Ne, mislim kako æu uzeti palicu i nabiti ti je u guzicu da vidim kako ti se sviða.
Ne, spíš si říkám, že vezmu tu pálku namelu ti s ní tu tvou blbou hubu, a pak se podívám, jak se ti to líbí.
Jedan je bio Ijut zbog toga što je onaj umorni zgrabio palicu.
Jeden se zlobil, protože ten unavený mu vzal húl.
Zato što bi svaki od njih, ako bi on to tražio, zabio tebi palicu u glavu.
Protože každý z nich by tě vzal pálkou po hlavě, kdyby je o to požádal.
Rekao sam mu da spusti palicu, a on me udario pre nego što sam mogao da se odbranim."
Tak jsem mu řekl, aby položil tu pálku, ale on ke mě přišel, ještě předtím, než jsem se mohl bránit...
Ja bih uzeo bejzbol palicu iz gepeka mog Kadilaka... i raspalio bih te preko usta.
Tak vezmu basebolovou pálku co mám v Cadillacu, a prasknu tě s ní přes hubu.
Ovaj puta pokušaj maknuti palicu sa svog ramena.
Tentokrát zkus sundat netopýra z ramena.
O, ma daj, 30 godina su mlaði od tebe i imali su bejzbol palicu.
Ale no tak, byli o 30 let mladší a měli baseballovou pálku.
Misliš da si neki opasan tip zato što imaš bejzbol palicu?
Myslíš si, že se tě bojím, když máš baseballku?
Hej, da nemaš možda palicu pri sebi?
Nemáš u sebe náhodou lentilky, že ne?
Volio bih da imam palicu, razbio bih te i vidio koliko bi slatkiša ispalo.
Kéž bych byl tak zlej, abych tě praštil a uviděl kolik z tebe vypadne cukroví.
Uvijek si bila prezauzeta njenim izborima za miss i treningu za njene govore i uèenje kako da vrti palicu!
A ty jsi měla vždycky plné ruce práce s jejími soutěžemi, s vytvářením jejích projevů a děláním z ní mažoretku!
Sada, popeo sam se po novu palicu, i, Greg, s obzirom da su mama i tata odsutni, sada æu te ubiti.
Jen jsem si došel pro novou paličku. A protože jsou máma s tátou pryč, tak tě teď zabiju.
U americi za palicu kažemo bejzbolska palica.
V americe říkáme obušku jako je tenhle basebalová pálka.
Zato što si gunðao kada si uzeo palicu.
Protože jste se málem složil, když jste vzal tu pálku.
Videla sam kada je to malo èudovište dohvatilo palicu i udarilo tvog oca u... posebno mesto.
Já jen viděla, že ten hajzlík popadl pálku a trefil tátu do... choulostivého místa.
I onda se probudim na kauèu držeæi bejzbol palicu.
Probudil jsem se na gauči s baseballovou pálkou.
Nadam se da æe mi dozvoliti da koristim palicu za kriket umesto pendreka.
Doufám, že mě nechají používat kriketovou pálku místo golfové hole.
Vaša kæerka nam je rekla gde æemo naæi palicu koju ste koristili na Tomiju.
Vaše dcera nám řekla, kde najdeme tu pálku, kterou jste použila na Tommyho.
Sada ga nema, a moja žena... ona je donijela njegovu palicu u krevet, držeci se za nju dok plaèe.
Teď je mrtvý a moje žena... vzala si jeho lakrosovou pálku do naší postele, drží ji každou noc, když pláče.
S èovjekom koji je imao palicu.
S chlapem, který umí používat pálku.
I rekao si da je imala srebrnu palicu?
A říkal jste, že měla stříbrnou tyč?
U golfu, ako imate ovakvu palicu, ne treba vam ništa više.
Když v golfu máte pětku železo, tak už žádnou další hůl nepotřebujete.
Prema uglu rane na Dvajtovoj glavi, rekao bih, da ste upotrebili palicu broj 7 ili možda 6.
Podle úhlu zranění, které měl Dwight na hlavě, bych řekl, že jste použil sedmičku, možná šestku železo.
Otišla sam po palicu i lopticu za igru... a on je nestao.
Šla jsem pro pálku a pro míček, abychom mohli hrát a on zmizel.
Da sam se barem na minut okrenula, ali samo minut mi je trebao da odem po palicu i lopticu.
Kéž bych ho jen na okamžik nespustila z očí, ale byla to jenom chvilka, než jsem přinesla míček a pálku.
Kad potegneš tu palicu na mene, moraæeš da je upotrebiš.
Když jsi tu pálku na mě vytáhl, musíš ji použít.
Ako sviram, na primer, držeći palicu tako da bukvalno ne puštam palicu, osetićete znatnu povratnu silu kroz ruku.
Když například budu hrát tak, že držím paličku -- že ji vůbec neuvolním -- pocítíte, jak se vám rukou šíří docela silné nárazy.
A osećate se prilično, verovali ili ne, odvojeno od instrumenta i od palice, iako držim palicu dosta čvrsto.
A cítíte se docela -- věřte nebo ne -- izolovaní od nástroje a od paličky, dokonce i když vlastně držím tu paličku hodně pevně.
Svi oni su preuzeli palicu, iako im je svaki atom njihovog bića govorio da ne rade to.
A ti všichni si stoupli na pódium, přestože jim každá kostička v těle říkala, aby to nedělali.
već je to stvaranje prostora gde bacate dirigentsku palicu i gde se možda odričete utabanih staza (Smeh) i zapravo samo stupate u prostor gde prestajete biti uzoran građanin koji je odgovoran i brine o stvarima.
Je to o tom, že vytvoříte prostor, kde můžete opustit Management Inc., možná tam, kde opustíte náročný program, (Smích) a prostě jen vstoupíte na místo, kde přestanete být spořádaným občanem, který se stará o spoustu věcí a je zodpovědný.
Reci sinovima Izrailjevim, i uzmi od njih po jednu palicu od svakog doma otaca njihovih, od svih knezova njihovih, po domovima otaca njihovih, dvanaest palica, i ime svakog napiši na palici njegovoj.
Mluv k synům Izraelským, a vezmi od nich po jednom prutu z každého domu otců, totiž ode všech knížat jejich, vedlé domů otců jich dvanácte prutů, a jednoho každého jméno napíšeš na prutu jeho.
Kad to reče Mojsije sinovima Izrailjevim, dadoše mu svi knezovi njihovi palice, svaki knez po palicu od doma oca svog, dvanaest palica, i palica Aronova beše medju palicama njihovim.
Ty věci když mluvil Mojžíš k synům Izraelským, dali jemu všecka jejich knížata pruty své, jedno každé kníže prut z domu otce svého, totiž prutů dvanácte, prut pak Aronův byl též mezi pruty jejich.
I iznese Mojsije sve one palice ispred Gospoda k svim sinovima Izrailjevim, i razgledavši ih uzeše svaki svoju palicu.
I vynesl Mojžíš všecky ty pruty od tváři Hospodinovy ke všechněm synům Izraelským; a uzřevše je, vzali jeden každý prut svůj.
A Gospod reče Mojsiju: Donesi opet palicu Aronovu pred svedočanstvo da se čuva za znak nepokornima, da prestane vika njihova na me, da ne izginu.
Řekl pak Hospodin Mojžíšovi: Dones zase prut Aronův před svědectví, aby chován byl na znamení proti buřičům zpurným, a tak přítrž učiníš reptání jejich na mne, aby nezemřeli.
I kad car ugleda caricu Jestiru gde stoji u tremu, ona nadje milost pred njim, te car pruži prema Jestiri zlatnu palicu koja mu beše u ruci, i Jestira pristupi i dotače se kraja od palice.
Stalo se, pravím, když uzřel král Ester královnu, ana stojí v síni, že milostí jsa k ní nakloněn, vztáhl král k Ester berlu zlatou, kterouž držel v ruce své. Tedy přistoupivši Ester, dotkla se konce berly.
Tada car pruži zlatnu palicu prema Jestiri, i Jestira usta i stade pred carem.
(Tedy vztáhl král k Esteře berlu zlatou, a Ester vstavši, postavila se před králem.)
Jer si slomio jaram u kome vucijaše, i štap kojim ga bijahu po plećima i palicu nasilnika njegovog kao u dan madijanski.
Když jho břemene jeho a prut ramene jeho, hůl násilníka jeho polámeš, jako za dnů Madianských,
I behu na njoj jaki prutovi za palicu vladalačku, i rastom svojim uzvisi se iznad gustih grana, i bi naočita visinom svojom, mnoštvom grana svojih.
A měl pruty mocné k berlám panovníků, zrůst pak jeho vyvýšil se nad prostředek hustého větvoví, tak že patrný byl pro svou vysokost a pro množství ratolestí svých.
I izadje oganj iz pruta grana njenih i proždre rod njen da nema na njoj pruta jakog za palicu vladalačku.
Nadto vyšed oheň z prutu ratolestí jeho, sežral ovoce jeho, tak že není na něm prutu mocného k berle panovníka.
I polomiću prevornice Damasku, i istrebiću stanovnike iz polja Avena, i onog koji drži palicu iz doma Edenovog, i otići će u ropstvo narod sirski u Kir, veli Gospod.
I polámi závoru Damašku, a vypléním obyvatele z údolí Aven, a toho, kterýž drží berlu, z domu Eden, i půjde v zajetí lid Syrský do Kir, dí Hospodin.
I istrebiću stanovnike iz Azota i onog koji drži palicu iz Askalona, i okrenuću ruku svoju na Akaron, i izginuće ostatak filistejski, veli Gospod Gospod.
A vypléním obyvatele z Azotu, i toho, kterýž drží berlu, z Aškalon, a obrátím ruku svou proti Akaron, i zahyne ostatek Filistinských, praví Panovník Hospodin.
0.42398285865784s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, spíš si říkám, že vezmu tu pálku namelu ti s ní tu tvou blbou hubu, a pak se podívám, jak se ti to líbí. 