvartala uredno podneta, ništa sumnjivo.
Columbia Domain Fund řádně platí daně a poslední dva kvartály prosperujou.
Izgleda da je izbaèen iz dva internata u Engleskoj, optužen za šamaranje manekenke u diskoteci u Monte Karlu, optužen za silovanje sobarice na Ibici, ali nijedna optužnica nije podneta.
Vypadá to, že byl vyloučen ze dvou internátních škol v Anglii. Obviněn z nafackování modelovi na diskotéce v Monte Carlu. Obviněn ze znásilnění hotelové pokojské na Ibize, ale nikdy nebylo vzneseno obvinění.
Podneta je pritužba na jednu od vaših igraèica.
Byla vznesena stížnost na jednu z vašich hráček.
Papirologija nije podneta, èak ni zavedena.
Ty papíry se nikdy nevyplnily, ani neověřily.
Recite mi o optužbi koja je podneta protiv Vas pre 2 godine.
Povězte mi něco o tom dva roky starém obvinění z pronásledování.
Podneta mu je peticija kako bi mu odvukli pažnju.
K odvrácení pozornosti mu předložili petici.
Samo želim da znate da, ukoliko se ovde desila prevara, i ako mi odmah kažete za to, postaraæu se da protiv vas ne bude podneta krivièna prijava.
Pokud se tady jedná o nějaký přistěhovalecký podvod a vy mi o tom povíte hned teď, zařídím, aby proti vám nebyla vznesena žádná obvinění.
Podneta je pa povuèena kriminalna prijava.
Bylo tak vzneseno a následně staženo trestní oznámení.
Još nije poznato da li je podneta neka krivična prijava protiv njega.
V tuto chvíli není známo, zda byla vznešena jakákoli obvinění.
Optužnica protiv vas podneta je na ime Rouz Dolan.
Obvinění byla vznesena proti Rose Dolanové.
Druga pritužba je podneta pre oko mesec dana kod Finre, što znaèi... tražim upravo.
Ta druhá stížnost byla podaná před měsícem z FINRA, F-I-N-R-A, což znamená... kouknu se na to.
MOGLA BI DA MI DAŠ NEKI OPIS PRITUŽBE KOJA JE PODNETA PROTIV ÈEDA. ALI ME ZANIMA DA LI JE TAJ STUDENT RASPRAVLJAO.
Bez soudního rozkazu mi neřekne detaily o stížnosti na Chada, ale řekl, že můžu zjistit, jestli o tom bude chtít mluvit ten student.
Zabrana pristupa, podneta od Lenija Arijete prošle nedelje.
Aha, soudní příkaz od Lennyho Arietty z minulého týdne.
Pre 4 meseca, podneta je prijava promene kojom je V. M. Varga upisan kao partner u "Stasi parkinzima".
Před čtyřmi měsíci podali žádost o nový zápis do obchodního rejstříku, kde byl V.M. Varga přidán jako partner Stussyho parkovišť.
0.37117695808411s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?