Nas dvojica, Kapetan Silni i Ludi Doktor pričali smo o osvajanju zvezda, a barmen nam je rekao da smo izgleda preterali s pićem.
My dva, vločkový silák a šílený doktor a povídali si o dobývání hvězd. Barman nám řekl, že už máme dost.
Častim te tim pićem, a onda se gubi odavde.
Postavil jsem ti sem paňáka, vypiješ ho a vypadneš.
I ja tebe želim da častim pićem.
Vlastně bych chtěl koupit pití já.
Za razliku od maratonca, koji može da obnovi energiju hranom i pićem, umiruća zvezda nema načina da se okrepi.
Na rozdíl od běžce, který se může občerstvit jídlem a pitím, umírající hvězda nemá možnost záchrany.
Kad pokušam da pošaljem pantalone poštom radniku na kontroli kvaliteta u Maleziji znam da je došao dan da prestanem sa pićem.
Říkal jsem si, že když se jeden snaží poslat kalhoty oděvnímu inspektorovi do Malajsie, měl by přestat s pitím.
Dakle, loši momci podmićuju debeljka da ukrade mapu, debeljko čita previše knjiga o žestokim momcima i zamišlja da je i on žestok pojavljuje se na sastanku, potpomognut pićem zbog hrabrosti, bez mape.
Takže zloduch uplácí. Pudge ukradne mapu, čte spousty knih o drsňácích a sám sebe si představuje jako tvrďáckého lumpa, objeví se na setkání posilněn whiskou na kuráž bez mapy.
Turet sindrom sa bipolarnim poremećajem i problem sa pićem.
Tourette spolu s bipolární poruchou a problémem s alkoholem.
To nije kao s pićem ili drogom.
Není to jako chlast nebo drogy.
Što me ne bi ponudio pićem?
Proč mi neuděláš pití nebo tak něco?
Onda kad si izgubio kamion sa pićem da li si pričao sa pandurima?
Když jsi tam nechal ten náklaďák s chlastem, mluvil jsi s poldama?
Znaš da nemam problem s pićem.
Víš, že nemám problém s pitím.
Ja ću toliko lijepo pjevati, da ćeš zbog mene zaboraviti sve o svom problemu sa pićem.
Zpívám tak hezky, že zapomenete na všechny své problémy s pitím.
Ali ili si sa nekim, ili... daj Bože... imaš problem sa pićem.
Ale i kdyby jsi tu s nikým nebyla, a musím to zaklepat, máš problém s pitím.
"Pouzdana, čista, pažljiva dok rukuje hranom i pićem."
"Šikovná a opatrná při roznášení jídel a pokrmů."
Pa, mogu li da te častim pićem ili nešto drugo?
Můžu vás aspoň pozvat na skleničku nebo něco?
Ali dočekaću ga s voza, počastiti ga pićem i poslati ga dalje.
Ale já mu půjdu naproti k vlaku, dáme si panáka a pošlu ho dál na cestu.
Ponudio bih vas pićem, ali je veoma retko i skupo.
Nabídl bych vám drink, je ale drahý a vzácný.
Želeo je da ide tamo da se napije jeftinim pićem... i onda da gleda kako žene imaju seks sa magarcima.
Chtěla jsem se tam opít levným chlastem a taky vidět ženský, co mají sex s osly.
Ako treba da brinete o sebi vi opojne sa pićem u zaborav na prvi znak nevolje, to je bolje mi rastanemo načine sada.
Pokud se musíme obávat, že při prvních známkách potíží se pitím uvedeš do stavu zapomnění, bude lepší se rozloučit hned teď.
Sami se poslužite pićem, jer imam zamisao.
Poslouchejte, poslušte si sami něčím k pití, protože já mám tušení.
Jer kao članova odbora novoformiranog Mayflower Grain Corporation, To je prilično očito, meni barem, da ste vi, gospodo su spremna za ulazak pićem posao.
Protože jako členové představenstva nově vytvořené Mayflower Grain Corporation, je celkem jasné, alespoň mně, že jste, pánové, připraveni vstoupit do obchodu s alkoholem.
Volela bih da me častiš pićem i pođeš sa mnom gore.
Už se těším, až mi koupíš pití a provedu tě u nás nahoře.
Pogodi moju težinu i častim te pićem.
Uhodni mojí váhu, a koupím ti pití.
A volim i šank sa pićem bolji od mog.
Taky tu mají lepší alkohol, než mám doma.
Koliko vas je imalo iskustva da bude u nepoznatoj sredini, ili nepoznatoj zemlji, i potpuni stranac, savršen stranac, priđe vam i pokaže malo ljubaznosti, možda vas pozove u svoj dom, ponudi vas pićem, skuva vam kafu, da vam da jedete?
Kolik z vás už udělalo zkušenost při pobytu v cizím prostředí, nebo cizí zemi, a cizinec, naprostý cizinec, k vám přijde a prokáže vám nějakou laskavost, třeba vás pozve k sobě domů, dá vám napít, uvaří kávu, pozve vás k jídlu?
Ali sam definitivno preterao sa hranom i pićem.
Ale na přejídání a "přepíjení" rozhodně ano.
Dakle, sledeći put kada budete večerali na proslavi, možda ćete hteti da posegnete za ovim pićem koje može biti „neutralno po neurogenezu“.
S ohledem na neurogenezi tak červené víno skýtá vhodný kompromis, až budete na večírku.
I pićem niko ne navaljivaše po naredbi, jer car beše zapovedio svim pristavima doma svog da čine kako ko hoće.
Ale ku pití, podlé nařízení, žádný nenutil. Nebo tak poručil král všechněm správcům domu svého, aby činili podlé vůle jednoho každého.
0.69102311134338s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
My dva, vločkový silák a šílený doktor a povídali si o dobývání hvězd. Barman nám řekl, že už máme dost. 