Prevod od "piše da" do Češki


Kako koristiti "piše da" u rečenicama:

Ali u oglasu piše da je audicija ceo dan.
Ale pomocník tvrdil, že konkurz je celý den.
G. Levenstein piše da je bilo nekoliko incidenata... u kampu.
Podle zprávy pana Levensteina došlo v táboře... k několika nehodám.
Samo piše da je presekao vene, i da je veæ bio mrtav kada si ga našao.
Je tam jen, že si podřezal žíly - byl už mrtvý, když jste ho našel.
"Frenk Vilijam Abegnejl." Ovde piše da je bio u vojsci.
Frank William Abagnale. Tady stojí, že byl v armádě.
Ovde piše da se dobija besplatna majica.
Také tu je psáno, že s letákem dostanu tričko zdarma.
U njemu piše... da je Porša bila doktor... a Marisa njegov pomoænik.
Doktor jsem byla já, jak stojí v listě, Nerissa byla písař.
Ovde piše da se poveæao procenat kriminala vezanog za drogu... u poslednjoj godini.
Píše se tu, že v té oblasti se zvyšoval počet drogově motivovaných trestných činů. uplynulý rok.
Piše da je Bruce Bennett, bivši pomoænik guvernera Franka Tancredia.
Bruce Bennett, bývalý asistent guvernéra Franka Tancrediho.
Ovde piše da se Herakle sam borio sa Argonautima.
Píše se tu, že samotný Herakles bojoval s Argonauty.
U Artiejevim zabilješkama piše da je Rheticusov rad izražavao potrebu za redom.
Dobře, hele, v Artieho poznámkách se píše, že Rheticova práce často vyjadřovala potřebu řádu.
U policijskom izvješæu piše da je nešto kandžama razbilo njezinu lubanju?
Policejní zpráva udává, že se jí cosi prokousalo lebkou?
Ovde piše da ste predavali amerièku istoriju u srednjoj školi.
Píše se tu, že jste učil dějiny Ameriky na South Fairfax High.
Lejdi Radford, piše da joj je smaragdna ogrlica nestala.
Lady Radfordová píše... Ztratil se její smaragdový náhrdelník.
U policijskom izvešæu piše da su te našli gologa.
Policejní zpráva říká, že jsi byl nalezen nahý.
Ima zapise u kojima piše da me je zvao nekoliko puta.
Má záznamy, že mi několikrát volal na mobil.
Rukopis mog starog... piše da postoje samo dva naèina sa ženama.
V rukopisu táta psal..., že jsou dvě možnosti, jak to ženská může zvládnout..
Tamo ne piše da u tome ima nešto loše!
Není tam nic o tom, že by to bylo špatný!
Ovde piše da si samoubilački nastrojen i da si sam tražio da budeš primljen.
Píše se tu, žes měl tendence k sebevraždě a žes žádal o přijetí.
Ovde piše da su informacije dokumentovane u staroj veænici u glavnoj ulici.
Píše se to tady, byla souzena v Town Hall na hlavní třídě.
U zabeleškama mi piše da frontmen Bamper Alan od skora ima svoju liniju sportskih sandala.
Mý oblíbenci a asi hlavní favorit. V mých poznámkách teď čtu že jejich sólista Bumper Allen vypustil nedávno do světa svou vlastní kolekci sportovních sandálů.
Piše da je Dale otišao iz tvrtke dva tjedna prije smrti.
Takže, píše se tu že Dale opustil firmu, dva týdny než zemřel.
Piše da ga je najbolje posvetiti u tekuæem izvoru.
Píše se tady, že je nejlepší to dělat pod tekoucím pramenem.
Piše da si bio sa njom sinoæ.
Píše se tu, že jsi s ní byl včera večer.
U porukama piše da vam je Tomi rekao da uprkos svemu ne odlazi i da se on i Klarisa vole.
Ve zprávách vám Tommy napsal, že nakonec neodchází, že on a Clarissa jsou zamilovaní.
On piše da je voli ali to piše na konjskim leðima
Říká, že ji miluje, ale píše to prostitutce na zádech.
U dosijeu piše da vam je žena nedavno umrla.
Její spisy říkají, že její matka nedávno zemřela.
Piše da æemo naæi jaguija pored jezera.
Píše se tu, že yaoguaie najdeme u jezera.
Ovde piše da je kažnjena sa 300 dolara zbog dokolièarenja u aprilu 2012.
Ale jediné, co se tu píše, je, že dostala pokutu 300 dolarů za potulování v dubnu 2012.
U policijskom izveštaju piše da je jedan nosio pokvaren sat.
Policejní zpráva říká, že jeden měl na sobě rozbité hodinky.
Piše da ste genije u odseku za matematiku.
Zde se píše, že jste tak trochu matematický génius.
Piše da je nazvan "Gospodarem magije", odmah nakon primanja.
Píše se tu, že mu říkali "Mistr kouzel", hned jak se do toho pustil.
Ovdje piše da ako to èetvoro djece umru, kupola nestaje!
Podle něj kupole zmizí, pokud ty čtyři děcka zemřou!
U Teinom pismu piše da je ne tražimo.
Thea v dopisu psala, ať ji nehledám.
Ove piše da prvo trebaš ukucati sigurnonosni kod, a onda stisnuti zvezdicu.
Tady píšou, že máš zadat bezpečnostní kód a potvrdit ho.
Piše da je najverovatnije popušten provodnik na razvodnoj ploèi.
Tady píšou, že je to asi uvolněný vodič.
Hoæu da potpišete ovaj dokument, u kome piše da nemate finansijska potraživanja.
Chci, abyste podepsal tenhle papír, že nemáte finančně žádná práva.
Tu piše... da je sve što smo uradili... uraðeno po pravilima.
Krátce to je o tom, že stvrzuješ že jsme všechno dělali podle zákonů.
Ovde piše da nikad niste plaæali alimentaciju.
Co prosím? - Nikdy jste nezaplatil alimenty.
Stejt je dobio izveštaj iz medicinskog centra u Bengaziju u kome piše da je gomila libijaca donela nekog amerikanca, živog.
Vládní mají zprávu z nemocnice v Benghází, že prý tam dav Libyjců přivedl živého Američana.
Ovde piše da je protivzakonito da se plaæaju uroðenici da rade.
Tady se píše, že otrocká práce je nezákonná.
Mejnard piše da je dao poništenje princu Regaru i da ga je venèao sa nekom drugom u tajnom obredu u Dorni.
Maynard píše, že provedl anulaci pro Prince "Raggera" a v tu samou chvíli ho oženil s někým jiným. Během tajné ceremonie v Dorne.
Ovde piše da je to okeanski brod budućnosti.
Tady píšou, že je to zaoceánské letadlo budoucnosti.
To je priča koju počinje sebi da priča, i od tada, Prust piše da svaku svežinu šarma koju Svan otkriva u svojoj ljubavnici, dodaje ličnoj "zbirci instrumenata u svojoj privatnoj sobi za mučenje."
Začne sám sobě vyprávět tenhle příběh a od té chvíle Proust popisuje, že veškeré okouzlení, které Swann ve své milence nachází, přidává do „sbírky nástrojů ve své soukromé mučírně“.
Čitao sam članak u "Hafingtnon Postu" u kojem piše da je pre četiri godine Evropska unija započela najveću svetsku inicijativu za finansiranje umetnosti.
Četl jsem článek v Huffington Postu, kde se psalo, že před čtyřmi lety Evropská Unie začala se světově největším programem na podporu umění.
Palestinski pesnik Murid Bargoti piše da ukoliko želite da iselite ljude, najjednostavniji način je da ispričate njihovu priču, i da počnete sa, "drugo".
Palestinský básník Mourid Barghoti píše, že pokud chcete uzurpovat skupinu lidí, nejjednodušší způsob je vyprávět jejich příběh a začít slovy "za druhé."
Ako je caru ugodno, da se piše da se istrebe; i ja ću izmeriti deset hiljada talanata srebra u ruke pristavima da donesu u carevu riznicu.
Jestliže se králi za dobré vidí, nechť se napíše, aby je zahladili, a já deset tisíc centnéřů stříbra odvážím do rukou představeným té práci, aby je vnesli do komory královské.
0.38965082168579s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?