Prevod od "paljenje" do Češki


Kako koristiti "paljenje" u rečenicama:

Dugo veæ nisam vidio peæ za paljenje.
Spalovací pec jsem neviděl už celé roky.
Paljenje fenjera je stari porodièni obièaj.
Rozsvěcování lampiónů je starý rodinný zvyk.
Ekskurzijo, paljenje motora za izlazak iz orbite za 20, 19... 18, 17... 16, 15... 14, 13, 12... 11, 10... 9, 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2... 1...
Excursione, Houston. Přenos z orbitu za 20, 19... 18, 17... 16, 15... 14, 13, 12... 1 1, 10... devět, osm... sedm... šest... pět... čtyři... tři... dva... jedna.
Kendra je znala da su to Etini i pre nego što je poèelo paljenje i ubijanje.
Kendra věděla, že to jsou Etinové, ještě před tím než začali pálit a zabíjet.
Ali ako izmjenièna struja struji žicama i ja pritisnem prekidaè i dovedem je ovamo, otkad je to paljenje vatre?
Ale jestliže proud stále probíhá dráty a já zmáčknu tlačítko a pošlu ho sem místo tam, jaké to je rozdělání ohně?
Štovanje šabesa, paljenje svijeæa, posjete bolesnima.
Dodržování šabatu, rozsvěcování svíček, navštěvování nemocných.
Vreme je za paljenje i šminkanje auta!
Je čas na pořádně žhavej rozjezd.
Ili vanzemaljci misle da više nije zanimljivo raditi krugove u žitu pa su prešli na paljenje?
Emzáky už nebaví kruhy v obilí, tak pálí stodoly?
Da li to znaèi da æe biti ceremonijalno paljenje radne uniforme?
Znamená to, že bude slavnostní pálení pracovního pláště?
Možda paljenje svetla i nije bila dobra ideja.
Možná, že zapnout zdroj nebyl ten nejlepší nápad.
Ne bih rekao da namerno paljenje nije strašna stvar.
Sotva bych nazval žhářství ničím velkým.
Što se tebe tièe Bucko, koji je izgovor za paljenje svetla?
A co se tebe týče, "Zakrslíku", z tebe se vyklubala nepovedená náhrada za vypínač.
Dimljenje je samo paljenje gomile kandila i setanje po celoj kuci, sto cirkulise dim i cisti energiju i prostor.
Vykouření domu je snadné zapálením šafránu, se kterým projdete celý dům... což umožní kouři, aby cirkuloval a očistil energii a prostor.
Dobro, ako presjeèem ovu žicu, to bi trebalo iskljuèiti sisteme za paljenje.
Dobře, tak... Jestli přestřihnu tenhle drát, mělo by to odpojit roznětky.
Crveni fosfor se nalazi u traci za paljenje, ne u samoj šibici.
Červený fosfor najdeš ve škrtátku, ne přímo v zápalkách.
"Ne ostavljaj kljuèeve u bravi za paljenje cela dva dana!"
"Nenechávej klíče v zapalování po celé dva dny!"
OK, nadajmo se da je ostalo dosta struje za paljenje.
Dobře, doufejme, že budeme mít dost šťávy na nastartování.
Hteo je da te optuži za uništavanje imovine, ali buduæi da je tvoja, biæe samo nepropisno paljenje otpada.
Chtěl to klasifikovat jako ničení majetku, ale vzhledem k tomu, že to byl tvůj vlastní majetek, Dokázal jsem ho umluvit na delikt spalování odpadu.
Amerièki domoroci vjeruju da paljenje kadulje drži podalje lošu energiju.
Domorodci věřili, že pálením šalvěje odeženou negativní energii.
Malo je rano za paljenje sveæa.
Na zapalování svíček je trochu brzy.
Primer gorenja navodi da se paljenje desilo ovde i da su baèeni uza zid, kao rezultat eklspozivnog talasa.
Model naznačuje, že ke vznícení došlo zde a poté byli hozeni proti zdi.
Kao da æe paljenje sveæa omoguæiti da sve bude u redu.
Jako kdyby zapálení svíčky mělo všechno spravit.
Zašto pokušavaju da mi prikaèe paljenje restorana zbog izveštaja iz ove stanice?
Jen by mě zajímalo, proč mě chce kvůli hlášení z téhle stanice oddělení žhářství obvinit ze shoření restaurace.
Ako ne rešimo ovo, dr Brenan æe nas kriviti za sve, možda me optuži i za paljenje crkve.
Když to nevyřešíme, doktorka Brennanová nás bude vinit ze všeho, nejspíš mě obviní i z podpálení toho kostela.
Generale, identifikovali smo paljenje motora unutar citadele.
Generále, v citadele jsme identifikovali zážeh motoru.
Žice od vrata se mešaju sa sistemom za paljenje.
Dráty ke dveřím jsou smíchané se zapalováním.
Slušajte, mislim da imamo nekolicinu ljudi umešanih u paljenje Volfsangela i bacanje cigle kroz prozor.
Myslím, že máme stopu na některé lidi, zapojené do zapálení wolfsangelu a hození té cihly.
Neki čobanin je postavio kompresor na paljenje.
Nějakej moofo-mrd přidělal do zapalování kompresor.
Moraš da izbrišeš sve dokaze za šta je najbolje paljenje.
Musíš se zbavit všech důkazů, oheň je nejlepší způsob.
Ciljajte bazu na Skarifu, paljenje jednog reaktora.
Zaměřte základnu na Scarifu. Zažehněte jeden reaktor.
Kad ti terorista probije tajni prolaz u stan i podmetne ti masakr, paljenje žalfije nije dovoljno.
Jo, když si terorista udělá do tvého bytu tajný vchod a hodí na tebe masovou vraždu, tak čištění pomocí šalvěje moc nepomáhá.
Ako se smrzne ili zaboraviš lozinku, triput brzo stisni dugme za paljenje.
Když to zamrzne nebo zapomeneš své heslo, stiskni rychle třikrát za sebou start a posuneš doleva.
Muhammed Kalabi, IKO tip iz Sirije, koji æe poslužiti za paljenje.
Mohamed Kalábí, ten chlap z ICO ze Sýrie.
I da završim sa citatom Vilijama Batlera Jejtsa koji je rekao: "Obrazovanje nije punjenje kofa već paljenje vatre".
Dovolte mi to zakončit citátem W. B. Yeatse, který řekl: "Vzdělání není o tom plnit nádoby; je to o tom, jak zažehnout oheň."
Igrajući se sa njom deca uče osnovne principe vezane za vatru: paljenje, sagorevanje i gašenje.
Při hraní s ohněm se děti učí základní zásady, co se týče ohně, o sání, o spalování a exhalacích.
Svejedno da li je u pitanju nešto jednostavno, recimo, paljenje svetla prekidačem, ili složeno, poput programiranja robota, mašini smo uvek morali zadati naredbu, ili, čak, niz naredbi, kako bi ona tad nešto izvršila.
Ať už to bylo něco tak jednoduchého jako rozsvícení světel vypínačem, nebo něco tak složitého jako programování v robotice, vždy jsme museli zadat stroji příkaz nebo dokonce sérii příkazů, aby něco udělal.
1.1383018493652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?