Moli se za nas koji smo ostavljeni u tami... ostavljeni na ovoj jadnoj Zemlji... sa nebom iznad nas, namrgodenim i praznim.
Modlete se za nás, zůstali jsme tu opuštěni... a zapomenuti v temnotě na této ubohé Zemi... prázdní a ponuří vzhlížíme k obloze nad námi.
Ovi planovi je trebalo da budu ostavljeni u Engleskoj.
Tyhle plány měly zůstat v Anglii.
Za one koje nijedno bratsvo nije odabralo, neæete biti ostavljeni na hladnoæi.
Pro ty, kteří nebyli vybráni žádným bratrstvem, nemusíte odsud odejít až bude zima.
Požari su ostavljeni da gore otkad su mnogi vatrogasci pozvani da pomognu da se spreme skloništa.
Ohně budou hořet do doby, než budou povoláni hasiči kteří se podílejí na přípravách krytů.
Ipak, ostavljeni smo sa razaranjem koju je nanela prva.
Nejdříve se musíme vypořádat z devastací.
Postavlja se na svjetove koji su uništeni i ostavljeni kontaminirani.
Upozornění, že vojáci Goa'uldů zanechali planetu kontaminovanou.
Lojalni Vašem Velièanstvu su obešeni i ostavljeni da istrule.
Věrní Vašeho Veličenstva hnijí a houpají se ve větru.
Kejt, ima tipova koji odlaze i tipova koji budu ostavljeni.
Kate, jsou chlapi, kteří odcházejí sami, a pak ti, co je ženy opouštějí.
Ostavljeni smo da se brinemo o sebi i èekamo da vidimo tko æe meðu nama možda, biti sljedeæi inficiran.
Vyrazili jsme, abychom se starali o sebe a čekali, kdo mezi námi může být dalším nakaženým.
Da ti kažem nešto o onima koji su ostavljeni.
Nech mě teď říct něco o těch co jsou opuštění.
Napušteni od sunca, mužjaci su ostavljeni sami sa svojim jajima, suoèavajuæi se sa najhladnijom i najtamnijom zimom na Zemlji.
Opuštěni sluncem zůstavají samečci sami se svými vejci, aby se utkali s nejchladnějí a nejtmavší zimou na Zemi.
I dok trepnete, nekako ste ostavljeni da izaberete meðu malom grupom ekstremno bogatih ljudi, koji imaju sumnjivo sliène, širi pogled na društvo.
A potom dřív než se nadáte, vám zůstane na výběr jen malá skupina extrémně bohatých lidí, kteří mají podezřele podobné názory na fungovaní společnosti.
Kada smo uradili ono što si tražio i pokušali da se prilagodimo životu sa ljudima ostavljeni smo.
když jsme udělaly o co si nás požádal a pokusily se splynout s lidmi, byly jsme ponecháni vzadu.
Oni simboli u banci, grafiti, zašto su tamo ostavljeni?
Ty symboly v bance, to graffiti, proč je tam dali?
Ostavljeni smo od istih ljudi... a spašeni od drugih.
Vysrali se na nás úplně ti stejní lidi... a zachránili nás jiní.
Ponovna uspostava letova u Europi i nacrti za iPhone ostavljeni u baru.
Obnovily se lety do Evropy a někdo zapomněl prototyp iPhonu v baru. Ale všichni skončili tou ropnou plošinou.
Tela unutar kojih su ostavljeni objekti.
Těla, v nichž byly zanechány věci.
Nije, forenzièki dokazi su tamo namjerno ostavljeni.
Ne, kámo. Forenzní důkaz tam byl nechaný schválně.
Vjerujem da su detalji dani namjerno ostavljeni zamagljenima.
Věřím tomu, že detaily, co nám poskytli, byly záměrně nejasné.
Naši drevni preci su se nazivali Nadljudima i samo želimo da budemo ostavljeni na miru.
To pochází od našich germánských předků. Vážně nestojíme o žádný konflikt.
Ako žele da budu ostavljeni na miru, zbog čega su upali na vojni brod?
Pokud nestojí o konflikt, - proč vtrhli na loď?
Izgradila sam ovu zajednicu u sred nièega kako bismo bili ostavljeni na miru.
Založila jsem naši společnost uprostřed ničeho, abychom mohli žít v míru.
Ni ti, a bogami ni ti ne možete ni da zamislite šta smo sve prošli od tada, ostavljeni sami barem 15, 000 puta.
Nyní vy, vy, ani vy nejste schopni zopakovat tento nemožný skutek ani jednou, natož 15, 000 krát.
Dok su samo ovi momci ostavljeni u mraku.
A jen tito pánové tápou ve tmě.
Ostavljeni na mestu na kojem više nismo dostojni èak ni besa Gospodnjeg i moramo da trpimo njegovu nezainteresovanost.
Uvězněný na místě, kde našemu Pánu už ani nestojíme za ten vztek, a musíme snášet Jeho nezájem.
Znamo šta bude kad su neprijatelji ostavljeni da se gnoje u svojoj mržnji.
Ví, co se stává, když necháš v nepřátelích vyhnisat nenávist.
jedna od najčešćih kritika koje sam video za Improvizaciju svuda su anonimno ostavljeni komentari na You Tube-u "Ovo su ljudi koji imaju vremena za gubljenje."
je nejčastější kritikou Improv Everywhere, která je zanechávána anonymně na YouTube: "Ti lidé mají přehnaně moc volného času."
Ne volimo da smo vezani za krevet i ostavljeni da patimo satima, ništa više od njega.
Nechceme být připoutaní k posteli a hodiny trpět, stejně jako by to nechtěl on.
17 ludo zaljubljenih čija je ljubav prihvaćena, i 15 ludo zaljubljenih koji su bili ostavljeni.
U 17 ze zamilovaných byla jejich láska opětována a 15 zamilovaných dostalo právě kopačky.
Ali i dalje ima preko 650 miliona Indijaca, Pakistanaca, Šri Lančana, Bangladešana, Nepalaca, koji su ostavljeni na obalama siromaštva.
Ale stále ještě existuje 650 milionů Indů, Pákistánců, Srílančanů, Bangladéšanů a Nepálců, kteří zůstávají odepsaní na březích chudoby.
Previše dugo, deca sa razvojnim poremećajima pate od pogrešnih dijagnoza dok njihovi stvarni problemi prolaze neotkriveni i ostavljeni da se pogoršaju.
Již příliš dlouho trpěly děti s vývojovými poruchami kvůli špatné diagnóze, zatímco jejich skutečné problémy zůstaly neobjeveny a mohly se zhoršovat.
Gradovi aroirski biće ostavljeni, biće za stada, te će u njima počivati, i niko ih neće plašiti.
Zpuštěná města Aroer pro stáda budou, a odpočívati tam budou, a nebude žádného, kdo by je strašil.
Od vike konjika i strelaca pobeći će svi gradovi, otići će u guste šume i na stene će se popeti; svi će gradovi biti ostavljeni i niko neće u njima živeti.
Před hřmotem jezdců a těch, kteříž střílejí z lučiště, uteče všecko město. Vejdou do hustých oblaků, a na skálí vylezou; všecka města opuštěna budou, a žádný nebude bydliti v nich.
Progone nas, ali nismo ostavljeni; obaljuju nas, ali ne ginemo.
Protivenství trpíme, ale nebýváme opuštěni; býváme opovrženi, ale nehyneme.
0.28210306167603s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Modlete se za nás, zůstali jsme tu opuštěni... a zapomenuti v temnotě na této ubohé Zemi... prázdní a ponuří vzhlížíme k obloze nad námi. 