Prevod od "ovde dogodilo" do Češki


Kako koristiti "ovde dogodilo" u rečenicama:

Ako ostanemo ovde možda niko neæe saznati šta se ovde dogodilo.
Jestli zůstaneme tady, nikdo se nedozví, co se tu stalo.
Mislim da znam šta se ovde dogodilo.
Myslím, že vím, co se tu stalo.
I mislite da se to ovde dogodilo veèeras?
Myslíte, že to souvisí s tím, co se tu stalo dnes v noci?
Poruènièe, šta se ovde dogodilo veèeras?
Poručíku, můžete nám říci, co se tu dnes večer seběhlo?
Rekao mi je šta se ovde dogodilo.
Řekl mi, co se tu stalo.
To što se ovde dogodilo je bilo neizbežno.
To, co se tu stalo, bylo nevyhnutelné.
Želim da odvedeš Konora nazad kroz Zvezdana Vrata i obavestiš generala Hamonda šta se ovde dogodilo.
Chci abyste vzali Connora zpět....informujte Generála Hammonda o tom, co se tu stalo.
Ja sam takoðe profesor biologije na Univerzitetu, ali nisam kvalifikovana da kažem šta se ovde dogodilo.
Také jsem profesorkou biologie na univerzitě, ale... uch... ne dost kvalifikovanou, aby jsem dokázala říci, co se tu stalo.
Lusi ne može, ne nakon onoga što se ovde dogodilo.
Ani Lucy nemůže, po tom co se tu stalo.
Ovde sam sa još jednim svedokom koji ima svoju verziju šta se ovde dogodilo.
Mám tu dalšího svědka a jeho verzi toho, co se stalo.
Sve što se ovde dogodilo i trebalo se dogoditi.
Všechno, co se tu stalo, se mělo stát.
Pa, oèigledno, šta god se ovde dogodilo, nije išlo kao što je planirano, jel tako?
Co se tady stalo, nešlo úplně podle plánu, viď?
Ono što se juèe ovde dogodilo je bilo pogrešno.
To, co se tu včera událo, správné nebylo.
Neæu nikome reæi šta se ovde dogodilo, u redu?
Nikomu neřeknu, co se stalo, okej?
Ono što se ovde dogodilo, ostaje neobjašnjeno, kao i sa Vilom.
To, co se tu stalo, zůstává nevysvětlené... jako Will.
Nikada ne dozvoli da sazna šta se ovde dogodilo.
Nikdy se nedozví, co se tu stalo.
Reci mu šta se ovde dogodilo.
Řekněte mu, co se tady stalo.
Kako da objasnimo ljudima šta se ovde dogodilo?
Jak řekneme lidem, co se to tady děje?
Možete li da mi kažete šta se ovde dogodilo?
Můžete mi říct, co se tady stalo?
Šta se kog ðavola ovde dogodilo?
Co se tam, sakra, s tebou dělo?
I ovaj put pozovi policiju i reci im šta se ovde dogodilo.
ZAtím zavolej policii a pověz jim, co se stalo!
Moram da naðem tog moleksa i ostale, i da saznam šta se ovde dogodilo dok nisam bila ovde.
Musíme najít toho molloxe, taky najít ostatní a zjistit, co se tady sakra dělo, zatímco jsem byla pryč.
Nadajmo se da se neko od njih seæa svakog detalja onoga što se ovde dogodilo.
Doufejme, že si někdo pamatuje vše z toho, co se stalo zde.
Sasvim je jasno šta se ovde dogodilo, narode
Je naprosto jasné, co se stalo, hoši.
Onog trenutka kad obuèem ovu nošnju, zaboraviæu sve što mi se ovde dogodilo.
Jakmile si obléknu tuto róbu, zapomenu na vše, co souvisí s tímto místem.
Jer sve što se ovde dogodilo je lepo.
Protože všechno, co se tady stalo, bylo dobré.
Reci mi eh... šta se ovde dogodilo?
Řekni mi, co se to tady stalo?
Ne znam gde je otišla, i iskreno, ne bih voleo da ikad saznam, zato mi treba da se vratiš u svoje telo, i vièeš sa krova šta se ovde dogodilo.
Nevím, kam odešla a upřímně bych to hrozně nerad zjistil, a proto potřebuju, aby ses vrátil do svého těla a vytroubil do světa, co se to tady děje.
Bože Gospode, šta se ovde dogodilo?
Panebože, co se to tady děje?
Ali, pre nego što odemo, moramo da kažemo nešto o ovome što se ovde dogodilo.
Ale než odejdeme, musíme si promluvit o tom, co se tu stalo.
Šta se koji kurac ovde dogodilo?
Co se to tady kurva stalo? Záleží na tom?
Možeš li mi reæi šta se ovde dogodilo, Chloe?
Můžete mi říct, co se stalo, Chloe?
Njega je poslala vlada da identifikuje mrtve i pokuša da ukapira šta se ovde dogodilo.
Pomáhá nám koordinovat federální zdroje, zatímco identifikujeme mrtvé a snažíme se pochopit, co se tu odehrálo.
Ne zbog toga što se ovde dogodilo ili što je na severu, nego zbog tebe.
Ne to, co se tu stalo, nebo co je na severu.
Šta se to ovde dogodilo, Krejne?
Co se tady krucinál stalo, Crane?
Ljudi će videti tu situaciju i reći: "Šta se, dođavola, ovde dogodilo?"
Lidé se podívají na tu situaci a řeknou si: "Co se to tam ksakru stalo?"
0.5511040687561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?