Pobjednika - Prevod Na Češki

Ne može odabrati pobjednika kako bi spasio svoj život.

Nedokázal vybrat vítěze za celý život.

Glazbeno i natjecanje u bockanju æe biti odluèujuæe za pobjednika.

To znamená, že hudební představení určí vítěze.

Posljednja je igra završena bez pobjednika.

Poslední hra skončila dřív, než někdo vyhrál!

Jack-pot raste dok ne dobijemo pobjednika.

Jednou musí někdo vyhrát. Jackpot neustále roste.

I ovoga puta namjeravam biti na strani pobjednika.

Tentokrát chci být na straně vítězů.

Koji odreðuje dostojnost pobjednika i njegovo pravo da vodi.

Pro určení vítězovy vhodnosti a práva vést.

Pa, nema na svijetu baš puno pobjednika poput mene.

Co na to mám říct? Nechuť. Moc vítězů, jako jsem já, není.

Pretpostavljam da bi mogao do terena da prihvatim svoj trofej pobjednika.

Myslím, že bych se měl vydat na hřiště, abych přijal svou trofej.

Bitka je donijela pobjednika, ali glavna nagrada još nije njegova.

Souboj má konečně svého vítěze. Cena, kvůli níž bojoval, ale ještě zdaleka není jeho.

Lucas Shoemaker je takoðer bio èesti posjetitelj kruga pobjednika.

Také Lucas Shoemaker se často ukazoval na stupních vítězů.

Naš 21. predsjednik, Chester A. Arthur, želi reæi da... u svakom prekidu ima pobjednika i gubitnika.

Náš 21. prezident Chester A. Arthur tím chce říct, že v každém rozchodu jsou vítězové a poražení.

#Kako nam upravo dolaze prvi rezultati, # #naše NBC raèunalo izbacuje vjerojatnost za senatora Kennedya kao pobjednika# #sa strašnom razlikom 22:1#

Z předběžných výsledků dává náš počítač v NBC senátorovi Kennedymu šance na vítězství děsivých 22:1.

Želiš znati s èim se rimuje ime pobjednika?

Tým, který vyhrál, chcete slyšet, s čím se rýmuje jeho jméno?

Pripremite kakav god imate gril, roštilj ili tavu za tu delikatesu, gradonaèelnièe tima pobjednika!

Radši už zapněte grily, napařovače nebo mrazáky, jeden bude muset uvařit delikatesu starostovi vítězného týmu.

Hej, prava grupa pobjednika, hvala što si me povezao s njima, Donnie.

Hej, hej, pravá skupinka vítězů. Namočil jste mě do toho.

Èini se da imamo drugog pobjednika.

Zdá se, že máme dalšího vítěze.

Penny, prošlo je 25 godina otkako su trke imale pobjednika Trostruke Krune.

Penny, je to už 25 let, co měla naposledy Triple Crown vítěze.

Ako ne bude pobjednika, onda æe obojica biti ubijeni.

Pokud nikdo nezvítězí, oba bojovníci budou zabiti.

Iako izgleda kao da su skoro svi glasali sami za sebe... èak i oni koji se nisu natjecali... ipak imamo pobjednika.

Ačkoliv to vypadá, že všichni hlasovali pro sebe... i ti, kteří nesoutěžili... máme tu vítěze.

Ja sam odgojila pobjednika koji æe nastaviti gaziti gubitnike s faksa više struène spreme, kao tebe.

Vychovala jsem vítěze, který bude dál úspěšně ničit ubožáky, jako jste vy!

ovo klaðenje je završeno, bez pobjednika.

Takže tyhle volby skončili a nikdo nevyhrál.

A pobjednika kojega ste vidjeli u peharu, Lukrecija...

A ten vítěz, co jste viděla v poháru, Lucrezio...

Kad je prièao o igri krivnje, nema pobjednika, samo gubitnika?

Co řekl o té hře na svědomí, žádní vítězové, jen poražení?

A ako želim ovog gubitnika pretvoriti u pobjednika, ne smije me ništa sputavati.

A když mám místo prohry vyhrát, nemůžu být paralyzovaný. To prostě nejde.

Za poèetak, htjela bih objaviti pobjednika umjetnièke aukcije moju dragu prijateljicu...

Abychom začali správně, ráda bych vyhlásila vítěze umělecké aukce, mou drahou přítelkyni...

Harvey, ne bi trebalo biti pobjednika ili gubitnika u udruživanju.

Harvey, při fúzích by neměli být žádní vítězové ani poražení.

Kako se igra bude nastavljala, iz jedne odluke u drugu, eliminirat æemo jednog po jednog sve dok ne dobijemo pobjednika.

A poté, jak hra bude pokračovat, s jedním dilema za druhým, budou hráči postpně eliminováni dokud nebudeme míti vítěze.

Postavljaju pozornicu za pobjednika državne lutrije u centru.

Připravují pódium na prezentaci ceny státní loterie v hlavním městě.

I sudac Marco Rosario, 91-89 za pobjednika podijeljenom odlukom

A rozhodčí Marco Razzario uděluje 91:89... A vítězem na body se stává...

Vidimo se u krug pobjednika je, vrt puževa.

Uvidíme se v uličce vítězů, zahradní šneku.

Satara je jedan od naših pobjednika na Igrama, naravno.

Sekáček je vítězem minulých Her, samozřejmě.

Od sada je moguæe da postoje dva pobjednika na Igrama Izgladnjivanja.

Odteď můžou dva vítězové Vyhladovělých Her.

Šta ako se oboje ubijemo i ne bude bilo pobjednika?

Co když se oba zabijeme A nebude žádný vítěz?

Pogotovo otkad znate pobjednika i prije postavljanja omjera.

Když teď víte, který kůň vyhraje, dřív než stanovíte kurzy.

Želim da veèeras sjedite uz pobjednika.

Sehnal jsem vám místa vedle důležitých lidí.

Razlika izmeðu pobjednika i gubitnika nije u tome tko je jaèi, veæ u tome tko je u stanju prepoznati najbolju opciju.

Rozdíl mezi vítězi a poraženými není v tom, kdo je silnější, ale v tom, kdo dokáže rozpoznat nejlepší příležitost.

Od sad može biti proglašeno više pobjednika ukoliko prežive Igre i dijele dugotrajnu povezanost izuzetne muške bliskosti.

Ano, odteď, vyhrát mohou dva. V případě, že přežijí Hry, tak dostanou kravatu. a stane se výjimečným mužem bromance.

Ako mogu promijenti pravila bilo kad, zašto jednostavno ne odaberu pobjednika i završe s tim?

Pokud jsou schopní změnit pravidla kdykoliv, proč prostě neudělají vítěze hned?

Hungover Games æe imati samo jednog pobjednika.

Může být jen jeden vítěz Her.

Radije æe imati èetvoricu pobjednika nego niti jednog.

Raději budou mít čtyři vítěze než žádného.

Ušetaš, prazne oène duplje, imamo pobjednika.

Vejdeš dovnitř, prázdné důlky, a máme vítěze.

Prevod od "pobjednika" do Češki

Kako koristiti "pobjednika" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!