Prevod od "očistite" do Češki


Kako koristiti "očistite" u rečenicama:

Treba da očistite tlo od hemikalija, koristeći pepeo i urin da se povrati tlo, amonijak nitrat, i sjeme će da bude sledeća valuta.
To, co se musí udělat je dostat všechnu chemii z půdy. Použít piliny a moč, tak aby vznikl mononitrát. Semena budou novým platidlem!
Ovo je moj grad... i hoću da očistite ovo što više možete.
To je mé město... a chci to objasnit stejně jako vy.
Gospodo, očistite onas stol i stavite ga ispred Whipa.
Je to v pořádku. – Jděte. Tak dobře, pánové.
Očistite ovo prosipanje ovde. Kada ste uradili, idi i očistite kupatilo.
Ukliď tady tu kaluž, až budeš hotovej, běž uklidit koupelnu.
Ste ga postavili. Ćemo ga očistite.
Tys to připravila, my to sklidíme.
Očistite korenje tako što ga sastružete nožem, iseckate ga na komadiće...
Oškrabejte je nožíkem a nakrájíte na malé kousky...
Dakle, očistite ih danas, vidite šta vam je, onda me kontaktirate i mi ćemo razgovarati o vašim klijentima.
Prohledejte je dneska, uvidíte, co najdete, pak mi zavolejte a promluvíme si o vašich klientech.
Sam don l'-znam. Što god da je, očistite ga.
Ať je to cokoli, ukliď to.
Bring auto na zadnja vrata. Očistite gepek.
Přistavte auto dozadu a udělejte místo v kufru.
U redu, momci, idemo neke bageri tamo i očistite je napolje.
Dobrá, chlapi. Začnětě to postupně vyklízet.
Očistite prašinu sa sedišta, s datom pajalicom.
"Vyčistěte vůz pomocí prachovky, která je k dispozici."
Pošto ga je Lukova DNK očistila, moramo prikupiti uzorke od svih naših prijatelja da ih očistite.
Když Luka jeho DNA očistilo, měli bysme sesbírat vzorky našich přátel a očistit je taky.
da je život neuredan, volite ga. A ja sam više - život je neuredan, očistite ga, organizujte, i stavite ga u kutije sa pregradama.
Já uvažuji spíš takto: život je bordel, ukliď ho, zorganizuj ho a rožkatulkuj ho do krabic.
Očistite provodnike vazduha u kući, na vašem radnom mestu, u školi.
Nevyčistíš vzduchové potrubí ve vašem domě, v práci a ve škole.
I Jakov reče porodici svojoj i svima koji behu s njim: Bacite tudje bogove što su u vas, i očistite se i preobucite se;
Tedy řekl Jákob čeládce své, a všechněm, kteříž s ním byli: Odvrzte bohy cizí, kteréž máte mezi sebou, a očisťte se, a změňte roucha svá.
Jer u taj dan biva očišćenje za vas, da se očistite; bićete očišćeni od svih greha svojih pred Gospodom.
Nebo v ten den očistí vás, abyste očištěni byli; ode všech hříchů svých před Hospodinem očištěni budete.
U taj dan nemojte raditi nijedan posao, jer je dan očišćenja, da se očistite pred Gospodom Bogom svojim.
Žádného díla nebudete dělati v ten den; nebo den očišťování jest, k očišťování vás před Hospodinem Bohem vaším.
A vi ostanite izvan logora sedam dana; svaki koji je ubio koga i koji se dotakao ubijenoga očistite se treći dan i sedmi dan, sebe i roblje svoje.
Vy pak zůstaňte vně za stany za sedm dní; všickni, kteřížkoli jste někoho zabili, aneb kteříž jste se zabitého dotkli, očištovati se budete dne třetího a dne sedmého, sebe i zajaté své.
I sve haljine i sve stvari kožne i sve što je od kostreti i sve sudove drvene očistite.
Všeliké také roucho a všecky věci kožené, i všelijaké dílo z í kozích, i všelikou nádobu dřevěnou očistíte.
Umijte se, očistite se, uklonite zloću dela svojih ispred očiju mojih, prestanite zlo činiti.
Umejte se, očisťte se, odvrzte zlost skutků vašich od očí mých, přestaňte zle činiti.
Odstupite, odstupite, izadjite odatle, ne dotičite se ničeg nečistog; izadjite ispred njega, očistite se vi koji nosite sudove Gospodnje.
Odejděte, odejděte, vyjděte z Babylona, nečistého se nedotýkejte; vyjděte z prostředku jeho, očisťte se vy, kteříž nosíte nádobí Hospodinovo.
Pokajte se dakle, i obratite se da se očistite od greha svojih, da dodju vremena odmaranja od lica Gospodnjeg,
Protož čiňte pokání, a obraťte se, aby byli shlazeni hříchové vaši, když by přišli časové rozvlažení od tváři Páně,
Očistite dakle stari kvasac, da budete novo testo, kao što ste presni; jer i pasha naša zakla se za nas, Hristos.
Vyčisťtež tedy starý kvas, abyste byli nové zadělání, jakož pak jste nenakvašeni. Neboť jest Beránek náš velikonoční za nás obětován, Kristus.
Očistite ruke, grešnici, popravite srca svoja, nepostojani.
Umejte ruce, hříšníci, a očisťte srdce vy, jenž jste dvojité mysli.
0.17471599578857s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?