Prevod od "podizanja" do Češki


Kako koristiti "podizanja" u rečenicama:

Gospodine Bonde, imate li što protiv... podizanja limita?
Pane Bonde, nepředpokládám, že byste chtěl... zvýšit limit?
"A sada, kapetane Džejmse Kirk, optuženi ste za zloèin veleizdaje superiorne vlasti, za zaveru i pokušaj podizanja ustanka."
Kapitáne Jamesi Kirku, jste obviněn ze zločinu zrady vyšší moci, ze spiknutí a z pokusu o vyvolání vzpoury.
Znaš, najbolje mesto za vežbanje podizanja je u vodi.
Zvedačky se nejlíp trénujou ve vodě.
Ed je verovala da su moji pljackaški dani daleko iza mene... a da predstoji period podizanja dece.
Ed se radovala, že mě přešly zlodějský choutky a čeká nás výchova potomků.
Ako bi sud to omoguæio, zahtevao bih psihološku proveru pre podizanja optužnice.
Potřebuji více času pro kompletní psychiatrické vyšetření předtím, než bude vzneseno jakékoliv obvinění.
Podizanje odgovara tehnièkom mestu a sa druge strane sistemu podizanja parkinga.
Zvýšená střecha napravo obsahuje strojovnu a ventilační systém pro parkoviště.
Oh, Vilbur, oseæam se kao princeza doði i odvedi me na ples kladim se da si umoran od podizanja teškog tereta stavi ruke na nešto manje...
Cítím se jak princezna, tak vezmi mě na bál. Užij si něco křehčího, kdo by furt o bůček stál.
Riješen sam da se odreknem sramote u korist uživanja i podizanja raspoloženja prouzrokovanog gledanja Ijudskog tijela osloboðenog od zemaljskih okova.
Rozhodl jsem se potlačit rozpaky ve prospěch vychutnání si určitého povznesení ducha které se dostavuje při pohledu na lidské tělo zbavené pout přízemnosti.
Neko je pritisnuo dugme za resetovanje, i to je bilo upozorenje, pre ponovnog podizanja sistema.
Někdo stiskl reset a to je varování. Reset před konečným finále.
Kad sam pregledao Victorove podraèune, otkrio sam mjeseèna podizanja od oko 90 tisuæa dolara kroz zadnjih godinu i pol.
Když jsem se díval na Victorovy účty, objevil jsem měsíční výběry po přibližně 90 000 dolarů po celý poslední rok a půl.
Kako bilo, sad kad smo Ejmi i ja proveli neko vreme zajedno, mnogo sam samouvereniji po pitanju podizanja naše veze na sasvim novi nivo.
V každém případě, teď když jsme spolu s Amy strávili dost času, jsem si mnohem jistější posunem našeho vztahu do další fáze.
Ljudi su sreæni, a ja nisam mogao da uradim mnogo više sa policijskim resursima bez podizanja sumnje.
Lidi jsou šťastní, a s normálními policejními zdroji toho moc udělat nemůžu, ne aniž bych přitáhl pozornost.
Kad smo kod podizanja, daj opet ono s poda.
Když jsme u zvedání, můžeš zkusti to první?
Keri, ono što možeš da uradiš, a i da pomogneš kod podizanja optužnice i iz njihove perspektive, nije baš najb...
Carrie, to, co umíš a jak nám to pomáhá, je z hlediska vystavění případu - z jejich perspektivy...
Zapoèelo je Niksonovim obeæanjem podizanja ograde protiv vanzemaljaca.
Všechno to začalo Nixonovým slibem vybudovat protimimozemský plot kolem sluneční soustavy.
Možemo da vas zadržimo 48 èasova, bez podizanja optužnice, i zadržaæemo vas tih 48 èasova, osim, naravno, ako vi priznate ubistvo Matilde Kruz, u kom bi se sluèaju, stvari pokrenule mnogo brže.
Můžeme vás tady držet 48 hodin bez obvinění, a věřte, že vás tu 48 hodin držet budeme. Pokud se nepřiznáte k vraždě Matildy Cruzové, potom by všechno šlo mnohem rychleji.
"Odeljenje ratne mornarice je zakazalo sastanak povodom podizanja optužnice protiv kapetana Èeplina i zamenika Kendala zbog èina izdaje i terorizma usmerenim protiv SAD."
Kvůli vzneseným obviněním se podle zákona o námořnictvu stanovuje článek 32 proti kapitánu Marcusovi Chaplinovi a velícímu důstojníkovi Samovi Kendalov. Jedná se o trestné činy zrady a terorismu proti USA.
Ovaj... to æe biti malo više od obiènog podizanja, kapetane.
To je více, než tuna zvedání, Kapitán. Pomoc!
Normalno, kod podizanja novca u tom iznosu, naši klijenti više vole èek.
Běžně při převodu takového množství peněz naši klienti preferují šeky.
Sheila ima veoma visoko mišljenje o mojoj sposobnosti podizanja pametne i neovisne djece.
Sheila velice rychle poznala mé schopnosti vychovávat bystré samostatné děti.
Imajuci na raspolaganju ovaj dokaz, nemam šta drugo da uradim osim da odustanem od podizanja optužnice.
Díky tomuto důkazu nevidím jinou možnost, než stáhnout všechna obvinění.
Nažalost, njena veština ceðenja sperme u parkiranom autu je prevazišla njene veštine podizanja sina upitne orijentacije.
Bohužel její schopnost sát semeno z přední sedačky auta značně přesáhlo její schopnost vychovávat chlapce se spornou orientací.
"Ako roditelj tvrdi da su baba ili deda nepodobni, može zatražiti njihovo izuzeæe iz podizanja deteta."
Pokud rodiče považují prarodiče za nevhodné, mohou podat žádost o jejich vyloučení z péče.
Hoæeš 400 K na kraju godine bez podizanja prsta?
Chceš jasný 400 K na konci roku, aniž by hnul prstem?
To je bila pizzerija u Starom gradu prije podizanja Zida.
Bývala to pizzerie ve Starém městě, ještě než postavili Zeď.
Ward je stavio Jacka pod zaštitu svjedoka do završetka podizanja optužbe koja je zakazana sutra.
Jo a Ward dal Jacka do ochranné vazby, až do toho slyšení, které je naplánované na zítra.
Nema dodatnog deljenja, podizanja ni promene karata.
Žádné druhé nabídky, exta vysoké nebo nízké sázky nebo výměny karet.
Navigacija kroz kompleksan sistem podizanja optužnice je jedna stvar, ali Washington?
Provést vás spletitostí odvolacího procesu je jedna věc, ale Washington?
I sada nastavljam sa napretkom bez veštaèkog podizanja nivoa moje teskobe.
Také dále dělám pokrok, aniž bych uměle zvyšoval úroveň mé úzkosti.
Dobijanje naklonosti kao nagradu za uspehe dokazan je naèin podizanja deteta.
Vy jste projevovala lásku jako odměnu za úspěch. To je ověřená metoda výchovy dítěte.
A onda æe je ubiti nakon podizanja novca.
A jakmile vystaví účet, nadobro se jí zbaví.
Možemo ga držati još dva dana bez podizanja optužnice.
Bez obvinění ho můžeme držet ještě dva dny.
A šta je sa problemom podizanja šahovske figure, veštog pomeranja i vraćanja figure dole na tablu?
A co takhle problém spočívající v tom, jak zvednout šachovou figurku, obratně s ní zacházet a položit ji zpátky na šachovnici?
Isto tako postajemo deca kukuruza, sadeći baštu na sred Fordam puta radi podizanja svesti. I prozore od staklenih boca iz đubreta.
Jsme jako kukuřičné děti, tvoříme farmy uprostřed Fordham Road, aby se o nás vědělo, a okenní záhony z odpadků.
Volim da idem dalje od podizanja svesnosti.
A rád jdu až za zvyšování povědomí.
Da budemo iskreni, koliko vas tačno proverava stanje pre podizanja novca sa bankomata?
Přiznejme si to, většina z nás - kolik z vás skutečně kontroluje zůstatek před výběrem peněz z bankomatu?
0.77337503433228s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?