Prevod od "podići" do Češki


Kako koristiti "podići" u rečenicama:

U toj masi krije se neko koga moraš upoznati, neko ko će te konačno sa zemlje podići.
Všude můžeš potkat toho, koho musíš znát, někoho, kdo ti může křídla dát.
Radim za Dodge i tražim ljude koji su zaboravili podići povrat poreza.
Pracuji pro Dodge a obcházím lidi s nárokem na slevu, aby si ji nezapomněli uplatnit.
Podići ću svoje trupe i pustiću vest da polazim na istok da se suprotstavim Brutu i Kasiju, sam.
Shromáždím vojsko a uveřejním svůj úmysl vydat se na východ a postavit se Brutovi a Cassiovi.
Pretpostavimo kako želite podići porez za 5%.
Předpokládej, čistě hypoteticky, že chceš zvýšit daně o 5%.
Korfrajce, dođi sutra, srešćemo se ovde kod kuće Generala Lamarka, podići ćemo barikade.
Courferac, přijdi zítra, sejdeme se tu a postavíme barikády.
Sve što morate napraviti je podići $ 20, 000 kotizaciju.
Vše co jen potřebujeme je 20 tisíc dolarů na registraci.
Pokušavao sam podići energiju, ali ja čuo da izlazi, i osjećala sam se krivo.
Snažil jsem se načerpat energii, ale ona ze mne unikla a to mě zmátlo.
Ovu ćemo podmornicu podići sa morskog dna.
Zvedneme tuhle loď z mořského dna.
Zašto sam vam podići tako dobro?
Proč jsem tě vychovala tak dobře?
Prepoznavanje lica nije podići nikakva imena, bilo.
Ani rozpoznávání obličejů nepřineslo žádná jména.
Oliver pokušava podići revoluciju svakih pet sekundi.
Oliver se snaží každých 5 vteřin vyvolat revoluci.
Cijeli objavljivanje... da ne podići zastavu.
Přiznávám, tohle mi už něco říká.
Sada, ja ću podići dječaka način njegov otac mi je rekao da ga podignu.
Vychovám chlapce tak, jak mi řekl jeho otec.
Raznih stvari ima ovde, rekao bih da možda možemo podići prihode, ili da će medicinske inovacije čak i povećati potrošnju.
Je tady spousta věcí, můžu si říct, že vybereme více na daních nebo že vývoj v medicíně výdaje zvýší ještě víc.
A ako idete gore krila nisu toliko velika, i lakše je podići se.
A když jdete nahoru, křídla nemají tak velkou plochu, a tak je snadnější pohyb nahoru.
Drugo, morate imati podršku, finansije, i morate podići svest.
Dalším je, že máte podporu a že máte finance, a musíte být schopni přitáhnout zájem.
Zato što možda možemo prikupiti informacije - ne samo kako podići ljude ka proseku, već kako podići celokupan prosek
ne jen jak můžeme lidi vyzvednout blíže k průměru, ale jak můžeme vyzvednout samotný průměr nahoru v našich společnost a školách po celém světě.
poput, nikada ne dizajnirajte deo koji se ne može podići.
Například nikdy nenavrhujte nic, co byste nedokázali zvednout.
Osim što vozila snabdevaju neophodnom energijom, vremenom će postati komercijalni čvorovi odakle ljudi mogu podići ili poslati pakete.
Mimo plnění energetických požadavků prostředků se mohou případně stát komerčními uzly, kde si lidé mohou vyzvedávat náklad, nebo sem náklad přinášet.
Mnogo se ljudi pokrenulo i zajedno s nama pokušalo podići svest.
Mnoho lidí nás kontaktovalo a snažili se s námi zvýšit povědomí.
Jer je šupalj, jer je lak, dovoljno lak da ga može podići svega nekoliko ljudi, ili, očito, jedna žena.
Díky dutosti je lehký, dost lehký na to, aby ho uneslo pár chlapů, nebo, jak vidíte, jedna žena.
Lorna i Džon su znali koliko je bilo teško podići dete kao što je Suzi bez službi podrške, specijalnog obrazovanja, i drugih resursa koji su izvan domašaja bez dijagnoze.
Lorna a John věděli, jak je těžké vychovat dítě jako Susie bez podpory, speciálního vzdělávání a dalších možností, které jsou nedostupné bez řádné diagnózy.
Dok mi je pružala moju kašu, pitala sam je zašto je tu i bez oklevanja rekla je: „Kao Afrikanci, moramo podići ceo afrički narod.”
Když mi podávala ovesnou kaši, zeptala jsem se jí, proč u nás byla, a ona bez váhání odvětila: "Jako Afričané máme povinnost pozvednout všechen lid Afriky."
Jedini način na koji ćemo podići generaciju ljudi kojima je stalo do prirode je tako što ćemo im dopustiti da dotaknu prirodu.
A jediným způsobem, jak vychováme generaci lidí, kterým záleží na přírodě, je, když je necháme se přírody dotýkat.
Ko će podići svoju ruku i reći, „Želim da čujem šta radite sledeće“, i prodati nešto njima.
Kdo zvedne ruku a řekne, „Chci slyšet, co budeš dělat dál, “ a něco jim prodat.
Možemo videti nastavak ovog procesa učenja da se misli o mislima drugih tako što ćemo podići ulog i decu više ne pitati da predvide postupke već da donesu moralni sud.
A pokračování tohoto procesu učení se uvažovat o myšlenkách ostatních můžeme vidět tím, že zvýšíme laťku a zeptáme se teď dětí nikoli na předpovězení činu, ale na morální posouzení.
Zato o ovakvoj stvari treba podići svest kod pacijenata, doktora, u javnosti.
Tyto informace se musí dostat mezi informace pro pacienty, pro lékaře a pro širokou veřejnost.
Dve nedelje kasnije, možemo podići ovaj organ, oseća se kao jetra, možemo ga držati kao jetru, izgleda kao jetra, ali nema ćelija.
O dva týdny později můžeme tento orgán zvednout, vypadá jako játra, můžeme jej uchopit jako játra, vypadá jako játra, ale neobsahuje žádné buňky.
Ukoliko prate protokol, podići će telefon i reći: "Da li je original kod vas?"
Pokud budou následovat pravidla, zvednou telefon a zavolají na pobočku "Máš ten originál?"
Reče mu David: Kako te nije bilo strah podići ruku svoju i ubiti pomazanika Gospodnjeg?
Opět mu řekl David: Kterak jsi směl vztáhnouti ruku svou, abys zahubil pomazaného Hospodinova?
A Bog i Gospoda podiže, i nas će podići silom svojom.
Bůh pak i Pána Ježíše vzkřísil, i nás také vzkřísí mocí svou.
1.0957870483398s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?