Ako je mogao da sagradi svemirski brod koji može doleteti do Zemlje, i robota koji može uništiti naše tenkove i puške, kakvu drugu strahotu on može upotrebiti po svojoj volji?
Pokud mohl postavit loď, kterou doletěl na Zem a robota, který může ničit naše tanky a zbraně, jaké další hrůzy má k dispozici?
Najmoderniji u Europi, poznat po svojoj arhitekturi, i uskoro, vjerujem, po najveæoj pljaèki dvadesetog stoljeæa.
Nejmodernější v Evropě, proslavené svou architekturou a brzy, jak doufám, i největší loupeží 20. století.
Šta ako je Kol nekako razvio sposobnost projekcije po svojoj volji?
Co když se u Colea vyhynula schopnost projekce svého nevědomí?
Nekada je bila poznata po svojoj kolekciji dragog kamenja.
Byla známá pro svojí sbírku šperků.
Vuk je po svojoj prirodi životinja èopora, i jedna od samo nekoliko ponosnih vrsta životinjskog carstva, koja ima jednog partnera, za ceo život.
Vlk je pravé zvíře z přírody. A pravý člen zvířecího království, který vytváří plnohodnotný život.
Anðeo poznat po svojoj mržnji prema ljudskom rodu.
Anděl proslavený svou záští vůči lidstvu.
Nažalost, Mario i Enco Kalvini nisu poznati po svojoj taènosti.
Bohužel, přesnost není silnou stránkou Maria a Enza Calviniů.
Ono što ja mislim, Daf, je da ljudska biæa po svojoj prirodi pripadaju poligamiji.
Co si myslím já, Daph, je, že lidská bytost je vzhledem ke své povaze polygamní..
Ne moraš se ispovraæati po svojoj medalji.
Nedělá dobrotu, když tě natahuje při vlastní citaci.
Izgleda da strašila nisu poznata po svojoj rjeèitosti...
No jo, myslím, že toho strašáci moc nenamluví.
Muškarci u našoj Crkvi... vaš Monsinjor Timothy, èak i sam Sveti Otac, po svojoj prirodi reagiraju iz straha kada su suoèeni s teškim pitanjima.
Ti muži z naší církve... Tvůj monsignor Timothy, dokonce i sám svatý otec, se ze své podstaty bojí, pokud jsou před nimi těžké otázky.
Treba da glasate po svojoj savesti.
Že byste měli volit podle svého svědomí.
Moj ceo èas je proveo crtajuæi po svojoj svesci.
Celou mou hodinu strávil čmáraním do zápisníku.
Ženki sam dao ime po svojoj pokojnoj majci, a mužjaku po egzotiènom bokseru.
Samičcepomé milovanématce. Asamečkovipo exotickémboxerovi, kterého jsem poznal v baru.
Nakon ovoga danas hvaliæeš ovog èoveka po svojoj bolnici u narednim godinama.
Až dnes uvidíte, co dokáže, budete ho vychvalovat po chodbách své nemocnice ještě roky.
Vesli i Medison su bili poznati u školi po svojoj isprekidanoj vezi.
Wesley a Madison byli po škole známí jako nejuhádanější pár.
Kad god su dodirnuli jedno drugog, kožom o kožu ili jebenom krvlju ili šta veæ... oni su kao kandžama grebali po svojoj koži kao da ih je izgrizla kiselina.
Jakmile se jich dotkli na holou kůži, nebo je zasáhla krev... Začali si to místo hned škrábat, jako by bylo zasažené kyselinou.
Sad, šimpanze su dobro poznate po svojoj agresivnosti.
Šimpanzi jsou dobře známí svou agresivitou.
On je francuski slikar iz 18.veka, najpoznatiji po svojoj mrtvoj prirodi, ali je povremeno slikao i ljude.
Francouzský malíř, žijící v 18 století, který se proslavil svými zátišími, ale příležitostně maloval i lidi.
Rekao bih da po svojoj prirodi stvari radije radim nego što ih posmatram ili razmišljam o njima, i to razilaženje, jaz između ideja i akcije pokušaću ukratko da istražim.
Myslím, že mám v povaze spíš věci sám dělat, než je pozorovat nebo o nich rozjímat. Právě tento rozpor, propast mezi myšlenkami a činem bych teď rád zkusil trochu prozkoumat.
Većina zakona se primenjuje u nacionalnim okvirima, uprkos prirodi sajberkriminala, pošto je internet bez granica i internacionalan po svojoj definiciji.
Většina zákonů je národních při jejich provádění navzdory kyber-kriminalitě, kde internet je bez hranic a mezinárodní již z definice.
To je nešto što je po svojoj prirodi promenljivo.
Je to něco, co se přirozeně mění.
Nauka je, po svojoj prirodi, objektivna.
Věda, už ze své podstaty, je objektivní.
Svest je, po svojoj prirodi, subjektivna.
Vědomí, už ze své podstaty, je subjektivní.
Ali Nemci su poznati po svojoj efikasnosti, pa je Štazi rasla veoma brzo i već je 1953. imala više zaposlenih nego što je imala Gestapo, tajna policija nacističke Nemačke.
Ale o Němcích je známo, že jsou velmi efektivní, takže Stasi se velmi rychle rozrůstala a už roku 1953 měla více zaměstnanců než Gestapo, tajná policie nacistického Německa.
Ali su znali da bi stigli do Evrope, moraće da rizikuju svoje živote, putujući preko Sredozemnog mora, stavljajući se u ruke krijumčara, koji su poznati po svojoj okrutnosti.
Věděli ale, že aby se dostali do Evropy, musí riskovat své životy na cestě přes Středozemní moře a vydat se do rukou pašeráků proslulých svou krutostí.
Govorna i gestovna su kratkotrajne po svojoj prirodi.
Mluvená a posunková komunikace jsou ve své podstatě pomíjivé.
A ta spremnost da se okrenemo prema svom iskustvu podupire radoznalost, koja po svojoj prirodi nagrađuje.
A tato ochota obrátit se k vlastnímu prožitku je podpořena zvídavostí, která přirozeně přináší odměnu.
Koncept globalnog građanstva, očigledan po svojoj logici, ali do sada nepraktičan po mnogo čemu, podudario se sa ovim specifičnim momentom u kome imamo privilegiju da živimo.
Koncept světoobčanství, s cela evidentní logikou, avšak až doteď v mnoha ohledech nepraktický, se dotváří právě v tuto dobu, v níž máme to štěstí žít.
Barijera za odvajanje je potpuno izmenjena do međunarodno priznate zelene linije, i žene Budrusa postale su poznate širom Zapadne obale po svojoj nesavladivoj energiji.
Oddělovací bariéra byla kompletně změněna na mezinárodně uznávanou zelenou linii a ženy z Budrusu se staly známé po Západním břehu svou nezdolnou energii.
Jer jedino što sam čitala bile su knjige gde su likovi bili stranci. Postala sam ubeđena da knjige, po svojoj prirodi, moraju da imaju strance u sebi, i da moraju su da budu o stvarima sa kojima lično nisam mogla da se identifikujem.
Protože jediné, co jsem četla, byly knihy, ve kterých byly postavy cizinci, došla jsem k přesvědčení, že knihy, od své podstaty, musí být o cizincích a věcech, se kterými jsem se já nemohla ztotožnit.
Čak i one stvari koje su po svojoj prirodi spore - mi pokušavamo i njih da ubrzamo.
Dokonce i věci, které jsou ze své podstaty pomalé se také snažíme zrychlovat.
I ona rod svoj obilati radja carevima koje si postavio nad nama za grehe naše, i koji gospodare nad našim telima i nad stokom našom po svojoj volji, te smo u velikoj teskobi.
Jižť úrody své vydává v hojnosti králům, kteréž jsi postavil nad námi pro hříchy naše, a oniť i nad těly našimi se potřásají, i nad hovady našimi podlé vůle své, tak že jsme u veliké úzkosti.
Po svojoj volji vodiš me, i posle ćeš me odvesti u slavu.
Podlé rady své veď mne, a potom v slávu přijmeš mne.
Da vlada nad knezovima njegovim po svojoj volji, i starešine njegove urazumljuje.
Aby vládl i knížaty jeho podlé své líbosti, a starce jeho vyučoval moudrosti.
Opomeni me se, Gospode, po svojoj milosti k narodu svom; pohodi me pomoću svojom,
Pamatuj na mne, Hospodine, pro milost k lidu svému, navštěv mne spasením svým,
I ne izvršavaste šta treba za moju svetinju, nego postaviste ljude po svojoj volji da izvršuju šta treba u mojoj svetinji.
A nedrželi jste stráže nad svatými věcmi mými, ale postavili jste strážné na stráži mé, v svatyni mé místo sebe.
Po svojoj ću ih volji pokarati, i narodi će se skupiti na njih da ih zarobe za dvojako bezakonje njihovo.
A protož podlé líbosti své svíži je; nebo sberou se na ně národové k svázání jich, pro dvojí nepravost jejich.
Da propovedajući jevandjelje učinim bez plate jevandjelje Hristovo, da ne činim po svojoj vlasti u propovedanju jevandjelja.
abych evangelium káže, bez nákladů býti evangelium Kristovo uložil, proto abych zle nepožíval práva svého při evangelium.
A ovo sve čini jedan i taj isti Duh razdeljujući po svojoj vlasti svakome kako hoće.
Ale to vše působí jeden a týž Duch, rozděluje jednomu každému obzvláštně, jakž ráčí.
Niko da vas ne vara po svojoj volji izabranom poniznošću i službom andjela, istražujući i šta ne vide, i uzalud nadimajući se umom tela svog,
Nižádný vás nepředchvacuj svémyslně pokorou a náboženstvím andělským, v to, čehož neviděl, vysokomyslně se vydávaje, marně se nadýmaje smyslem těla svého,
Koji nas spase i prizva zvanjem svetim, ne po delima našim, nego po svojoj naredbi i blagodati, koja nam je dana u Hristu Isusu pre vremena večnih;
Kterýž spasil nás, a povolal povoláním svatým, ne podle skutků našich, ale podle uložení svého a milosti nám dané v Kristu Ježíši před časy věků,
Ne za dela pravedna koja mi učinismo, nego po svojoj milosti spase nas banjom prerodjenja i obnovljenjem Duha Svetog,
Ne z skutků spravedlnosti, kteréž bychom my činili, ale podle milosrdenství svého spasil nás, skrze obmytí druhého narození, a obnovení Ducha svatého,
Kad i Bog posvedoči i znacima i čudesima i različitim silama, i Duha Svetog razdeljivanjem po svojoj volji.
Čemuž i Bůh svědectví vydával skrze divy a zázraky, a rozličné moci, i podělování Duchem svatým, podle vůle své.
On u dane tela svog moljenja i molitve k Onome koji Ga može izbaviti od smrti s vikom velikom i sa suzama prinošaše, i bi utešen po svojoj pobožnosti.
Kterýž za dnů těla svého modlitby a ponížené prosby k tomu, kterýž ho mohl zachovati od smrti, s křikem velikým a slzami obětoval, a uslyšán jest i vysvobozen z toho, čehož se strašil.
0.60605692863464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?