Prevod od "pidžami" do Češki


Kako koristiti "pidžami" u rečenicama:

Ti si cura u pidžami sa uhom na vratima kupatila.
Jsi holka v pyžamu s uchem u dveří do koupelny.
Ne, ti nisi smio dozvoliti da spava u tvojoj pidžami, Leo!
Neměl jsi ho necht spát v tvém pyžamu.
Zaklinjem se Bogom, bila je tamo, u pidžami koju joj je dala baka i nešto mi je govorila.
Přísahám Bohu. Stála tu... v pyžamu, které ji dala její babička... a něco mi chtěla říct.
Kaže da ce ona i njene drugarice doci dok spavaš... probudice te, kidnapovati, i odvešce te na dorucak u pidžami.
Říkala, že ona a její kámošky by přišly když budeš spát.. vzbudí tě a unesou na menší pyžamovou párty.
Izdvojili smo krv više osoba na pidžami, ali je na stopalima velika kolicina svacije krvi.
Izolovali jsme jednotlivé typy krve na pyžamu, ale na nohou byla krev obětí hodně smíchaná.
Volim se opijati u pidžami kao i svi drugi, ali kasno je, pa...
Strašně rád chlastám v pyžamu, stejně jako ostatní, ale připozdilo se, takže...
Ostavio sam novèanik u drugoj pidžami.
Asi jsem nechal peněženku v druhém pyžamu.
Znaš da moraš biti u pidžami.
Víš, že máš mít na sobě župan.
Imao je obièaj da spava u... staroj pidžami sa isctanim likovima Marks Sparks... sa zakopèanim gornjim dugmetom.
Spával... ve starém proužkovaném pyžamu od Marks a Sparks... a zapínal si horní knoflík.
Nije loše za èoveka u pidžami.
Dobrý na chlápka v pyžamu, ne?
Šta ja želim dušo je da Serena spava u svom krevetu, pre svega u pidžami.
Serena by mohla spát ve vlastní posteli a nosit pyžamo
U pidžami na Božiæno veèe, nemojte se prehladiti.
Ale v pyžamu, na Štědrý den? Vždyť nastydneš.
Da li je momak u pidžami tvoj deèko?
Je ten cukrouš v pyžamu tvůj přítel?
No najgore je bilo da je došao moj unuk u pidžami.
Ale nejhorší bylo, že přišel můj vnuk, a byl v pyžamu.
Tablice iz Vašigtona, taksimetar iskljuèen, a vaš taksista sedi pozadi u ženskoj roze pidžami jer se upišao u pantalone.
DC na pásku, taximetr nefunguje a tvůj zákazník sedí v kufru oblečený do růžovýho pyžama, protože si nejspíš pochcal kalhoty.
Pronašli su Scotta Smitha u pidžami.
Scotta Smithe našli také v pyžamu.
Ko je prošao kroz hodnik u pidžami?
Kdo to teď prošel mým lobby v županu a pyžamu?
Ne možeš da juriš negativce u pidžami.
Zlý lidi se nedají chytat v pyžamu. Kam jedeš?
Znaš onog klinca, Liama? Koji ide u školu u pidžami i za sve plaèa novèanicama od 100 dolara?
Znáš toho Liama co chodí do školy v kalhotech od pyžama a za všechno platí 100 $ bankovkou?
Pa, želim da radim u mojoj pidžami... ali mislim da si precenila moje vešine.
Jo, chci pracovat v pyžamu. Ale myslím že mě přeceňuješ, moje pracovní zkušenosti jsou trochu menší.
Pa, poslednji put kad sam te video u pidžami... glumili smo ovce u Božiænoj prestavi.
Teda, naposledy co jsem tě viděl v pyžamu jsme hráli ovce ve vánočním průvodu.
Sjeæaš se kad si znao doæi doma s posla, a Haley bi te èekala na vratima u svojoj Aladin pidžami?
Pamatuješ si, když jsi chodíval domu z práce a Haley na tebe čekala u dveří v jejím malém pyžamu s Aladinem?
A ja sam u pidžami, prekriven èipsom.
A já jsem v pyžamu a mám na sobě drobky od chipsů.
Izgleda da sam postala jedna od onih žena koje svoju decu voze u školu u pidžami.
Zdá se, že jsem se stala jednou z těch žen, které vozí své děti do školy v pyžamech.
Teško je naèiniti izbor dok si u pidžami.
To se v pyžamu těžko rozhoduje.
Vozim se u pidžami u pola noæi, kao kakva luðakinja.
Uprostřed noci kroužím kolem v pyžamu. Chovám se jako blázen.
Kada se javila, još sam bio u svojoj pidžami, plesao na Luthera Vandrossa.
Když si píchla příchod, byl jsem ještě v pyžamu a poslouchal Luthera Vandrosse. (= americký zpěvák)
Usred večeri kad si ostao zaključan ispred stana u pidžami a Robin je prizemljila helikopter i kad možemo okupiti Genesis?
Uprostřed "Večera, kdy jsi zůstal v pyžamu zamčený venku, Robin přistála se zatraceným vrtulníkem a pořád je čas dát dohromady Genesis"?
Sada ti je i zvanièno mesto u ludari gde æeš u pidžami da jedeš puding.
Jsi vyšinutej, Mickey. Patříš do cvokhauzu, kde bys jedl pudink jen v pyžamu.
Pa, teško da se u uredu mogu pojaviti u pidžami.
No, stěží bych moha jít do kanceláře v pyžamu.
Kaže žena koja šeæe okolo u pidžami.
Říká ženská, co tu chodí v pyžamu.
Zašto sam na podu u novoj pidžami?
Proč se ve svém novém pyžámku válím na zemi?
Da si bila bosonoga, bila si u pidžami i da nisi èak ni znala gde se nalaziš.
Že jsi byla bosa a jen v pyžamu a nevěděla jsi, kde jsi.
Ne mogu da podnesem èak ni da je gledam a sada je u mojoj pidžami, balavi po mom jastuku.
Nedokážu se na ni ani podívat a ona je teď v mém pyžamu a slintá mi na polštář.
Uvek mogu da se vratim i završim taj drugi posao, Kevinovu ženu, malog Metjua u njegovoj pidžami.
Vždycky se mohu vrátit a dokončit tu druhou záležitost. Kevinovu manželku a malého Matthewa v pyžámku. Však víš...
Posle napuštanja policijskog nege bez incidenta, veruje da si imala sastanak sa "Pravim domaæicama" kod kuæe u pidžami.
Poté co jsi opustila policejní péči, věří, že máš dostaveníčko v pyžamu s "opravdovými paničkami v domácnosti."
Peti, iskren odgovor. –Koliko noæi u nedelji veèeraš u pidžami?
Patty. Kolikrát týdně večeříš v pyžamu?
To je ono što je radio, u taj sat, na ulici, zabrinut u pidžami, tražeæi neko dete napolju.
Tak to dělal venku, v tu hodinu, na ulici, v noční košili, hledal nějakého chlapce.
Pepe, pre dve noæi mi je poslala svoju fotku u pidžami sa Plutonom.
Peppe, předevčírem mi poslala fotku v pyžamu s Plutem.
Tamo pored puta, bio je i dalje u pidžami.
Ležel tam u kraje silnice a byl pořád v pyžamu.
Rièard, star tek èetiri godine, izlazio bi u pidžami da ga hrani.
Richard, v plných čtyřech letech, vyšel ven ještě v noční košili a dal mu najíst.
Ovo nije mesto na kojem možeš prisustvovati u pidžami.
Není to takové místo, kam bys mohla dojít v pyžamu.
Tri minuta i naš momak u pidžami trči ka njenoj kući i pomaže joj da ustane.
Tři minuty a náš člověk v pyžamu tam doběhne a pomůže jí vstát.
Kad sam imao 5 ili 6 godina došunjao bih se u pidžami i seo napolju sa uvetom prilepljenim za vrata.
Ve věku pěti nebo šesti let jsem se v pyžamu plížil k pokoji a posadil se s uchem přitisknutým ke dveřím.
0.44036197662354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?