Možda ali ja bi ga raðe vratio u Knjižnicu i to osobno.
Možná, ale já bych ho raději dopravil zpátky do knihovny osobně.
Mogu li te pitati nešto osobno?
Můžu se tě zeptat na něco osobního?
Osobno sam jamèio za vas na ovom zadatku, kapetane.
Osobně jsem se v této záležitosti za vás zaručil.
Osobno, mislim da bi Kardasiji dobro došlo još nekoliko umjetnika.
Podle mě by se Cardassii hodilo více umělců.
Prvo me Valerio poziva na razgovor sa Vargom osobno, a sada još i ova ptica...
Nejdřív si mně Valerio zavolal na posezení se samotným Vargem. A teď ten pták...
Smijem li te pitati nešto osobno?
Můžu se vás na něco zeptat?
Ne shvaæaj to osobno, on ne govori previše.
Neber si to osobně. Moc toho nenamluví.
Sir Bernard Pellegrin me je zamolio da prenesem njegovo žaljenje... što nije mogao prezentirati ovu lekciju osobno.
Pán Bernard Pellegrin požádal mě abych se za něj... olmuvil za to že nemohl osobne sdělit svou přednášku.
Ove æe godine, Dr. Susan Choi, predsjednica Robardsa... osobno ocjenjivati kompozicije.
Letos bude prezidentka Robardsu dr. Susan Choiová... sama hodnotit skladby.
Malo je osobno, želim ga naæi.
Je to trošku osobní. Chci ho najít.
Nemojte ovo shvatiti osobno, ali ne.
Neberte si to osobně, ale ne.
Svaki metar dizajnirao je Shah osobno.
Každý čtvereční metr navrhnul šáh osobně.
Moram li te podsjetiti da je ovo Èasni sud ovo nije mjesto za tvoje osobno izlaganje, i da Poppy ima pravo reæi što ima u svoju obranu prije nego li sud donese završnu odluku?
Uvědom si, že tribunál se tu nesešel kvůli tvým řečnickým cvičením, a že Poppy má právo se obhajovat, než tribunál vynese rozsudek.
Osobno potrošim 50 tisuæa dolara na veæini putovanja, ali za sve što si uèinio putovanje je tvoje.
Osobně hradím 50 000 za většinu výletů, ale za vše, co jste udělal, je to celé vaše.
Puno je znaèilo meni i obitelji, znajuæi da se ti... osobno zanimaš za sluèaj.
Pro mě a moji rodinu znamená hodně, vědět, že... že ten případ berete tak osobně.
Zato što sam osobno zabrinut za njen odgovor.
Protože já mám svěřeny zájem na její odpověď.
Onda æu osobno smjestiti metak u Tracy Strauss, i reæi da je to bilo u samoobrani.
Tak proženu kulku Tracy Straussovou a svedu to na sebeobranu.
Želim osobno razgovarati s obiteljima svih koje smo veèeras izgubili, obavijestite me kad ih budete kontaktirali.
Chci osobně mluvit s rodinami všech, o které jsme dnes přišli, - takže mi dejte vědět, až se to dozví.
Osobno, ja gubim sve erotske naklonosti prema ženi koja je èlan nacionalne udruge za puške.
Osobně ztrácím veškerou erotickou náklonnost, pokud je žena členkou Mezinárodní střelecká asociace.
Mislim na Smrt, Jahaèa, Blijedi jahaè osobno.
Jako ve smrti - jezdec na koni, bledý jezdec z masa a kostí.
Nije ništa osobno, ali mislim da nisi Amyin tip.
Neber to osobně, ale... Myslím, že nejsi Amyin typ.
Teško mi je pala odluka da odem odavde, ali kad te prosvjetni inspektor osobno zamoli da radiš u jednoj od najgorih škola u državi, svakako moraš pristati.
Rozhodnutí, které jsem udělala, bylo strašně složité, ale když vám sám inspektor nabídne práci v nejhorší škole ve státě, musíte říct ano.
G. Coupet, da li ste osobno nadgledali razvoj cjepiva Tranzec?
A pane Coupete, dohlížel jste vy osobně na vývoj vakcíny s názvem Tranzec?
Mogu li te pitati osobno pitanje?
Můžu se vás zeptat na osobní otázku?
"Žao mi je što se pozdravljam na ovakav naèin ali da sam ti ovo rekla osobno, oboje znamo da me nikada ne bi pustio."
"Je mi líto, že se musíme rozloučit takhle." "Ale kdybych ti to řekla osobně, " "oba víme, že bys mě nikdy nenechal jít."
Obrnuto, ona zna sve o mom životu, osobno, poslovno, dobro, loše i ružno.
A naopak ona zná všechny aspekty mého života. Osobní, obchodní, dobré, zlé i ošklivé.
Osobno, mislimda sam uradio bolje od toga.
Osobně si myslím, že takto to je ještě lepší.
Ja osobno govno sebi svaki put kad su me poslali ovamo.
Pokaždý jsem připosranej, když mě sem znovu pošlou.
JSOC zapovjednik, savjetovati, ja osobno, predsjednikovu nomin...
Velitel JSOC mi osobně bude radit, zatímco prezident nomin...
Mogu li vas pitati osobno pitanje?
Mohu se vás zeptat osobní otázku?
Da li je on osobno ubio Haley Tyler, ili je kompanija unajmila nekog da i to uèini umjesto njega?
Zavraždil Haley Tylerovou sám, nebo na to firma taky někoho najala?
Osobno sam odrastao u kuæi Altmanovih.
Jenom malá osobní poznámka. V domě Atlmanových jsem vyrůstal.
Bio sam intervjuiran od Metatrona osobno za kljuènu poziciju.
Metatron mě osobně požádal, abych zastupoval tuto pozici.
Harris je doletio natrag ovdje iz Islamabada kako bi ti osobno rekao što se dogaða.
Harris sem letěl až z Islámábádu, aby vám osobně řekl, co se tam děje.
Za Overload na osobno nadgledati kopnene snage je atipična taktika Espheni.
To pro Vládce není typické, že by dohlíželi na pozemní jednotky.
Takoðer je uspjela pronaæi neke ljude koji su joj vrlo posebni, osobno.
Také se jí podařilo najít lidi, kteří jsou pro ni důležití, osobně.
Ako ti što znaèi, mislim da Lexi ne možemo držati osobno odgovornom za ono što se dogodilo prošle noæi.
Ať je to jak chce, myslím, že nemůžeme dělat Lexi osobně zodpovědnou za včerejšek. - Zodpovědnost není ten problém.
Osobno sam lijeèio mnogo mentalno nestabilnih ljudi.
Léčil jsem mnoho mentálně nestabilních lidí.
Jeste li se ikada sreli, osobno?
Už ses s ním sešel osobně?
Osobno, ne vidim koristi u svoj toj prièi, promjeni raspoloženja i nedostatku racionalnog razmišljanja, a toga, brate moj, tvoja kuja ima u izobilju.
Já osobně nevidím žádnou cenu v tom kecání a změnách nálad a nedostatku racionálního uvažování, čehož teda ta tvoje, brácho, má všeho na rozdávání.
1.0477387905121s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mohu se vás zeptat na něco osobního? 