Prevod od "pedesetak" do Češki

Prevodi:

padesáti

Kako koristiti "pedesetak" u rečenicama:

Dok nisam otišao kuæi, popio jedno pedesetak piva i zaboravio.
Dokud jsem nedošel domů a nedal si asi tak 50 piv a zapomněl.
"Platiæe se pri isporuci, u podruèju koje odredi glavnokomandujuæi general dotiène oblasti." To je podruèje pedesetak km. južno od Rièmonda.
"Platba bude zaplacena, až dobytek bude na místě, které generál určí za urgentní."
Ovde nas je pedesetak, ali nas je mnogo više raštrkanih naokolo.
Tady je nás jen asi padesát, ale mnoho dalších je roztroušených v okolí.
Da li bi ste mi uèinili sa pedesetak funti u zlatu samo da podmirim raèune u pristaništu?
Mohu požádat o 50 liber ve zlatě... k vyrovnání ůčtů v prístavu?
Darila Muca je pedesetak ljudi tužilo sudu.
Daryla Mootze zažalovalo asi 50 lidí.
Grupa buènih protivratnih demonstranata sukobila se sa snagama reda, što je dovelo do pedesetak hapšenja.
Protiváleční demonstranti se střetli s vojenskými jednotkami.
Istina je, draže su im glupaèe, a ako si uspješna žena s pedesetak godina, bazen je jako mali.
Ale většina chce mladý husičky, takže když jsi úspěšná žena kolem padesátky, máš strašně malej rybník.
Imam pedesetak naèina za muvanje, ali ne želim da ih upotrebim zato što neæu da izaðeš sa mnom zbog muvanja.
Mohl bych teď na tebe vychrlit 50 frází, ale to neudělám, protože nechci, abys se mnou šla jen kvůli nějaký frázi.
Uspeo sam da iskopam pedesetak adresa, ali... nemam pojma kojim redom su birane.
Dostal jsem z toho kolem 50 adres ale nemám ponětí, jestli jsou správné, ani v jakém pořadí byly zadány.
Desetak ih èuva Vrata, još pedesetak ih je po selu.
Tucet mužů hlídá bránu dalších padesát, nebo tak nějak, hlídá vesnici.
Prema ovome, treba nam još pedesetak metara ovim putem.
Podle tohoto by to mělo být 45 metrů tudy.
Vidi, prekršio sam pedesetak pravila policijske procedure... samo time što razgovaram sa tobom.
Hele, porušuju tady tak 50 bodů policejního postupu jen tím, že se s tebou o tom vůbec bavím.
Ima je pedesetak godina i provodila je ceo dan sedeci u cošku, licem ka uglu.
A strávila celý den sezením v koutě Čelem do rohu
Hej. Suzio sam pretragu na pedesetak Davida Parkova.
Zredukoval jsem seznam na padesát Davidů Parků.
Još pre par godina mogao si da kupiš nešto takvo za pedesetak funti.
Ještě před dvěma lety bys to pořídila tak za 50 liber.
Sedela sam tamo a taj tip Dejv... pedesetak, krupan... kaže mi da nije bezbedno biti sam u baru.
Seděla jsem tam a ten chlápek, Dave... padesátník, svalovec... mi řekl, že není bezpečné být v hospodě sama.
Tip ima pedesetak godina, 190 cm, svijetla kosa.
Tomu chlapovi je něco přes čtyřicet. Asi 190 cm, blonďák.
Upravo su ga uhapsili na Temzi s pedesetak miliona opranih evra.
Právě ho na Temži vytáhli z lodě spolu s 50 milióny vypranými eury.
Dovukao sam je vjerojatno pedesetak puta.
Musel jsem ji odvézt tak padesátkrát.
Vas ste dvojica poslednjih godina krivotvorili i prodali pedesetak papskih bula.
Nic neříkejte, ani se nehněte, bratře Domenico!
Bilo je 180 putnika, možemo odbaciti pedesetak.
Bylo tam asi 180 pasažérů. Vyloučit jich můžeme tak 50.
Mislim da bismo je mogli napraviti za pedesetak tisuæa.
A myslím, že bychom ji sehnali pod 50 000 dolarů.
Otkrivene su sedamdesetih godina, ali od onda do danas svega pedesetak ih je primeæeno.
Byli objeveni v sedmdesátých letech, ale... od tý doby jich viděli jen padesát nebo tak.
Pa, slušaj, kad pokupite ove kuèke za pedesetak centi, voljeli bi ponovno uæi ovamo i nabrijati vam tvrtku.
Tak poslouchej, až rozeberete tuhle svini, tak za 50 centů rádi bychom sem přišli a zase to tu postavili na nohy.
Imam ih pedesetak ako vam treba.
Mám jich asi 50, jestli chcete.
Svaki put kada proðe, on æe nas lagano povuæi jedva pedesetak kilometara dalje od Sunca, držeæi nas na savršenoj udaljenosti - ni previše hladno, ni pretoplo.
Pokaždé, co by proletěl, by nás jemně popotáhl, jen asi o 50 km dále od Slunce. Udržoval by nás v ideální vzdálenosti. Ani ne ve velkém chladu, ani ne ve velkém horku.
Uèinio sam da oživi pedesetak kamenih figura u Jorkširskoj crkvi.
Pane, v Yorkské katedrále jsem přinutil půlsta kamenných soch mluvit.
Svake nedelje sam imao sat vremena da držim propoved, za pedesetak usamljenih ljudi koji pate od nesanice.
Každý týden jsem hodinu mohl kázat asi 50 lidem, osamělým nespavým nočním ptákům.
Od 13.10 do 13.30 imate neformalno druženje sa sto pedesetak volontera Bele kuæe u Državnom...
Od 1:10 do 1:30 máte neformální setkání se zhruba 150 dobrovolníky z Bílého domu ve státě...
Bio bi sreæan da preðeš pedesetak metara, sinko.
Urazíš tak 45 metrů, když budeš mít štěstí, synu.
Ona i pedesetak žene su se krile unutra.
Našli ji, stejně jako dalších 50, které se ukrývaly uvnitř.
2.553652048111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?