Prevod od "padnemo" do Češki


Kako koristiti "padnemo" u rečenicama:

Mi neæemo da padnemo na banane u auspuhu.
Nás na banány ve výfuku nedostaneš.
Izgleda da nam je suðeno da sutra padnemo na najgnusniji naèin.
Je nám souzeno zítra nejnehorázněji propadnout.
Jer ako u ovome padnemo nitko od nas neæe biti spašen, a Narni æe ostati samo uspomena.
Nebo pokud v tomto selžeme.... nikdo z nás se nezachrání. A Narni zůstanou jen vzpomínkou.
Ako tamo padnemo, umreæemo i taèka!
Jestli spadneme, tak je nadobro po nás!
Da se pomuèimo 6 meseci, i onda padnemo u zagrljaj:
Šest měsíců strádat, a pak si padnout do náručí.
Možemo jedino da se nadamo da padnemo boreæi se.
Můžeme jen doufat, jít a bojovat.
Padnemo u sunce i izgorimo... ili gore.
Spadneme do slunce a shoříme...nebo hůř.
I rakiju pijemo Dok na pod ne padnemo
A pijeme náš Schnaps Až dokud neuhnete
Ne možemo zakoraèiti, a da ne padnemo na dupe.
Nemůžeme tudma projít aniž bychom nespadli na zadek.
Ako pošaljemo nekog da izvidi stvar, možda padnemo u zamku.
Pokud tam pošleme lidi na průzkum, můžeme padnout do pasti.
Ali unutrašnja borba u nedeljama nakon pobede nad Goa'uldima uèinila bi da sa njom padnemo u ruke Orijima.
Kvůli vnitřním rozbrojům v prvních týdnech po vítězství nad Goa'uldy, jsme se stali tak bezmocnými v rukou Oriů.
Pokušavam da vidim gde bismo mogli da padnemo.
Jen se dívám, kam můžeme spadnout.
Samo zato što Èikago malo zateže pojas, nema razloga da i mi padnemo.
V Chicagu možná utahujou opasky, ale proto to ještě nemusíme flákat.
Ako padnemo u vodu... lepo æeš sedeti.
Jestli spadneme do vody, bude se ti pěkně sedět.
Kažem, ako padnemo u okean, dobro æe ti doæi ta "krofna".
Jestli spadneme do oceánu, tak bude tvoje kobliha užitečná.
Ako padnemo u okean, to neæe ni biti važno.
Jestli spadneme do oceánu, tak mi je k ničemu.
Èak i ako padnemo, tada jebeš svoju hrabrost na samoljepljivom papiriæu.
"If we fail, then screw your courage to the sticking-post." - - Shakespeare, Macbeth (akt 1, scéna 7)
Ovo je najniže gde smo mogli da padnemo.
To je nejhlouběji, co jsme klesli.
Ako mi padnemo, sa nama æe i pola Rosuma.
Jestli padneme my, půlka Rossum půjde s námi.
Ono što možemo je da budemo tu jedni za druge, kada "padnemo".
Musíme jim pomoct zpátky na nohy, když upadnou.
Ali, nažalost, postoje dani kada padnemo... pravo na lice.
Ale bohužel jsou dny, kdy si nemůžeme pomoct a rozplácneme se,... jak širocí, tak dlouzí.
Ako moje kolege upadnu ovde svi æemo da padnemo.
Jak to tu kolegové provětraj, jsme všichni v řiti.
Što znaèi, ako padnemo na testu ovoga puta, ljudi æe stvarno da umru.
Pokud teď ve zkoušce selžeme, lidé budou opravdu umírat.
Što ako pukne gumica i mi padnemo sa neba?
Co když ten gumový kroužek praskne a my se zřítíme z oblohy?
Barem æemo ako padnemo ispit, pasti zajedno, jel tako?
Ale když propadneme, tak oba dva, ne? To je... Jo.
Želim da razmenjujemo taj vazduh meðusobno, dok ne postane samo ugljen dioksid i dok ne padnemo i umremo.
Chci si předávat vzduch tam a zpátky dokud se z toho nestane většina oxidu uhličitého a my oba omdlíme a zemřeme.
Ali kad nas pogode i padnemo, mi se dižemo i uzvraæamo!
Ale když nás někdo zasáhne a my spadneme, nezůstaneme ležet dlouho.
Ako mi padnemo, i vi ste pukli.
Když mi půjdeme ke dnu, vy půjdete ke dnu.
Padnemo li na završnom zastrašivanju, gotovi smo.
Rupneme v té závěrečné zkoušce, jsme hotoví.
Mi smo samo vojnici u njihovim vojskama i ima još puno zamene ako mi padnemo.
Jsme jen vojáci v jejich armádách a pokud my padneme, mají jich daleko víc.
Rekla je da æe da bude dobro na TV-u kada mi padnemo.
Řekla, že to bude zabijácké, až nás pošlou ke dnu.
Da više nikad ne padnemo u kaos prošlosti.
A nikdy nesklouznout k chaosu z minulosti.
I na Zemlji, to je plava i zelena planeta... koja se stalno okreæe pa ne znam kako ne padnemo sa nje.
A zeměkoule je modrozelená planeta a pořád se otáčí, tak nechápu, jak to, že z ní nespadneme.
Nije važno kako ili zašto padnemo, nego šta uradimo kad opet ustanemo.
Nejde o to jak nebo proč spadnete, jde o to, co uděláte potom, co se zvednete.
Ako mi padnemo, pada i on.
Kdybychom šli ke dnu, stáhneme ho s sebou.
Ako veruju ðubretu umesto nama, zaslužujemo da padnemo.
Pokud věří tomu incestnímu odpadu a ne nám, tak si basu zasloužíme.
I mi smo pokušavali da ne padnemo u vodu.
A my jsme se snažili nespadnout do vody.
Kad bismo bili samopouzdaniji, otvoreniji, darežljiviji i umesto da "padnemo u ljubav", zakoračimo u ljubav.
Kdybychom byli asertivnější, tolerantnější, laskavější, a místo toho, abychom "do toho spadli", bychom se své role ve vztahu ujali.
0.53429102897644s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?