Prevod od "pobijedili" do Češki


Kako koristiti "pobijedili" u rečenicama:

Planiraju iskvariti i kontrolirati sadašnjost kako bi pobijedili u buduænosti.
Jejich plánované poškozování a řízení současnosti má jasný cíl, zvítězit v budoucnosti.
Ako želiš moje zlato... donesi mi oružje sa kojim su Ludi Konj i Sijuksi sa sjevera... pobijedili u bitci kod Little Big Horna.
Jestli chceš moje zlato, přines mi zbraně, s kterými Bláznivý kůň se Siouxy válčil u Little Big Hornu.
Talijani su pobijedili u New Yorku i Chicagu, ali se nisu dobro proveli u Jerichu.
Italové vyhrávali v New Yorku a Chicagu, ale v Jerichu jim to tak dobře nešlo.
Mi smo pobijedili, mi šaljemo ultimatume.
My vyhráli. My budeme dávat ultimáta.
U ekipi jedan mora s drugim raèunati da bi pobijedili.
Opřít se jeden o druhého a družstvo vyhrává.
Nije bilo lako, ali pobijedili smo!
Nebylo to snadné, ale máme to!
Ali s druge strane, kvragu možda smo pobijedili.
Ale na druhou stranu, sakra, možná jsem vyhrál!
Pobijedili ste na svih 11, sigurno je cijala obitelj sretna.
Nechce se mi věřit, že jste vyhrál všech 1 1 primárek. Musíte mít všichni radost.
Pobijedili bismo da smo igrali jednostavniju igru.
Kdybychom hráli dva na dva, tak bychom vyhráli.
Oboje ste pobijedili u pravoj igri ubica, ako me razumijete.
Oba jste vyhráli. Jsem skutečná Dáma-Zabiják.
Pa, da nije bilo tebe ne bi smo pobijedili.
No, kdyby nebylo tebe, tak bychom tu hru nevyhráli.
Vidi... nikad nismo pobijedili Beechwood, ok?
Hele, ještě nikdy jsme neporazili Beechwood.
lako nikad nismo pobijedili Murtaughove za Praznik rada.
I když jsme nikdy nevyfoukli Murtaughům ten pohár.
Ali mi jesmo pobijedili jer smo vodili.
Ale my jsme vyhráli, protože jsme vedli.
Pobijedili smo sedam za redom sada.
Máme za sebou sedm vítězství v radě.
Svi žele prièati o tome kako smo pobijedili osam utakmica za redom i kako je to sjajno.
Každý chce mluvit o tom, že jsme vyhráli 8 zápasů v řadě a o tom, jaké je to skvělé.
Pobijedili su ekipu koja nije prije nikad igrala.
Porazili tým, který hrál svůj první zápas.
Iako nikada nisu pobijedili u ratu, ili proizveli pristojan auto u masovnoj proizvodnji, u ovom sluèaju su u pravu.
A i když nikdy nevyhráli válku, ani nevyrobili nějaké pořádné auto, v tomhle mají pravdu.
Da bismo pobijedili cara... moram zatražiti još jednu žrtvu.
Pokud máme porazit císaře... Musím tě požádat o další oběť.
Da majmuni igraju nogomet, pobijedili bi te pederèiæe.
Jo, no víš, kdyby opice hrály fotbal. tak by spousta lidí přišla o práci.
Sporoæa i mirnoæa su pobijedili u utrci.
Pomalá, ale vytrvalá želva vyhraje závod.
Nije važno misle li drugi da smo pobijedili.
Je jedno, jestli si ostatní myslí, že jsme vyhráli.
Važno je kad mi mislimo da smo pobijedili.
Důležité je, jestli si my myslíme, že jsme vyhráli.
Pobijedili smo Big Red u Woodu, i opet æemo ga pobijediti ovdje.
Porazili jsme Velkého Rudého na Woods, a porazíme ho tu znovu.
Ono što želim reæi je, razlog zbog kojeg smo pobijedili je zato što je cijela istina isplivala na površinu.
Podle mě... důvod, proč jsme vyhráli byl, protože celá pravda vyšla najevo.
Vi ne biste prezali ni pred èim kako bi pobijedili.
Nezastavil by jste se před ničím, abyste vyhrál. Včetně červených světel.
Ne mogu vjerovati da smo pobijedili.
Nemůžu uvěřit, že jsme dneska fakt vyhráli.
Pobijedili smo ih jednom, pobijediæemo ih ponovo.
Porazili jsme je jednou, porazíme je znovu.
I Ako nismo spremni poduzeti ono šta je potrebno da bi pobijedili riskiramo gubitak svega šta pokušavamo zaštiti.
Pokud nejsme schopni udělat, co je třeba, abychom vyhráli, riskujeme ztrátu všeho, co se snažíme chránit.
Neæu reæi Lucille Jackson da nismo pobijedili jer nismo mogli raditi zajedno.
Nehodlám říkat Lucille Jacksonové, že jsme nevyhráli, protože jsme nedovedli spolupracovat.
Red Sox završavaju nevjerojatan meè, nadoknadili su -10 i pobijedili su New York u utakmici koja æe postati legendarna.
Red Sox končí jejich neuvěřitelnou výměnu zvrácením desetibodové ztráty a porážkou New Yorku, co se zapíše do dějin jako další klasika.
Oni su jedini koje smo ikad pobijedili u poštenoj borbi.
Tihle jsou jediní, které jsme kdy porazili ve férovém boji.
Možda zbog toga što su Bulldogsi pobijedili Gatorse ove jeseni.
Možná to má něco společného s tím, jak na podzim Buldoci porazili Gators.
Pobijedili, izgubili ili ostali neriješeno posvetit æemo svoju izvedbu Daveu Karofskom.
Výhra, prohra nebo plichta, chceme naše vystoupení věnovat Davidu Karofskymu.
Ali, nije bitno, jer smo pobijedili.
Ale to je jedno, protože jsme vyhráli.
Drugo, nisam ih sredio, pobijedili su.
Zadruhé, evidentně jsem jim nijak neublížil. Vyhráli.
Edgar kaže da smo te pobijedili u igri.
Edgar říká, že jsme tu hru vyhráli.
Sinoæ sam sanjao da smo pobijedili!
Včera se mi o tom zdálo. A víš co? Vyhráli jsme!
Uspjeli ste, pobijedili ste detektor laži.
Zvládla jste to. Přelstila jste detektor lži.
Èak i kad misle da je poražen, kad misle da su pobijedili, on æe iznaæi rješenje.
I když si myslí, že ho porazili, když si myslí, že vyhráli, tak si najde způsob.
Gledajte, znam da su pobijedili, ali je dobio samo o još jednom 50 milja u Philly... [whoosh, bang] Ne.
Podívej, vím, že jsi vyklepaná, ale už jen 50 mil do Filadelfie... Ne.
Amy i ja smo odustale, pobijedili ste.
S Amy jsme to vzdaly. Vyhrál jste.
I vidim da ste pobijedili moj najbolji rezultat na Symboleseu?
Vidím, že jste porazil moje nejvyšší skóre v Symboles.
0.57258605957031s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?