Sigurna sam da nije prvi put da èuješ ovo od ženske.
Tohle určitě neslyšíš od ženy poprvé.
Ukrala sam ovo od njih, samo da bi ti mogao da vidiš.
Ukradnu jim tě aby jsi prozřel.
Zašto se malo ne smirite i pokušajte da objasnite ovo od poèetka?
Proč nevyužijete svého času a nezkusíte nám to vysvětlit od začátku?
Htela sam da èuješ ovo od mene pre nego što ga èuješ od tvog privatnog detektiva.
Chtěla jsem, abys to slyšel ode mě, než ti to řekne tvoje očko.
Jesi li upletena u ovo od poèetka?
Jedeš v tom už od začátku?
Još uvijek je ovo od agencije, znaš.
Tohle je pořád tajná služba, ne?
Donosim vam ovo od sudije Klageta... a koverte treba da predate meni.
To vám posílá soudce Claggett... a vy mi máte dáte dát tohle.
Lijepo... jel' ovo od Bon Jovija?
Zkus si tohle. Hezký. To je po Bon Jovim?
Pentagon æe èuti za ovo od Odbora, i budite sigurni da æe vaše ime biti spomenuto, pukovnièe.
Pentagon o tomhle od IOA ještě uslyší a můžete si být jistý, že při tom zazní i vaše jméno, plukovníku.
Dobio sam ovo od Korejanaca sa popustom.
Tohle všechno mám z diskontu u Korejců.
Reæi æe da ne postoji savezni zakon koji je štiti, i da nema zaštite po Prvom amandmanu, jer je ovo od pitanja, citiram, nacionalne sigurnosti.
Rovněž řekne, že ji neochrání Federální všeobecný zákon, ani 1. dodatek Ústavy, protože tohle je věc takzvané Národní bezpečnosti.
Tvoj otac te je trenirao za ovo od tvoje èetvrte godina.
Pro tohle tě otec cvičil už od čtyř let.
Ali tražim ovo od tebe zato što si ti jedini od koga to mogu da tražim.
Ale žádám tě proto, že jsi jediný, koho požádat můžu.
A sada tražim ovo od tebe, Dave.
A teď tě žádám o tohle, Dave.
Misliš da bi tražio ovo od tebe?
Myslíš, že by tohle po tobě žádal?
Dugujem ti ovo od ranije, krofna i sve.
Dlužím ti to z dřívějška, nízká hladina cukru a tak.
Kažem vam, ako zatajimo ovo od Hasana, rezultat može biti katastrofalan.
Paní prezidentko, já vám říkám, že tajit tohle před Hassanem by mohla být katastrofa.
A ja sam uzeo ovo od krilatog èuda kada me je odvukao na nebo.
A já sebral tohle tomu létajícímu zázraku když se mnou vzletěl do vzduchu.
Hoæeš li uzeti ovo od mene ili ne?
Pomůžeš mi s tím nebo ne?
Isuse, jesu li uopšte prali ovo od prošle godine?
Kriste, vyprali to vůbec od loňska?
Dobili smo ovo od jednog nekada divnog, a sada ljutitog muzejskog kuratora.
Nejprve zdvořilost jedna báseň, nyní rozzuřená kurátorka muzea.
Morao sam pozajmiti ovo od tebe, nadam se da ti ne smeta.
Tohle jsem si musel půjčit od tebe. Doufám, že ti to nevadí.
Upravo sam èula ovo od jednog od mojih insajdera iz vojske.
Právě jsem se něco dozvěděla od mého vojenského kontaktu.
Ali znaj ovo: od sumraka do zore mozgam i nikako ne mogu shvatiti šta uèiniti s takvima kao što si ti.
Ale měl byste vědět tohle. Od rána do večera si lámu hlavu a pořád nemůžu pochopit, co to s takovými, jako jste vy, je.
Pripremao si me za ovo od moje treæe godine.
Připravoval jsi mě na to od 3 let.
Je li ti ovo od klijenta tenisaèa?
To je od tvého tenisového klienta? Můj první.
Mislim da je onaj koga tražimo umešan u ovo od samog poèetka.
Myslím, že ten, koho hledáme, v tom jel od začátku.
Lepo je ovo od Vas. - Najmanje što smo mogli.
Je velmi ohleduplné, že jste tohle zorganizoval.
Da li je ovo od generatora ispred radio stanice?
Může za to ten generátor u rádia?
Oèigledno je da je ovo od prioritetnog znaèaja.
Je jasné, že tohle je priorita.
Nemam pravo da tražim ovo od nijednog od vas.
Nemám právo to po někom z vás žádat.
Mislio sam te poštedjeti poniženja da dobiješ ovo od stranca, s obzirom kroz što si sve prošao.
Chtěl jsem tě ušetřit potupy, kdybys tohle dostal od někoho cizího, vzhledem k tomu, čím jsme si my dva prošli.
Pa ipak ovo od mene zahteva da obavestim nekoga u Sejlemu.
A přesto ani jedno nepotřebujete, abyste na někoho v Salemu ukázali prstem.
Saro, vi ste bili ukljuèeni u ovo od samog poèetka.
Saro, u tohoto jste byla od začátku.
Pošto je ovo od kokosa makadamije, ako ste alergièni na orahe, ne želim da se približavate...
Protože tenhle je s kokosem a makadamovými oříšky, a ty máš alergii na ořechy, běž jinam...
Seæaš se da je Mobi planirao sve ovo od samog poèetka?
Myslíš, že tohle Moby plánoval od samého začátku?
Mislim da je ovo od jutros.
Myslím, že tahle zpráva z rána je relevantní.
Kada pogledamo ovo od kompjuterske simulacije do stvarnog života, sa ovim 3D modelom koji sam napravio koristeći 3D štampanje, možemo videti iste te šablone vazduha koji se spušta, sve do putnika.
Tohle už není počítačová simulace, ale jak to vypadá ve skutečnosti. Je to 3D model, který jsem vytvořil s pomocí 3D tiskárny. Proud vzduchu opět stéká dolů na pasažéry.
A dom ovaj koliko je slavan, ko god prodje mimo nj, začudiće se i zapištaće, i reći će: Zašto učini Gospod ovo od ove zemlje i od ovog doma?
Ano i dům tento, jakkoli bude slavný, kdokoli mimo něj půjde, užasne se a ckáti bude, i řekne: Proč tak učinil Hospodin zemi této a domu tomuto?
Pristupite k meni, čujte ovo: od početka nisam govorio tajno; otkako to bi, bejah onde; a sada Gospod Gospod posla me i Duh Njegov.
Přistupte ke mně, slyšte to: Nemluvíval jsem z počátku v skrytě; od toho času, v kterémž se to dálo, přítomen jsem byl. A nyní Panovník Hospodin poslal mne a duch jeho.
0.86885190010071s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tohle určitě neslyšíš od ženy poprvé. 