Prevod od "planinski" do Češki


Kako koristiti "planinski" u rečenicama:

Hladan planinski vazduh baš smeta starim promrzlinama.
Chladný horský vzduch starým omrzlinám nesvědčí.
Ovaj ogromni planinski lanac nastavlja veliki planinski greben koji se proteže od Patagonije do Aljaske.
Zdánlivě nekonečné horské pásmo je pokračováním hřbetu Kordiller, táhnoucího se od Patagonie až po Aljašku.
To je najveæi planinski gleèer na Zemlji - 57 kilometara dugaèak i oko 5 kilometara širok.
Je to největší horský ledovec na světě. Má délku 70 kilometrů a je 5 kilometrů široký.
Možda treba da završiš zapoèeto, planinski èoveèe?
Možná musíš dokončit co jsi začal... zálesáku.
Ali zamsli kako se planinski lav oseca.
Ale představ si, jak se cítí ta puma.
Vaš vojnik Kurz je planinski pjesnik.
Ano. Váš vojín Kurz je horský básník.
Mama, rijedak planinski zrak ti je pomutio razum.
Mami, řídký horský vzduch ti očividně leze na mozek.
Kiso žene su kao planinski majmuni.
Ženy z Kiso jsou jako horské opice.
Planinski i šumski trolovi se meðusobno bore.
Horští a lesní trolové tady spolu bojují.
Kupila sam ovaj Švajcarski planinski sir u maloj radnji iza ugla u Ženevi.
Mám tuhle dobrůtku z malého obchůdku na rohu v Ženevě.
Misliš li da je to bio planinski lav?
Takže co, Je to horský lev? Netuším.
Svi misle da je to planinski lav.
Všichni pořád říkají, že to je puma.
Morao bi da bude neki baš veliki planinski lav.
To by musela být pěkně velká puma.
Ali, prije neki dan si bio prilièno siguran da je napadaè planinski lav.
Ale onehdy jste si byl dost jistý o tom, že útočníkem je puma.
Niko ne zna sigurno, ali ti mogu reæi da to nije bio planinski lav.
Nikdo neví jistě, ale můžu ti říct jednu věc. Rozhodně to nebyla puma.
Prva velika prepreka jeste zastrašujuæi transantarktièki planinski venac.
První velkou překážkou je impozantní Transantarktické pohoří.
Vodom ga je snabdevao ledeni planinski potok.
Přitékal do něj pramen z hor.
Obukli smo se za Festival Planinski Ljudi.
Kvůli Mountain Man festival, jsem myslel, že by to bylo dobrý.
Ostao sam kuæi i uradio planinski akvarel.
Zůstal jsem doma a kreslil hory akvarely.
Peèi æe uskoro shvatiti da su ušli na dobro poznati planinski prevoj.
Patchi brzy pochopil, že stádo vkročilo do příliš známého průsmyku.
lako izgleda spektakularno, ovaj planinski prekrivaè je samo nagoveštaj dubokok uticaja koji ova dva razlièita okeana imaju ovde na bogatstvo života.
I přes svoji okázalost, mračný závoj hory je jen ukázkou toho, jaký vliv tady oba tak rozdílné oceány mají na zdejší bohatý život.
Širom Afrike, planinski predeli su èesto prvi pokazatelji klimatskih promena.
V celé Africe jsou horské oblasti prvním indikátorem změny podnebí.
Nije bio planinski pepeo, ali je uspjelo.
Jasan horský to nebyl, ale zdá se, že to fungovalo.
To je samo maèka, nije planinski lav.
Vždyť je to jen kočka, ne lvice.
Planinski ljudi, oni će dolaze, a oni će nas sve pobiti.
Muži z hor, oni přijdou, a všechny nás zabijou.
Octavia kaže planinski ljudi su ljuti, što god to značilo.
Octavia říká, že muži z hor jsou naštvaní, ať už to znamená cokoliv.
Planinski ljudi, oni æe doæi i sve æe nas ubiti.
Muži z hor, oni přijdou a všechny nás zabijou.
Misliš na planinski venac sa tri vrha?
Jo, ty myslíš to pohoří se třemi vrcholy. - Ano!
Planinski pejsaž visio je na zidu glavne prostorije u našoj kuæi.
Horská krajina visela v hlavní místnosti našeho domu.
Ovaj prazan prostor je planinski venac.
Tady ten prázdný prostor, to jsou hory.
Planinski oficir ih je video kako proleæu.
Jízdní policista je viděl projet tudy.
Sa veæinom najviših svetskih vrhova i površinom od 330, 000 kvadratnih milja, ovo je najveæi planinski venac na svetu.
S většinou nejvyšších světových vrcholů a rozlohou třetiny milionu kilometrů čtverečních je to nejohromnější pohoří ze všech.
Oni su sposobni planinski vodièi, ali, nije mi lakše što to znam.
Jsou to dobře trénovaní horští vůdci, ale ani tohle vědomí to nedělá jednodušší.
Planinski putevi, dan i noć, pa čak i iskrivljena Lombard ulica u San Francisku.
Horské cesty, dnem a nocí, a dokonce i křivá ulice Lombard v San Francisku.
Jer to i radite kada se zovete Josemiti planinski medved.
Protože o to vám jde, když se jmenujete yosemitský horský medvěd.
Na Himalajima, naišla sam na decu koja su nosila kamenje kilometrima niz planinski teren, do kamiona koji su čekali na putevima dole.
V Himalájích jsem našla děti snášející kameny celé míle dolů horským terénem, do náklaďáků čekajících dole na silnicích.
Ustala sam sa sedišta, noge su mi bridele, i dok sam udisala hladan planinski vazduh, osećala sam kako mi gori u plućima i pogledala sam gore da mi sunce obasja lice.
Zvedla jsem se ze svého sedla a začala jsem pumpovat nohama a jak jsem nasávala studený horský vzduch, cítíla jsem, jak mě pálí v plících, a pohlédla jsem nahoru abych viděla slunce svítící na mou tvář.
Drevna Palestina je, duž istočne granice, imala planinski venac.
Ve staré Palestině, podél její východní hranice, leží pohoří.
(Smeh) On je bio burmanski planinski pas, koga smo moj bivši muž i ja usvojili i nekih šest meseci kasnije shvatili smo da je problematičan.
(Smích) Byl to Bernský salašnický pes. S bývalým manželem jsme ho adoptovali a asi za 6 měsíců jsme zjistili, že je vyšinutý.
Najveći planinski rudnik površinskog kopa je Masi Koal.
Největší společnost těžící uhlí tímto způsobem je Massey Coal.
Možda je u pitanju duga, planinski venac, dolina, more.
Možná to byla duha, horský hřeben, údolí, moře.
Srednjeokeanski greben je veliki planinski lanac. 65.000 kilometara dugačak, obavija celu zemljinu kuglu.
Středooceánský hřbet je mohutné horské pásmo v délce přes 65 tisíc km, obtáčející celou zeměkouli.
0.32699799537659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?