Prevod od "ostavljaš" do Češki


Kako koristiti "ostavljaš" u rečenicama:

Nisam lepa, nisam ni mnogo pametna, zato nemoj vièe da me ostavljaš.
Nejsem krásná a nejsem ani moc chytrá, tak mě, prosím, už neopouštěj.
Ništa ne ostavljaš, ništa te ovde ne drži.
Ničeho se nevzdáš, nic tě tu nedrží.
Ostavljaš za sobom sluz poput puža.
Necháváš za sebou sliz jako slimák.
O, èežnjo, ostavljaš me tako nezadovoljnog? "
"nám vnese mír do duší. "Ty mě jen tak opustíš?"
Nemoj ni da pomišljaš da ostavljaš taj telefon.
Ať tě to ani nenapadne položit.
Ovo ne mora da se završi tako što æu te ubiti, ali ne ostavljaš mi izbora.
Nemusí to skončit tak, že tě zastřelím. Ale ty mi nedáváš na výběr.
Ostavljaš nas zbog Pamuènih Pamuk Kuglica?
Jen do toho, jestli to je pro tebe důležité. S Philem to zvládneme.
Klaudija, rekao sam ti da ne ostavljaš igraèke na sve strane.
Claudie. Kolikrát jsem ti říkal, že nemáš všude nechávat ty hračky?
Svesna si utiska koji ostavljaš na muškarce?
Takže si uvědomuješ, jak působíš na muže?
Želim se uvjeriti da za sobom ne ostavljaš leševe.
Musím ověřit, že tam nejsou mrtví.
Ako me ubiješ, šta ti ostavljaš za sobom?
Když mě zabiješ, co ty tu zanecháš?
Nije da je ostavljaš zbog druge žene.
Nechceš ji přece opustit kvůli jiný ženský.
E, onda mi ostavljaš samo jednu moguænost.
Tak to mi teda necháváš jen jedinou možnost.
Udariš brzo, i ne ostavljaš preživele, tako da niko ne može otiæi i reæi šefu.
Rychle udeříte a nenecháte žádné přeživší, aby to nemohli jít vyslepičit šéfovi.
Nije, koliko sam ti puta rekla da ne ostavljaš ništa što se jede tamo gde može da dohvati to.
Ale ano! Děje! Kolikrát jsem ti říkala, abys nenechával věci na jídlo, kde se k nim dostane?
Dobro, Tome, ne ostavljaš mi izbora.
Jak chceš, Tome, nedáváš mi jinou možnost.
A to što ostavljaš vizit karte Ijudima še te ubiti.
A pro vaši informaci, nechávat všude vaše vizitky vás zabije.
I... duguješ njoj... i svima ostalima koje ostavljaš... da ne bježiš od istine, što ti upravo èiniš.
A... Dlužíš jí to... a všem dalším, které necháváš za sebou. Neutíkat.
Da li ti ostavljaš otvoren prozor kad ideš na odmor?
Necháváte otevřená okna, když jedete na dovolenou?
Ne mogu verovati da me ostavljaš na Dan zaljubljenih.
Nemůžu uvěřit, že mě tu na Valentýna necháš samotnou.
Nije trebalo tek tako da ostavljaš kljuè.
Neměl jsi tu nechat válet ten klíč jen tak.
Ostavljaš me na parkingu škole a nikog ne poznajem!
Strkáš mě do nějaké školy, kde ani nikoho neznám.
Komadići tvari koje ostavljaš za sobom nakon svakog skoka možemo popraviti do odreðene mjere.
Při každém skoku po vás zůstanou hmotné fragmenty. Nemůžeme napravit všechno.
Kad nisam kod mame, ostavljaš me samog svake noæi.
Když nejsem u mami tak mě necháváš každou noc samého.
Ako me ostavljaš, zašto me ostavljaš?
Pokud mě opustíš, proč mě opustíš?
Ostavljaš nas u rukama novog javnog tužioca.
Necháváš nás v rukou nového státního zástupce.
Iskoristio si nas kao mamac, a sad nas ostavljaš da umremo.
Použil jsi nás jako návnadu a teď nás necháš zemřít.
Ostavljaš mi kljuè pod labavim kamenom.
Pod tím uvolněným kamenem mi necháváš klíč.
Trebao bih se naviknuti na to da me ostavljaš na cedilu.
Radši abych si zvykal, že mě necháváš ve štychu.
Ako nameravaš da 'muvaš' Ejmi, ne ostavljaš mi izbora nego da to spreèim.
Pokud máš v plánu usilovat o Amy, tak mi nedáváš jinou možnost, než tě zastavit.
Ostavljaš tragove u pesku, a veæ sutra ih nema.
Necháte na pláži stopy a druhý den jsou pryč.
A sada brojiš korake moje, i ništa ne ostavljaš za greh moj.
Ačkoli nyní kroky mé počítáš, aniž shovíváš hříchům mým,
U Tebe se uzdaju koji znaju ime Tvoje, jer ne ostavljaš onih koji Te traže, Gospode!
Hospodin zajisté jest útočiště chudého, útočiště v čas ssoužení.
0.46754908561707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?