Prevod od "osvajaju" do Češki


Kako koristiti "osvajaju" u rečenicama:

Ako naši neprijatelji, sa lažima poput ovih, mogu da ubede Britaniju da vi niste podobni da vladate Sijamom, naše more æe vrlo brzo biti prepuno brodova, spremnih da osvajaju.
Pokud naši nepřátelé, s lžemi jako tyto mohou přesvědčit Brity, že jsi nezpůsobilý panovat Siamu budou naše moře brzy plná lodí lačnících po dobývání.
Vremeje za Lak novac, kviz u kojem svi osvajaju nagrade!
Aje tady čas pro "Snadné peníze", pořad, kde vyhrává každý.
Otac me je vodio na Jenki stadion, da gledamo kako Jenki u finalu osvajaju kup.
Táta mě vzal na Yankees a koukali jsme, jak vyhráli.
Trajne pobjede osvajaju se u srcu a ne na ovoj ili onoj zemlji.
Trvalých vítězství dosahujeme v srdci, ne v té nebo oné zemi.
Ako Arsenal izgubi šampionat, iako je vodio u jednom trenutku, to je veæ neka poetska nepravda da imaju dobar rezultat, a pritom ne osvajaju šampionat.
To je jako konec světa! 'Jestliže Arsenal prohraje titul, 'přestože vyhraje zápas, 'půjde o jakousi romantickou spravedlnost, 'že se o titulu rozhodlo 'v poslední možnou chvíli.'
Neki ljudi osvajaju svet... drugi dobijaju bivše kurve i put u Arizonu.
Někdo má svět u nohou a někdo bývalou prostitutku a výlet do Arizony.
Oni ne žele da osvajaju ili preobraæuju, samo da grade buduænost.
Dělníci nepotřebují vítězit, oni budují budoucnost.
Mogu vam reæi da nedolazi u obzir da švabe ponovo osvajaju našu teritoriju.
Teď jsou tady! Nesmíme dopustit, aby Němci zas okupovali Francii.
Neki možda misle da te velike planine, penjuæi se na njih, na neki naèin osvajaju, ali mi smo ovde samo posetioci.
Někteří se domnívají, že když vylezou na tak vysokou horu, že ji dobyli. Ale v takových výškách jsme pouhými návštěvníky.
Oni vole da ubijaju zmajeve i osvajaju princeze, a žene da znaju kako su se princeza i zmaj uopšte tu našli.
Muži mají rádi hry. Muži zabijí draka a dostanou princeznu. Ale ženy chtějí především vedět, jak se princezna dostane k drakovi.
Bogataši sa iluzijom velikodušnosti me rijetko osvajaju sa èekovnom knjižicom.
Velikášští boháči mě nezviklají svými penězi.
Strejtovi mora da ih lako osvajaju.
Ale pro heteráky musí být nadná kořist.
Sada zemlju koja je zauvijek obeæana Lakoti osvajaju bijelci.
Nyní byla země, navždy přislíbená Lakotům, zamořena bílými muži.
Gledam kako "White Soxi" osvajaju šampionat i skok sa padobranom.
No, vidět Socks vyhrát sérii a.....skočit s padákem.
Ne bi ni mene pustila da se vratim da gledam Kabse kako osvajaju svetski kup.
Nechtěla mě pustit, abych se podíval, jak The Cubs vyhráli Světovou sérii?
Pobjednik nastavlja sezonu, i Gavranovi osvajaju loptu.
Vítěz bude mít výhodu po sezóně a Havrani vyhrávají rozhoz.
Tree Hill Ravensi konaèno osvajaju prvenstvo!
Tree hillští Havrani jsou konečně šampioni!
Otkad smo u hotelu gledali "Mapeti osvajaju Menhetn".
Když jsme sledovali Muppets dobývají Manhattan na hotelu.
"Budi uz mene kada èula hodaju kao utvare i kada muèe i osvajaju nadu...
"Buď při mně, když trýzní moje tělo
Ako jedan prsten padne na jednu od crvenih flaša, osvajaju džinovsku pandu.
Když jedním kroužkem trefí červenou lahev, vyhrává pandu s velkým zadkem.
Vrijeme je ruèka ali nema nikakvog traga da neko ulazi ili izlazi, što znaèi da ne vode nove mušterije na ruèak, što znaèi da ne osvajaju tržište, dakle, još jednom, nema rasta.
Je čas oběda. Ale žádná známka vcházení nebo vycházení, což znamená, že nezvou nové zákazníky na oběd. Což znamená, že nemají nové zakázky.
Ove se borbe osvajaju u milimetrima, kažem ti.
Tyhle zápasy jsou vyhrávány o palce, to ti říkám.
Ljudi koji prežive kao ja, oni osvajaju.
Muži jako já, kteří přežívají, jsou dobyvateli.
Oni sede na svojim guzicama, na svojim sofama, u oktobru, gledaju kako Boston Red Soksi osvajaju šampionat.
Budou sedět pěkně na zadku na sedačce a v říjnu budou sledovat Boston Red Sox, jak vyhrajou Světovou sérii.
Bila sam kod kuæe i gledala sam kako Kortni i Kim Kardašijan osvajaju Njujork.
Byl jsem doma Kourtney a Kim si New York.
U isto to vreme, ljudi su nastavljali da osvajaju planetu, i stigli u Kinu i Australiju.
Ve stejnou dobu lidé pokračují se svým dobýváním zeměkoule, přicházejí do Číny a Austrálie.
Džajantsi osvajaju prvo mesto i lude od sreæe, lude od sreæe!
Giants vyhráli a šílí radostí, šílí radostí!
Džajantsi osvajaju prvo mesto i lude od sreæe!
Giants vyhrávají ligu a šílí radostí!
Èudno, Metsi ove godine osvajaju naslov.
To je vtipné, Mets letos vyhrajou světovou sérii.
Èoeèe, zombiji osvajaju svet a mi smo zakljuèani u biblioteci?
Kámo, zombíci zahltili svět a my se zamkneme v knihovně?
Samo dobri osvajaju medalje, a vi niste dobar momak.
Medaile dostávají jen klaďasové, a to ty nejsi.
Morali su da osvajaju i razaraju.
Museli je i dobývat a drancovat.
Moj bivši muž, koji nije podupirao moju karijeru, bi na njoj obožavao gledati Vikinge kako nikad ne osvajaju prvenstvo.
Můj bývalý manžel, který nikdy nepodpořil moji kariéru, by se strašně rád na této věci díval na Vikingy, jak nikdy v historii klubu nevyhrají Super Bowl.
Ratnièka vanzemaljska rasa, osvajaju planete za doruèak.
Válečnická mimozemská rasa, dobývá planety k snídani.
Najkreativnije kupaæe osvajaju karte za Slast u kiltevima.
"Nejkreativnější plavky můžou vyhrát lístky na "Potěšení v Keltech." To určitě.
Kako to da nauènici ne osvajaju takve stvari kao prodavci?
Proč vědci nevyhrávají věci jako obchodníci?
Od tog trenutka, svi koji su to mogli želeli su da igraju za NBA i timovi su širom sveta tražili igrače koji bi im pomogli da osvajaju titule.
Najednou kdokoliv, kdo uměl hrát, chtěl být hráčem NBA. A týmy začaly pročesávat zeměkouli a pátrat po typech, které by jim pomohly vyhrávat šampionáty.
0.47617411613464s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?