Kakve god prepreke da trpimo u ratu, oni æe èitati samo o epskim pobedama i želim da ih vi opišete.
Ať utrpíme ve válce jakýkoli neúspěch, přečtou si jen o impozantních vítězstvích a chci, abyste je popsal.
Da, kad se... nazdravlja buduæim pobedama... svi su poletni.
Dokud se připíjí na vítězství, je vše v nejlepším pořádku.
Uprkos svim tvojim pobedama ni ti ne možeš da ubiješ sve što vredi i da opstaneš.
I když vítězíš, nemůžeš přežít, pokud neuznáváš slušné jednání.
Neka marširaju pod jednim barjakom... I podjednako dele u predstojeæim pobedama.
Ať pochodují pod jednou zástavou a sdílí vítězství, jež přijdou.
Ali sa saveznièkim pobedama dolazili su problemi.
Ale vítězství spojenců přinášela i problémy.
Svi dosijei su puni izveštaji o nezamislivoj ljudskoj patnji, o naènoj borbi, njenim pobedama i porazima.
Všechny ty šanony jsou plné zpráv o neuvěřitelném lidském utrpení, o boji vědy, o jejích vítězstvích i prohrách.
Jenkijevski psi iz cele zemlje posvetili su živote ratnim pobedama.
Za všechno mluví pejsci Yankee Doodle, kteří obětovali své životy za vítězství ve válce.
Ponekad je bolje samo da produžiš dalje sa pobedama.
Někdy je prostě lepší odejít se svými vítězstvími.
I kada si udata za ragbi trenera, znaèi da vreme meriš pobedama i porazima.
V manželství s trenérem hodnotíte věci podle výher a proher.
Ovaj poraz, je kapija ka mnogim pobedama.
Tato porážka je branou k mnoha vítězstvím.
Hvala treneru, ali sam sklon pobedama.
Děkuju trenére, ale já chci vyhrávat.
E, sad zalaziš u zanimljive vode, ali ja ne mogu da zadovoljim moje Ijude moralnim pobedama.
Vidíš, teď už to začíná být trochu zajímavé ale mě neuspokojí takovéhle morální vítězství.
Nego u tome da im pomognem da postanu ljudi, i ostao sam zatecen u pobedama i porazima, i zaboravio sam, zasto sam stvarno tu.
Pomáhal jsem jin stát se doopravdovými muži a nějak jsem uvízl v pasti výher a proher a nějak jsem zapoměl pro co sem měl opravdu být!
Upoznaj Mejsona, finansiram njegovu boksersku karijeru i po pobedama, može da se i isplati.
Rolande, to je Mason. Financuji jeho boxérskou kariéru a doufám, že se mi to vyplatí. -Dobrý.
Uprkos nedavnim pobedama u Spoljnom Krugu, Kriminalni mozgovi planiraju zavere u samom srcu Republike.
I přes nedávná vítězství ve Vnějším okraji, zločinci osnují spiknutí v samém srdci Republiky.
I ozbiljno, èestitke na vašim pobedama.
A vážně Blahopřejeme k vaší služby wins.
Afrika ne pokazuje emocije prema velikim pobedama kao ni prema porazima.
Afrika je ohledně vítězství stejně tak chladná, jako ohledně porážky.
Stvarno je divljak kao suparnik, ali ne u smislu da je opasan, veæ u smislu da je posveæen pobedama, skoro po svaku cenu.
Ne že by byl nebezpečný, ale on potřebuje vítězit, téměř za jakoukoliv cenu.
Ti si uvek bio usmeren prema horizontu, prema slavama i pobedama, prema svemu onome što nema u ovakvoj obiènoj kuæi.
Tvé oči hleděly vždy přímo na obzor. Na slávu a triumfy, pořád a pořád mimo dosah obyčejného lanisty.
Èuo sam prièe o tvojim pobedama u areni.
Slyšela jsem příběhy o tvých vítězstvích v aréně.
Ove oznake, govore o tvojim pobedama?
Tyhle značky mluví o tvých vítězstvích?
Onda znate da se glasa o pobedniku tuèe? I da se vodi evidencija o pobedama?
No, pak jste si vědom, že nechá fanoušky hlasovat o tom, kdo vyhraje bitku, takhle hráči skutečně bojují
Asirijske voðe su crtali o tome na glinenim ploèicama, sa velikim prikazima, propagandnim slikama, o svojim pobedama.
Pravdou je, že asyrští vůdci se tím vychvalovali na hliněných tabulkách, a měli obrovské vlysy jako účinné propagační obrazy svých vítězství.
I odajmo poštovanje poginulima, našim buduæim pobedama. I krvlju Marka Krasa.
A poctěme padlé budoucími vítězstvími a krví Marka Crassa.
Džone, jedna stvar koju mogu da vam obećam, čak i na ovom tržištu, je da nikad nisam rekao klijentima da me procenjuju po pobedama, nego po gubicima, jer ih imam malo.
Johne, jedno vám můžu slíbit. Na tomhle trhu nikdy nechci po klientech, aby mě hodnotili podle mých vítězství, ale podle mých ztrát. Protože jich není mnoho.
Došli su puni samopouzdanja koje su stekli pobedama na mnogim šampionatima.
A jejich sebevědomí je už tak dost velké, protože už dokázali vyhrát spousty jiných šampionátů.
Platio je svoje školovanje pobedama sa turnira.
Za univerzitu platí pomocí výdělků z turnajů.
Ne samo da se uzdigne iz pepela, veæ i da krenemo ka novim pobedama.
Nejen vidět, že vstává z popela, ale vzít toto město do tohoto nového obzoru.
Dakle, kažeš mi da D.C. je zaista sve o šupljim pobedama i napredovanje u karijeri, agent Voren?
Takže mi říkáš, že D.C. je vážně o dutých vítězstvích a karierním postupu, agente Warren?
Isprièaj nam o svojim najnovijim pobedama u krevetu.
Řekni nám něco nového o tvých postelových zážitcích.
Trenerica navijačica Sue Sylvester je vodila život ispunjen pobedama.
Trenérka vítězek v roztleskávání. Sue Sylvesterová vedla život přeplněný výhrami.
Sigurno ti je otac rekao nešto, o svojim velikim pobedama.
Jistě vám váš otec řekl, o svém velkém vítězství.
Kada bismo samo mogli da saznamo o njegovim pobedama iz njegovih usta.
Kdybychom jen mohli poznat sladké vítězství vašeho otce, z jeho vlastních rtů.
To je teško kad razmišljamo o pobedama i porazima.
Celá tahle věc s vyhráváním a prohráváním vám to udělá.
Da uspomenu na nju uvelièam bitkama i pobedama.
Uctít její památku bitvami... a vítězstvím.
Ljudi æe pevati i prièati prièe o tvojim pobedama.
Lidé mohou vyprávět příběhy a zpívat písně o tvých vítězstvích.
U pokušaju da budu stvarno slobodni, u pobedama i porazima, tokom dugih godina koje æe doæi, ja vidim zlo ovoga vremena i prethodnoga vremena, kojega je ovo prirodni poroðaj, a postupno ispašta za sebe i troši se.
A jejich snahu být skutečně svobodní, v jejich triumfech a porážkách, přes dlouhé roky, které mají přijít, vidím zlo této doby a doby minulé, z níž se přirozeně rodíme, a postupně se ji snažíme odčinit a unavuje nás to.
0.2406861782074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ať utrpíme ve válce jakýkoli neúspěch, přečtou si jen o impozantních vítězstvích a chci, abyste je popsal. 