Tip osobe koja može primiti nekoliko metaka, a još uvek sposoban da se bori.
Jsi člověk, který je po pár kulkách stále schopen bojovat
Tip osobe koja skrivaja nešto takvo, u zadnjem delu svog sata.
Jsi člověk, který skrývá něco takového ve svých hodinkách
Što se mene tièe, zadovoljiæu se ukoravanjem jedine osobe koja je bila dovoljno hrabra da stane uz mene pored svih mojih gluposti.
A pokud jde o mne, všechno to potěšení z útoků na jedinou osobu, která při mě stála v dobách mých bláznivostí.
Ti si tip osobe koja osigurava ravnine, i koja æuti.
Jsi člověk, který vypadne z letadla a bez problémů vstane
U Kartelu nije bilo osobe koja nije zaplakala.
V kartelu nezůstalo ani jedno oko suché.
Pa je otišao kod jedine osobe koja bi bila sretna pomoći mu izbjegavati.
Takže šel za tou jedinou, která mu vždy ráda pomůže s vyhýbáním se problémům.
Bojala sam se osobe koja si postao.
Bála jsem se toho člověka, který se z tebe stal.
Praæenje svake osobe koja uðe u auto je nemoguæa.
Když se podívám na každého cestujícího, který nastoupil do taxíku... Je to nemožné.
Gospodine Ubico-koji-je-kriv, ja sam tip osobe koja želi da vidi odgovorne izvedene pred pravdu, a ti si osoba koja bi, èak i da ima informacije, zadržala to za sebe.
Co je, chlape? Pochop, pane kriminálníku, jsem takovej typ člověka, co chce vidět ty zlý za mřížema, ale ty, ty jsi typ člověka, kterej kdyby měl nějakou informaci o někom takovým, tak by si ji nechal.
Patriša Vitaker, redak primer osobe koja je èvrsto na zemlji.
Vzácný příklad člověka, který myslí hlavou a ne svým pozadím.
Vi nagnate Ebigejl da me vidi kao više od osobe koja joj je ubila oca a ja vam pomognem sa onlajn zaradom?
Vy mi pomůžete, aby ve mně Abigail viděla víc než otcova vraha a já vám pomůžu s prodejem reklam na internetu?
Šta ako ja to želim više od osobe koja to poseduje?
Co když to budu chtít víc než ten dotyčný?
Ali iskreno, pored èinjenice da izgleda baš kao ja, stigao si od osobe koja sreðuje papire u stanici do nekog ko sreðuje knjige u biblioteci.
Jako by v tom byl rozdíl. Ale vážně. Mimo to, že vypadá jako já, posunul ses od někoho, kdo zakládá papíry u policie, k někomu, kdo zakládá knihy v knihovně.
G. Houp, nakon pažljivog razmatranja vašeg predmeta, ukljuèujuæi i procenu osobe koja je radila na vašem sluèaju, povuæi æu zabranu poseta, i ponovni susreti mogu da se održavaju od sledeæe nedelje.
Pane Hope, po řádném zhodnocení vašeho života včetně posudku vaší sociální pracovnice, odstraním omezení u návštěv a znovusjednocení může začít příští týden.
Nema tajne koju ne može da izvuèe, obezbeðenja koje ne može da probije, osobe koja ne može da postane.
Neexistuje tajemství, k němuž by se nedostal. Překoná všechny bezpečnostní systémy, dokáže se stát kýmkoli.
Vjerujem da kuæe ili mjesta, uz kemijski sastav u tlu ili mineralima u stijeni, mogu zadržati dojam osobe koja više nije živa.
Myslím si, že domy a místa tvořené chemickými složkami země, anebo minerály v kamenech mohou uchovat stopu osoby, která už nežije.
Takoðe bih primetio da ne odajete utisak osobe koja voli da gleda izloge, pogotovo izlog preparatora.
Také jsem vypozoroval, že nemáte nic, co označuje ten typ ženy, která si ráda prohlíží výlohy. Zvláště výlohu preparátora.
Imam ime osobe koja te je odala Al Sahimovim prijateljima.
Mám jméno osoby, která tě zradila Al Sah-himovým přátelům.
I po mom mišljenju, shvatila sam da je moja uloga kao pionira u hirurgiji kao osobe koja ima uticajnu poziciju sigurno u tome da progovorim u ime onih koji nisu imali nikakav uticaj.
A v duchu jsem si uvědomila, že jako průkopnice v chirurgii jsem měla tu možnost zastat se těch, kteří nemají žádný vliv.
Osmeh, praćen fizičkom ekspresijom, pomaže da razumemo da li je osmeh lažan ili pravi, kako bismo razumeli emocionalno stanje osobe koja se smeje.
Mimikry a fyzické vyjádření úsměvu nám pomáhá odhalit, kdy je úsměv skutečný a kdy hraný, a díky tomu chápeme emoční stav toho, kdo se usmívá.
Mogućnost slepe osobe koja bezbedno i nezavisno vozi se smatralo nemogućim zadatakom, sve do sada.
Představa nevidomé osoby, která sama řídí vůz bezpečně, byla považována za něco nepředstavitelného.
Došla je na ideju da napravi ove umetnine džepne veličine koje su portreti osobe koja ih nosi..
A vymyslela tato kapesní umělecká díla, která jsou potrétem osoby, která je vlastní.
Moj pogled je odlutao do druge mlade žene dok je brisala lice jedne druge osobe koja umire.
Pohlédla jsem na jinou mladou ženu, jak omývala tvář dalšímu umírajícímu.
Postaviće različite stvari kao branik između sebe i osobe koja ih ispituje.
Berou různé věci a stavějí je mezi sebe a člověka, který se jich vyptává.
Omogućava vam da stvorite lažnu sliku osobe koja poznaje svoj posao, iluziju jednostavnosti, i što je najgore, iluziju da razumete to o čemu pričate.
Umožní vám vytvořit iluzi kompetentnosti, iluzi jednoduchosti, a co je obzvláště škodlivé, iluzi srozumitelnosti.
Kada se ovakva fotografija nekome vrati u ovom stanju, to čini veliku razliku u životu osobe koja je dobije.
Pokud můžeme takovou fotku vrátit v takovéto podobě, dělá to obrovskou změnu v životě člověka, který ji získá.
Ako saznate da morate da poboljšate način na koji predajete razlomke, trebalo bi da možete da pogledate snimak osobe koja najbolje na svetu predaje razlomke.
Pokud se dozvíte, že se potřebujete zlepšit v tom, jak učíte zlomky, měli byste mít možnost se podívat na video nejlepšího učitele zlomků na světě.
Razmišljao sam dosta o majci jednog invalidnog deteta koje sam video, teško invalidnog deteta koje je umrlo zbog nebrige osobe koja ga je negovala.
Hodně jsem přemýšlel o matce jednoho postiženého dítěte, které jsem viděl, vážně postižené dítě, které zemřelo vinou zanedbání ošetřovatele.
Srednja kolona prikazuje mozak iste te osobe koja zamišlja i gleda tu istu sliku.
v prostředním sloupci jsou snímky mozku toho stejného člověka, který si ten samý obrázek zpětně představuje
Bila je tip osobe koja je postala ono što jeste zato što je bila samohrana majka sa šestoro dece u Čikagu.
Byla ten typ člověka, který se dostal tam, kde chtěl. Byla svobodná matka se šesti dětmi v Chicagu,
Da li ste ikada izgubili sposobnost da zamislite budućnost bez neke osobe koja nije više bila u vašem životu?
Ztratili jste někdy schopnost představit si budoucbost bez té osoby, která už není ve vašem životě?
Ono menja život osobe koja ga prima, i menja život osobe koja ga daje.
Mění život tomu, kdo ho přijímá, i tomu, kdo ho chce vyjádřit.
Kada reflektujemo jezik osobe koja deli svoju priču, saopštavamo da nas zanima da razumemo ko je ona i kroz šta prolazi.
Když odrážíme jazyk člověka, který s námi sdílí svůj příběh, vyjadřujeme tím, že máme zájem o to, porozumět tomu, kdo je a čím prochází.
Možda ja razmišljam o zvučnom bontonu više od prosečne osobe koja čuje.
Možná, že o zvukové etiketě přemýšlím víc než průměrný slyšící.
I, moram da kažem, uveren sam da je pasoš koji se pojavio, koji je, verujem, ostavljen od strane osobe koja se - BĐ: - raznela, da.
Jsem přesvědčen, že ten pas, který byl objeven, byl nastražen člověkem, který se odpálil BG: - sám sebe
Iako se većina ovoga kasnije pojavila u člancima i izveštajima, imajte na umu da ove doterane verzije često kombinuju glas osobe koja je bila tamo, s umecima urednika, koji nije bio tamo.
Ačkoliv se mnohé z nich později objevují v článcích a přenosech, je potřeba si uvědomit, že tyto upravené verze často spojují hlas osoby, která byla opravdu na místě, se vstupem redaktora, který tam nebyl.
No ekstraverti među vama ne samo da su probali, već su uspešno liznuli lakat osobe koja sedi pored njih.
Ale extroverti mezi vámi jsou pravděpodobně ti, kteří to nejen zkoušeli, ale také úspěšně olízli loket svého souseda.
One zavise od osobe koja pravi taj formular.
Patří tomu člověku, který navrhnul ty formuláře.
Tu je verovatno ugljen-dioksid osobe koja sedi u susednoj sobi.
Pravděpodobně je tam CO2 z osoby sedící vedle vás.
Evo osobe koja je progledala pre par nedelja, a vidite i Itana Majersa, postdiplomca sa MIT-a koji vrši eksperiment sa njim.
Tady je osoba, která získala zrak jen před pár týdny, vidíte Ethana Myerse, absolventa MIT, který s ním dělá experiment.
0.43103814125061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsi člověk, který je po pár kulkách stále schopen bojovat 