Sestup začínáme právě teď. Potřebuji, aby jste byli klidní.
Važno je da ostanete mirni i držite se èinjenica.
Důležitě je zůstat v klidu a držet se faktů.
Dame i gospodo, molim da ostanete mirni.
Dámy a pánové, zachovejte prosím klid.
Niste u opasnosti ako ostanete mirni i tu gde možemo da vas vidimo.
Nikomu se nic nestane, pokud zůstanene v klidu a můžeme na vás vidět.
Ako vam sada Stiv pokaže guzicu molim vas da ostanete mirni.
Jestli vám teď Steve ukáže zadek, tak zkuste zůstat v klidu.
Ali u meðuvremenu, pokušajte da ostanete mirni, ili æemo vas još vezati.
Ale mezitím, zkus zůstat vklidu nebo tě budeme muset zklidnit.
Dame i gospodo, mogu li vas zamoliti da ostanete mirni?
Dámy a panové, mohli by jste se uklidnit?
Molim vas da ostanete mirni dok pokušavamo da sredimo ove vrlo nesreæne okolnosti.
Prosím, udržujte klid. Stejně jako my se pokusíme napravit tyto nešťastné okolnosti.
Ali, morate da ostanete mirni i slušate nareðenja.
Ale nesmíte podléhat panice a řídit se rozkazy.
Treba da ostanete mirni gðo Reinhold.
Potřebuju, abyste zůstala ležet, paní Reinholtová.
Hoæu da svi ostanete mirni i izaðete iz aviona.
Jdeme, jdeme! Chci, aby se všichni uklidnili a vylezli z letadla.
Treba da ostanete mirni i da se odmarate.
Musíte zůstat v klidu a odpočívat.
Obeæavam da æu uèiniti sve da je oslobodim, ali morate da ostanete mirni.
Udělám vše, abych jí dostal ven. Zůstaňte klidná.
Zar nisam rekla da ostanete mirni?
Spolupracuj, Pemo. Neřekla jsem právě "zůstaňte v klidu"?
Čula sam vas, ali treba da ostanete mirni u vezi ovoga.
Cassie, chápu tě, ale musíš být v klidu. V klidu?
Zbog velikog obima trenutno ne možemo primati pozive... i pozivam vas da ostanete mirni, zakljuèajte svoje prostorije... i ne dopustite nikome da uðe ili izaðe iz vaših domova.
Vzhledem k velkému množství, - - Nemůžeme momentálně přijmout váš hovor. - - Důrazně žádáme, abyste i nadále klidně zůstali v uzavřených prostorách,
Samo zapamtite da ostanete mirni, a najvažnije da se uklopite.
Jen si pamatujte, buďte na pozoru, v klidu a hlavně zapadněte.
Potrebno je da ostanete mirni i tihi da Hitna pomoæ može da obavi svoj posao!
Musíte zůstat na místě a v klidu, aby záchranáři mohli pracovat!
Molim da ostanete mirni dok ne onesposobim vaš centralni nervni sistem.
'Prosím, zachovejte klid, než bude váš centrální nervový systém odpojen.
0.5570080280304s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?