Prevod od "otklon" do Češki


Kako koristiti "otklon" u rečenicama:

Otklon na radaru uz glavni koridor.
Kapitáne! Navázali jsme spojení s radarem na hladině.
Riga ima otklon na radaru prejak za obièni led.
Pane! Radar Rigy zachytil signál. Je to něco víc než jen kus ledu.
A kako biste vi istražili taj sonarni otklon?
Jak byste nejlíp prozkoumal ten sonarový kontakt?
Postoji otklon od 0, 0014 s koji nismo uspjeli objasniti.
Je tam odchylka 0.0014 sekundy, kterou se nám nepodařilo vysvětlit.
Otklon plazme stabilan na 0, 72.
Plasmová odchylka stále na 0, 72.
Koordinate 41-310, dvopostotni otklon, domet šest metara.
41 na 310. Dvouprocentní odchylka. Vzdálenost: 6 metrů.
Morali bismo znati toèan temporalni otklon tog torpeda.
Abychom to mohli udělat musíme znát přesné časové variace anoho topréda, které kontaminovalo loď.
Moramo saznati toèan temporalni otklon torpeda.
Musíme určit přesnou časovou variaci torpéda, tak...
Moram doznati toèan temporalni otklon toga torpeda.
Musím zjistit přesné časové variace toho torpéda.
Važno je da je temporalni otklon torpeda 1, 47 mikrosekunda.
Důležitá věc je, že variace torpéda byla 1.47 mikrosekund.
Kes zna toèan temporalni otklon torpeda koji ju je ozraèio.
Kes nám poskytla přesnou variaci radiace z torpéda, která ji zasáhla.
Nisam siguran, ali lokalizirana su. Promjenjivi fazni otklon.
Nejsem si jistý, jsou silně zastoupené na určitém místě s modulacemi fázového posuvu.
Oèitavam golem prostorni otklon ispred nas.
Pane Kime? Přímo před námi je masivní prostorové posunutí.
Kako tebi ide? - Pronašla sam mali fazni otklon.
Našla jsem malý rozdil ve fázi v záznamech transportéru
Namjestite unutrašnje senzore na fazni otklon od 0, 15.
Nastavte vnitřní senzory na fázovou odchylku 0, 15.
B'Elanna je željela da senzore namjestim na fazni otklon od 0, 15.
B'Elanna chtěla nastavit vnitřní senzory na fázovou odchylku 15.
Pojavljuje se otklon i ovojnica postaje nestabilna.
Fázová odchylka kolísá a vířivý proud se destabilizuje.
Ne znam za vas, ali ja nisam ovoliko radio da bi me sad zaustavio fazni otklon od 0, 42!
Nevím, jak vy ostatní, ale já jsem všechnu tu práci nedělal proto, abych se teď nechal zastavit fázovou odchylkou 0, 42. Bez urážky, Kapitáne.
Fazni otklon. 0, 1; 0, 2...
Zachytila jsem fázovou odchylku. 0, 1. 0, 2.
Rekli ste da ne možete ispraviti fazni otklon.
Ne, řekl jste mi, že nedokážete najít správnou sadu fázových korekcí.
Otklon gravitonskog polja pokazuje da idemo vorp 6 brzinom.
Podle posunu gravitonových vln jsme na warpu 6.
Ne sviða mi se otklon od 10 stupnjeva.
Odchylka 10 stupňů mi není moc po chuti.
Zahvaljujuæi Asgardovim senzorima, uspjeli smo otkriti energetski otklon koji bi normalni sonar zavarao.
Díky asgardským senzorům jsme byli schopni zmapovat energetické poruchy, které by normálně zmátly podzemní sonar.
To ce nam omoguciti da predvidimo krajnji otklon.
To nám dovolí předpovídat ultimátní odklon.
Moramo da poveæamo otklon toèka za još jedan stepen.
Upravím ti zatočení o další stupeň.
Na primer, serijalom iz novembra 1994. u novinama El Vatan, naslovljenim: "Kako je fundamentalizam proizveo terorizam bez presedana", osudio je takozvani radikalni otklon terorista od istinskog Islama, kakav su živeli naši preci.
V listopadu 1994 například v sérii článků pro noviny Al Watan nazvané "Jak fundamentalismus vyprodukoval terorismus úplně nového druhu" odsoudil to, čemu říkal "zásadní rozkol mezi teroristy a skutečným islámem, kterým žili naši předkové."
0.24426794052124s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?