Nacija, koja mora da plati za tvoje zločine, i platiće, teško.
Národ, národ, který musí zaplatit za vaše zločiny. A zaplatí, Těžce.
Platiće ona svojom zemljom... svojim tronom... i svojim životom!
Zaplatí... vlastní zemí, trůnem... i vlastním životem!
Platiće za sve što je pojeo. Neće stalno biti u kupatilu. Neće se kasno vraćati.
Bude platit podíl na jídle, nevkročí do naší koupelny ani sem.
Za dve godine, platiće ti da odeš.
Za dva roky bude platit, aby si mohl odejít.
Platiće mu novac koji mu duguje?
Zaplatí mu ty peníze, co mu dluží?
Ova zajednica je platila veliku cenu ovih progona. I platiće još više ako ovo sad ne zaustavimo!
Ty děsivé události si už vyžádaly hodně na téhle společnosti a vyžádají si ještě víc,
Student osnovnih studija sa punim fondom koji ide na 40 kurseva platiće 1000 dolara godišnje, 4000 dolara za celu diplomu,
Řádný student bakalářského studia absolvující 40 předmětů zaplatí 1 000 dolarů ročně, 4 000 dolarů za celé studium,
Ko prezire reč sam sebi udi; a ko se boji zapovesti, platiće mu se.
Kdož pohrdá slovem Božím, sám sobě škodí; ale kdož se bojí přikázaní, odplaceno mu bude.
Gospodu pozaima ko poklanja siromahu, i platiće mu za dobro njegovo.
Kdo uděluje chudému, půjčuje Hospodinu, a onť za dobrodiní jeho odplatí jemu.
I s Judom ima Gospod parbu i pohodiće Jakova prema putevima njegovim, platiće mu po delima njegovim.
V životě za patu držel bratra svého, a silou svou knížetsky se potýkal s Bohem.
Tako da bude milostinja tvoja tajna; i Otac tvoj koji vidi tajno, platiće tebi javno.
Aby almužna tvá byla v skrytě, a Otec tvůj, kterýž vidí v skrytě, odplatí tobě zjevně.
A ti kad se moliš, udji u klet svoju, i zatvorivši vrata svoja, pomoli se Ocu svom koji je u tajnosti; i Otac tvoj koji vidi tajno, platiće tebi javno.
Ale ty když bys se modliti chtěl, vejdi do pokojíka svého, a zavra dveře své, modliž se Otci svému, jenž jest v skrytě, a Otec tvůj, kterýž vidí v skrytě, odplatí tobě zjevně.
Da te ne vide ljudi gde postiš, nego Otac tvoj koji je u tajnosti; i Otac tvoj koji vidi tajno, platiće tebi javno.
Aby nebylo zjevné lidem, že se postíš, ale Otci tvému, kterýž jest v skrytě. A Otec tvůj, kterýž vidí v skrytosti, odplatí tobě zjevně.
1.7943420410156s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Národ, národ, který musí zaplatit za vaše zločiny. A zaplatí, Těžce. 