Čim smo izašli u otvorenu prirodu, počeo je da skače gore dole kao da je nešto namirisao ili kao da je našao nešto što je uvek tražio.
Jakmile narazil na volnou přírodu, začal skákat nahoru a dolů, jako by chytil stopu nebo našel něco, co vždycky hledal.
Tigar je je tenk za otvorenu prirodu.
Tiger je tank do otevřený krajiny.
Henry je ostavio staru kuæu otvorenu za mene.
Henry mi nechal otevřený starý šafářův dům.
Molio bih otvorenu rezervaciju za povratak, moram na još par mjesta.
A? Chci časově neomezenou letenku, abych mohl cestu zpět přerušit.
Loreta, vidiš li da èovek koji prièa sa tvojim direktorom ima otvorenu torbu?
Loretto, vidíte toho pána s kufříkem, jak si povídá s vaším vedoucím?
Samo zbog toga imaš otvorenu liniju sa Njujorkom.
S nimi máš pořád ještě dveře do New Yorku otevřené.
Izgleda da odeljenje za borbu protiv narkotika iz San Diega ima otvorenu istragu.
Vypadá to, že protidrogový v San Diegu pracuje na nějakém případu.
Stvar je u tome što Tony ima otvorenu ranu.
Jde o to že Tony má otevřenej hrudník
Oh, molim te, èula sam za tvoju "otvorenu kuæu" na Holly driveu.
Oh, prosím tě, slyšela jsem o tom domě co si prodával na holly drive.
A onda se pojavi Herb Melnick sa njegovom èupavom kosom i blesavim šarmom i osvetli je kao non-stop otvorenu prodavnicu piæa.
Pak přijde Herb Melnic se svými rozcuchanými vlasy a pitomým šarmem a rozzáží ji jako nonstop prodejnu chlastu.
Ako me pitaš, držati otvorenu komunikaciju je najbolji naèin rješavanja sukoba.
Jestli to chcete vědět, udržovat přímou komunikaci je nejlepší způsob, jak vyřešit konflikt.
Zato za vikend opet imamo "otvorenu kuæu".
A právě proto máme tento víkend ďaľšiu prohlídku.
Zapravo sam veæ odustao od traženja i onda si ušetao u "otvorenu kuæu", sprijateljili smo se i eto nas ovdje, tri èetvrtine Rush pjesmarice kasnije.
Vlastně jsem to s tím hledáním zabalil, a pak si se ty priplietol na tu prohlídku, sedli jsme si a... o tři čtvrtiny diskografie Rush později, jsme zde.
Ako zaspemo i ostavimo peæ otvorenu, umrijet æemo od dima.
Když tady zůstaneme a necháme otevřená kamna, tak se udusíme. Prý je to moc příjemné.
Ispostavilo se da Elisijum praktikuje otvorenu ljubav.
Evidentně v Elysium praktikují volnou lásku.
Ostavite liniju otvorenu za privatan poziv.
Čekám na osobní hovor. Osobní hovor?
Držao je otvorenu kuæu a zabave su bile skoro èarobne.
Již dlouho k sobě zval veřejnost a hostiny míval ze všech nejskvělejší.
Došla sam kuæi i zatekla otvorenu kapiju.
Přišla jsem domů a branka byla otevřená.
Oh, ovaj, zapravo, ostavila sam otvorenu haubu, pa samo da...
Vlastně, nechala jsem otevřenou kapotu, tak jenom...
Kada je moj suprug je imao otvorenu operaciju srca i za rođenje mog prvog unuka.
Když šel můj manžel na operaci srdce, a když se mi narodilo první vnouče.
Ostavio sam vam otvorenu karticu u baru.
Nechal jsem ti na baru otevřený účet.
Posada završava u 6 i niko iz nadzora neæe da obraæa pažnju na otvorenu komoru u tom delu.
Mužstvo vyrazí v šest a nikdo u monitorů nebude věnovat pozornost otevřené komoře v té sekci. Nikdo se to nikdy nedozví.
Ali možda je i do toga da je i dalje nov kraj za njega i ostavili smo kapiju otvorenu.
Jo, vážně by mohl být třeba jen někde v sousedství pokud zůstaly otevřené dveře.
Obratite pažnju, taktièki genije od komandira 17-og februara je ostavio zadnju kapiju širom otvorenu.
Berte na vědomí, že geniální velitel ze 17.února nechal zadní bránu dokořán.
Mislim da je jedina sigurna opklada danas ta da se Predsednik Andervud kaje što je pristao na otvorenu skupštinu.
je všechno ztraceno? - Dnes je jisté jen jedno. Prezident Underwood lituje toho, že sjezd nechal svolat.
Ostavivši Majkla i njegov dron na pešèanom sprudu, ekipa se vratila na otvorenu vodu.
Michaela s dronem nechal štáb na písečném ostrůvku a vrátil se na otevřenou hladinu.
Zatim su ih sve pozvali da dođu u školu na otvorenu tribune o vladi i politici, o tome da li su ulice njihovog grada kvalitetno urađene, što im je pružilo neposredan, empirijski način sticanja znanja.
Pozvali všechny do školy na večerní diskusi o vládě a politice a zda ulice byly nebo nebyly opraveny dobře, prošli si vskutku ohromným zkušenostním učením.
Hulu i Netflix, između ostalih kompanija, imaju otvorenu politiku o odmorima.
Společnosti Hulu a Netflix, a mnohé další, dávájí zaměstnancům možnost zvolit si délku dovolené.
Alaveteli.com je način da imamo otvorenu bazu za podnošenje zahteva po osnovu Zakona o slobodnom pristupu informacijama i da pričamo jedni sa drugima.
Alaveteli.com nám poskytuje otevřenou databázi použití Zákona o svobodě informací a umožňuje nám vzájemnou komunikaci.
Jesam li ja bio ona osoba pre sudara, pre nego što je ovaj put razdvojio moj život kao što povez deli otvorenu knjigu?
Byl jsem tím, kým jsem byl před nehodou, předtím, než tato silnice rozčísla můj život jako knihu?
Zahtevao je da za svaku otvorenu poziciju postoji različit spisak kandidata.
Požadoval, aby každá otevřená pozice měla rozmanité kandidáty.
Trojica mojih kolega otišli su tako daleko da su me odveli u otvorenu zonu bombardovanja gde su zvuci eksplozija bili jedino što sam mogla da čujem.
Trojice mých kolegů došla tak daleko, že mě odvezli do dopadové plochy, kde zvuk výbuchů byl jedinou věcí, kterou jsem slyšela.
U našem radu koji je finansirala Nacionalna fondacija za nauku otkrili smo da bi mogla da bude dovoljno topla za otvorenu vodu iz mnogih tipova atmosfera i orijentacije njene orbite.
Naše práce podpořená NSF zjistila, že může být dost teplá pro otevřenou vodu z mnoha druhů atmosfér a orientací její oběžné dráhy.
vole otvorenu i promenljivu organizaciju društva - "dok zatvorene osobe preferiraru konzervativne, tradicionalističke, desničarske stavove."
mají rádi otevřenou společnost a změny, "kdežto uzavření lidé preferují konzervativní, tradiční, pravicové názory."
A odlično je čisto jer mogu da sakupe otvorenu inteligenciju.
Je to důležité jednoduše proto, že zpravodajské služby mají volný přístup k těmto informacím.
I uzeh knjigu o kupovini zapečaćenu po zakonu i uredbama, i otvorenu,
Potom vzal jsem, podlé přikázaní a ustanovení, cedule té koupě zapečetěnou i otevřenou,
Ovako veli Gospod nad vojskama Bog Izrailjev: Uzmi ovu knjigu, knjigu o kupovini, zapečaćenu i ovu knjigu otvorenu, i metni ih u zemljan sud da ostanu dugo vremena.
Takto praví Hospodin zástupů, Bůh Izraelský: Vezmi cedule tyto, tuto ceduli té koupě, jakož zapečetěnou, tak ceduli otevřenou tuto, a vlož je do nádoby hliněné, aby trvaly za mnohá léta.
I imaše u ruci svojoj knjižicu otvorenu, i metnu nogu svoju desnu na more, a levu na zemlju.
A v ruce své měl knížky otevřené. I postavil nohu svou pravou na moři a levou na zemi.
I glas koji čuh s neba, opet progovori sa mnom i reče: Idi i uzmi knjižicu otvorenu iz ruke onog andjela što stoji na moru i na zemlji.
A ten hlas, kterýž jsem byl slyšel s nebe, opět mluvil se mnou a řekl: Jdi, a vezmi ty knížky otevřené z ruky anděla, stojícího na moři a na zemi.
2.6890480518341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?