Prevod od "očeva" do Češki


Kako koristiti "očeva" u rečenicama:

To je zadnja očeva fina Madeira koju je dobio od svog strica admirala Willa Hamiltona iz Savannahe koji se vjenčao s rođakinjom Jessicom od Carrolltona a koja je bila sestrična u drugom koljenu Wilkesa.
Je to poslední tatínkova Madeira. Dostal ho od strýčka, admirála Willa Hamiltona ze Savannah, co si vzal svou sestřenici Jessicu Carrollovou. Sestřenici spřízněnou s Wilkesovými.
Slava tebi, Gospode, Bože naš, gospodaru svemira... koji učini čudesno spasenje u starim vremenima očeva naših.
Pochválen budiž, náš pane, vládče vesmíru... kdož jsi našim prapředkům ukazoval zázraky...
AMERIKA JE BORDEL SA REVOLUCIONARNIM IDEALIMA VAŠIH OčEVA KURVARA I POSTAVLJENOM KORUPCIJOM...
Amerika je bordel, kde jsou revoluční ideály vašich předků korumpovány a prodávány obchodníky na nádražích
čula sam da si izazvao lažnu uzbunu za bombu na Dan Očeva.
Prý jsi před třídní schůzkou vyhlásil bombový poplach.
Da, svet je pun dobrih očeva... dušo, preboleće to vrlo brzo.
Ano, svět je plný dobrých otců... Zlato, dostane se přes to jako nic.
Očeva smrt ga je verovatno podstakla na sve.
Smrt jeho otce. Ta to nejspíš všechno spustila.
Narodi od obojice mojih očeva su jednom bili robovi.
Předkové obou mých otců zažili otroctví.
Očeva bolest će se vratiti u još težerom obliku.
Choroba mého otce se vrátí a v silnější podobě.
A žene ostaju bez očeva, djece... muževa, časti, bez svega.
Ženy jen ztrácejí své otce, syny a manžely... Není nic, na co by mohli být hrdé.
Ali ja sam imao sreće jer sam umjesto jednog tate, dobio cijelu grupu očeva.
Ale já mám štěstí, protože i bez jednoho táty, mám celý gang takovýhle týpků.
Postoji brdo brižnih očeva koji odgajaju djecu u Americi u skoro svakoj tv emisiji, osim u onoj sa Timom Allenom.
Existuje tisíce pečujících a něžných otců, jsou skoro v každém seriálu, až na Kutila Tima. To je fakt chlapák.
Ponosna obitelj vodoinstalatera, očeva i sinova, već pet generacija.
Hrdá rodina instalatérů. Otcové a synové. Už 5 generací.
Ali nemamo dvojicu očeva punih ljubavi i potpore.
Za to v naší rodině nemáme dva milující a podporující otce.
Postoji li mogućnost... da pristaneš na aranžman u troje s obojicom naših očeva?
Je tu scénář a poslouchej mě pozorně, mohla by jsi zvážit, že by ses skamarádila s oběma táty?
Osim većini očeva prihvatiti ovu novu stvarnost, što je pogrešno.
Až na to, že většina otců tuhle novou realitu přijme a to je chyba.
Njihovi očevi su kreteni, kao i očevi njihovih očeva.
Jejich tátové jsou pitomci, stejně jako jejich dědové.
Klanjao se bogovima svojih očeva, i njihovih očeva pre njih.
Uctíval bohy svého otce a jeho otců před ním.
Oni su bili bogovi i tvojih očeva.
To byli také bohové tvého otce.
Misliš da bi bilo koji od tih očeva propustio rođendan svoje ćerke onda bi trebao da izađeš i vidiš kakve im torte oni donose.
A pokud si myslíš, že některý z těch otců tam venku by propásl narozeniny své dcery, tak jdi ven a podívej se, jaký dorty jim shánějí.
Sjajno. Jedan od mojih očeva je crnac.
Jeden z mých tátů je černoch.
U redu, stručnjaci misle da 1 do 3 odsto očeva u stvari nisu očevi svoje dece.
Experti odhadují, že jedno až tři procenta z vás nejste biologickým otcem svého dítěte.
Ali nam istorija pokazuje da je čak i skoro, u danima naših očeva i pradeda, bilo većeg pragmatizma, i tolerancije i volje da se razmotre druga tumačenja: da li je to abortus, ili masturbacija, ili čak zapaljiva tema homoseksualnosti.
Ale z historie víme, že dokonce ještě za života našich otců a dědů byl arabský svět mnohem pragmatičtější, tolerantní a ochotný přijímat i jiné jeho interpretace: zahrnoval potraty, masturbaci a dokonce i tak ožehavé téma jako homosexualitu.
Gle, sve su duše moje, kako duša očeva tako i duša sinovljeva moja je, koja duša zgreši ona će poginuti.
Aj, všecky duše mé jsou, jakož duše otcova, tak i duše synova mé jsou. Duše, kteráž hřeší, ta umře.
Jer bi volja Očeva da se u Nj useli sva punina,
Poněvadž se zalíbilo Otci, aby v něm všecka plnost přebývala,
0.86682391166687s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?