Prevod od "pasus" do Češki

Prevodi:

odstavec

Kako koristiti "pasus" u rečenicama:

U romanu koji si mi pozajmila našao sam jedan obeležen pasus
Našel jsem odstavec, který jsi v knize podtrhla
Hoæete li nam proèitati i poslednji pasus?
Mohl by jste nyní přečíst poslední odstavec?
Završila sam samo prvi pasus, da se zlo otelotvori!
Zkompletovala jsem první část instrukce a teď přijde zlo ve fyzické podobě!
Citirajte mi pravila amerièke asocijacije komora... o profesionalnom voðenju, pasus sedam.
Můžete citovat zásadu sedm... z Etického kodexu Advokátní komory?
A ako ne previše glasno, onda povremeno naglašeni pasus.
Když né za svazky, tak alespoň za příležitostný odstavec bez čárek.
Kada smo knjigu otvorili na 156-oj strani, otkrili smo podvuèeni pasus.
Když jsme ji otevřeli na straně 156, objevili jsme podtrženou pasáž.
Niste li zato podvukli Hawthorneov pasus?
Nebyl to ten důvod, proč jste podtrhl tu pasáž v Hawthornově knize?
Niti ste mu brojeve koji upuæuju na taj pasus urezali na grudi?
Ani jste nevyřezal čísla, odkazující na tu pasáž, do jeho hrudi?
Na njemu je pasus iz Knjige postanja.
Je na něm pasáž z Genezis.
Poglavlje 1, stranica prva... pasus prvi...
První kapitola, první strana, první odstavec.
Želim da proèitam pasus iz dnevnika gospodina Blake-a od 12. aprila, 1957.
Chci vám přečíst kousek s datem 12. dubna 1957.
Zašto ne izrecituješ svoj omiljeni pasus iz Biblije.
Můžeš třeba říct svou oblíbenou pasáž z Bible?
Samo treæi pasus, ovaj oznaèeni deo.
Stačí třetí odstavec, tu zvýrazněnou pasáž.
Deco, okrenite na 38. stranu, glava 4, pasus 3.
Otočte na str. 38, kapitola 4, odstavec 3.
Strana 38, glava 4, pasus 3.
Strana 38, kapitola 4, odstavec 3.
Rekla sam, strana 38, poglavlje 4, pasus 3.
ISHAANE! Řekla jsem, strana 38, kapitola 4, odstavec 3.
Pasus glasi, "Èuvajte se lažnih proroka koji vam dolaze u odelu ovèijem... a iznutra su vuci grabljivi."
Matouš 7:15. "Střežte se lživých proroků, kteří přicházejí v rouchu ovčím, ale uvnitř jsou draví vlci."
Romeo i Julija drugi èin, druga scena, drugi pasus
Jak tě to vůbec napadlo? Romeo a Julie. Akt 2, scéna 2, řádek 2.
Kritika za naš èetvrti album, bila je duga samo jedan pasus.
Našemu čtvrtému albu věnovali jeden odstavec.
I mi sigurno ne interpretiramo doslovno taj pasus.
Tyhle pasáže dnes ale doslova nevykládáme.
Pogledaj Pirsov pasus iz druge lekcije.
Podívej se na tenhle Piercův odstavec z druhý lekce.
Strana 73, pasus 2, red 5.
Strana 73, odstavec 2, řádek 5.
Ako æeš mu izvrnuti znaèenje, makar citiraj ceo pasus.
Pokud chceš překrucovat jeho význam, tak cituj celé jeho pasáže.
Zapravo, bio je toliko ometen zbog krèenja njegovog stomaèiæa, da nije primetio da je ušetao u sledeæi pasus.
Kručení v bříšku ho tak rozrušilo, že si ani nevšiml, že přechází do dalšího odstavce.
Voleo bih da je taj pasus bio malo duži.
Kéž by ten odstavec byl o něco delší.
Džordže, mogu li da ti proèitam pasus iz knjige?
George, můžu ti přečíst odstavec z mé knihy?
otvoreno na ovoj strani, i bio je obeleženi pasus.
Bylo to otevřené na téhle stránce, a byla tam zatržená tahle věta.
I pogodi koji pasus iz Biblije je na njihovoj veb stranici.
A hádejte, jakou biblickou pasáž mají na domovský stránce.
Zapravo, bukvalno si izvukla èitav pasus sa vikipedije.
Vlastně jsi převzala prakticky celý odstavec z Wikipedie.
Naroèito pasus koji nagoveštava pravu prièu Elisovih.
Konkrétně o část narážející na skutečný příběh Ellisovic rodiny.
Pasus koji ste èitali upravo od Isaije da li vam je doneo utehu?
Ten odstavec, co jsi právě teď četl z Izajáše. Přinesl ti uspokojení?
(Smeh) Na kineskom jeziku 140 karaktera čini jedan pasus, priču.
(Smích) V čínštině je to ale opravdu 140 znaků, což je odstavec, celý příběh.
(Smeh) HP: (na kineskom) JR: Jedini problem maskiranja akcenta mandarinskim kineskim mandarinskim kineskim je to što mogu da izgovorim samo ovaj pasus koji sam naučio napamet kada sam posećivao Kinu.
(Smích) HP: (V čínštině) YR: Jediný problém s maskováním čínštinou je, že umím říct jen tento odstavec, který jsem se naučil nazpaměť, když jsem navštívil Čínu.
Negde je nedostajao samo jedan pasus ili, još suptilnije, samo jedno slovo, jedno od tri milijarde slova koje se promenilo, a ipak je imalo dubok uticaj na moždane funkcije i ponašanje.
Mohl chybět jeden odstavec nebo mohla být ještě drobnější, a chybělo jediné písmeno, jedno ze tří miliard písmen, které bylo změněno, ale přesto to mělo vážné důsledky na fungování mozku a na chování.
Uneli smo čitav prvi pasus svih 2 000 čitulja, ali smo to uradili zasebno za dve grupe ljudi - za ljude koji su poznati i one koji nisu poznati.
Tak jsme tam naládovali celý první odstavec z všech těch 2 000 nekrologů, ale udělali jsme to zvlášť pro 2 skupiny lidí: pro ty, kteří jsou slavní a pro ty, kteří slavní nejsou.
Taj naslov, ta fraza potiče od kritičara, ranih kritičara, a ovo je pasus koji ja obožavam i sada ću vam ga pročitati.
Tento název, toto označení, pochází od kritika, dávného kritika, a toto je pasáž, kterou prostě miluji, a chtěl bych Vám ji přečíst.
Pasus broj dva, možda ćete morati da budete vrlo direktni i da kažete šta vam je stvarno na umu.
V odstavec číslo dvě budete muset jít rovnou na věc a prostě říci to, co máte na jazyku.
Pasus broj tri: Kada su životinje napadnute ili saterane u ćošak, boriće se do smrti, tako da im morate dati izlaz.
Odstavec číslo tři: Když jsou zvířata napadena nebo v úzkých, budou bojovat o svůj život, takže jim musíte dát prostor k úniku.
U njemu postoji pasus koji nije predstavio ovde, a ja mislim da je toliko dobar da ću vam ga pročitati: „Preko milijardu godina, na jedinstvenoj sferi, slučajnost je naslikala tanušnu koricu života - složenu, malo verovatnu, čudesnu i krhku.
Tam byla pasáž, kterou zde nevylíčil a já si myslím, že je tak dobrá, že vám ji přečtu. "Během miliard let na této jedinečné kouli náhoda namalovala tenký potah života: složitý, nepravděpodobný, úžasný a křehký.
1.0946259498596s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?