Prevod od "patke" do Češki


Kako koristiti "patke" u rečenicama:

Isto si rekla u kineskom restoranu kad su zaboravili onaj sos od patke.
To samý jsi řekla, v tý čínský restauraci, když zapomněli na kachní omáčku.
Švabe æe nas poskidati kao patke.
Skopčáci by nás odstřelovali jak na pouti.
Možda ste jutros primjetili patke i guske pored jezerceta?
Možná jste si dnes ráno všiml u jezírka kachen a nebo hus.
Jo, njeno soèivo se zalepilo na vrh moje patke!
Jo, její čočka se mi přilepila na čůráka!
Ni u patke, ni u guske, srne, ni u što!
Žádnou kachnu ani husu, srnce, vůbec nic.
Patke su bile utelovile oseæaje bojazni za tvoju obitelj da æe se dogoditi nešto strašno.
Smutek nad kachnami symbolizoval strach o vaši rodinu, že se jí stane něco hrozného.
William... da li dobro zoveš patke?
Williame, jsi dobrý ve vábení kachen?
Znam neka jezerca na Belle Fourche putu koja su prilièno dobra za patke.
Znám pár míst kolem Belle Fourcheovy cesty, která jsou vhodná pro kachny.
Ne ostavlja puno patke iza sebe, ako mene pitate.
Z toho moc krocanů nezůstane, jestli se na ptáš.
Patke moraju brzo da dopru do dagnji, pre nego što tok struje poène da se menja.
Kachny musí rychle uvolnit mušle ode dna, než se proud začne otáčet.
Navodno krv sveca, koja se koristi za leèenje hodoèasnika koji se okupljaju tamo nadajuæi se èudu, ispostavilo se da je krv patke, koju monasi redovno obnavljaju.
Udajná krev svatého, užívaná na lečení poutníků, kteří se tam shromažďují, doufajíc v zázrak. Ukázalo se, že je to krev z kachny, kterou mniši pravidelně vyměňují za novou.
Zašto se ove ptice i patke odjednom pojavljuju kad god si ti blizu?
Proč se tu najednou objevují ti ptáci a kachny, kdykoliv jseš nablízku?
Ne znam šta je bio razlog, ali nije udarao jako, i šalio se da æe me upoznati sa konceptom patke koja æuti.
Nevím, cotomupředcházelo, ale jeho rány nebyly tak tvrdé. Adělalvtípkyotom, žemě zasvětídokonceptuzvaném Tichákachna
Rekli ste "reka" i odjednom hranimo patke.
Řekl jste: "řeka" a zničehonic krmíme kačeny. Dr. Moone!
Moraš patke da staviš u red pre nego što doðemo u restoran.
Musíš si první seřadit kachny, než půjdeme do restaurace.
Bili smo na putovanju, lovili patke, njezina zamisao.
Byli jsme na lovu kachen na severu. Nápad její rodiny.
Pobedili smo te farmere, i sada trijumfalno jedemo...njihove peèene piliæe, patke,...soène æurke..
Porazili jsme ty farmáře a teď tu vítězoslavně jíme jejich opečená kuřata, dušené kačeny, buclaté krůty, husí jatýrka...
Majkl mi je rekao da si plivao za "Patke"?
Hej, Michael se mi zmínil, že jsi kdysi plaval za Kačery?
Mi i deèaci æemo malo da idemo u Lov na patke.
S chlapci jsme se vypravili na lov kachen.
Ja i ti, Oèe, protiv nje i Kineske patke.
Fajn. Já a vy, otče, proti nej a tej Mandarínské kachně.
Hajde, pronaði nam izlaz odavde, marinèe... jer ovde smo "glinene patke".
Ale jdi. Hlavně najdi cestu odsud, protože tady jsme na ráně.
cak ni Chuckove_BAR_ medijske igre umom ne mogu da poremete mir koji_BAR_ osecam dok hranim patke.
Ani Chuckovy mentální hry s médii nemůžou narušit ten klid, který cítím u krmení kachen.
Beba i ja bismo otpratili Lily u vrtiæ, te bi se vratili preèicom kroz park i nahranili one patke koje se ne smiju hraniti, a svejedno to svi èine.
S miminkem bychom Lily doprovodili do školky a domů to vzali přes park a krmili kachny, které nemáš krmit, ale všichni to dělají.
Navalio bih na nju kao terijer sa dve patke.
Ježíši. Skákal bych po ní jako malej ratlík. Návštěva.
Iz nekog razloga, deo mene koji odlazi za vas patke napolje na mali razgovor... i ostavlja mene da pokupim vlažne zakrpe.
Z nějakýho důvodu se ta moje část, která tě má ráda, vyhýbá mluvení. A nechává mě akorát s mokrýma skvrnama na prostěradle.
Bio sam i više no velikodušan domaæin taksirajuæi vas i vašeg pomoænika po otocima da možete ganjati patke.
Myslím si, že jsem byl více než velkorysým hostitelem, vozil vás a vašeho asistenta okolo ostrovů, tak abyste si mohli honit ty vaše kachny.
Èestice od Ankona patke, nigerijske patuljaste koze ili vijetnamske svinja, da budemo precizni.
S kachnami a prasaty? Částicemi z Anconské kachny, Nigerijské trpasličí kozy a prasete svislobřichého.
Sreæom, patke se isto oglašavaju na engleskom i nemaèkom.
Ještě, že se kvák řekne v angličtině stejně jako v němčině. - To máš štěstí.
Ako proðu kroz ta vrata, mi smo k'o patke na streljani.
Pokud vejdou těmi dveřmi, máme to spočítaný.
Haos s tebe spada poput vode s patke.
Ty si z tohohle hlavu vážně moc neděláš.
Kokoške, patke, guske i ćurke su praktično rečeno, jako glupave.
A kuřata a kachny a husy a krůty jsou prostě natvrdlí jako vejce.
Ovde kupujem pastu sa ukusom patke, u "Ranču 99", u "Deli sitiju" u nedelju, 15. novembra.
Tady si kupuji kachní omáčku v Ranch 99 v Daly City v neděli 15. listopadu.
I 5. juna 1995., sam čuo jak udar u staklo koji mi je promenio život, a okončao život jedne patke.
A bylo to 5. června 1995, když jsem uslyšel hlasitý náraz, který mně život změnil a jedné kachně ho ukončil.
Ali pokraj mrtve patke je živa patka i molim vas obratite pažnju.
Ale hned vedle mrtvé kachny je kachna živá a prosím, teď dávejte pozor.
[Prvi slučaj homoseksualne nekrofilije kod divlje patke Anas platyrhynchos (Aves:Anatiadae)] Znao sam da sam video nešto posebno, ali trebalo mi je šest godina da odlučim da to objavim.
[První případ homosexuální nekrofilie u kachny divoké Anas platyrhynchos (Aves:Anatidae)] Věděl jsem, že to, co jsem viděl, bylo mimořádné, ale trvalo mi šest let, než jsem se rozhodl to publikovat.
Tako da sam nakon šest godina, pod pritiskom prijatelja i kolega, objavio "Prvi slučaj homoseksualne nekrofilije kod divlje patke".
A tak když mě po šesti letech mí přátelé a kolegové přemluvili, vydal jsem "První případ homosexuální nekrofilie u kachny divoké."
Zaključiću tako što ću vas sve pozvati na Dan mrtve patke.
Na závěr mi dovolte váš všechny pozvat na Den mrtvé kachny.
I kada završimo sa tim, idemo u kineski restoran i imamo 6 jela od patke za večeru.
A když skončíme, jdeme pak do čínské restaurace, kde máme šestichodovou kachní večeři.
Nadam se da ću vas videti naredne godine u Roterdamu, u Holandiji, na Dan mrtve patke.
Takže doufám, že vás příští rok uvidím v Rotterdamu, v Nizozemí, na Den mrtvé kachny.
I razvijaju očekivanja u vezi sa patkama i loptama koje će proširiti na gumene patke i lopte do kraja njihovih života.
A všechny předpoklady o míčcích a kachničkách jim už zůstanou na celý jejich život.
Osamnaest meseci kasnije priča sa vama, a bebine prve reči nisu samo one poput lopte i patke, to su i "nema", što se odnosi na nestajanje, ili "o-o", što se odnosi na nenamerne postupke.
A nejsou to slova jako "míček" nebo "kachnička". Ale slova jako "není", když něco zmizí, nebo "bác", když něco spadne.
Stotine hiljada mladunaca veličine patke umiru sa stomacima punim čepova od flaša i drugog đubreta kao što su upaljači...
Statisíce mláďat velikosti husy umírá s žaludky plnými lahvových zátek a jiného smetí jako jsou zapalovače...
0.29183101654053s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?