Kunem se Svemoænim Bogom da æu govoriti istinu, samo istinu i ništa osim istine.
Přísahám při Bohu všemohoucím, že budu mluvit pravdu celou pravdu a nic než pravdu.
Zakunite se da æete govoriti istinu, samo istinu... i ništa drugo osim istine?
Svědectví, které podáte, bude pravda a nic než pravda?
Medjutim, sada kada se suocavate sa smrcu na el.stolici, ne možete da kažete ništa drugo osim istine!
A teď, když čelíte elektrickému křeslu, najednou neříkáte nic, než pravdu!
Kada bolje razmislim, to neæe biti laskanje, veæ istina i ništa osim istine.
Ale vlastně to lichotky nebudou. Bude to pravda, čistá pravda.
Da li se zaklinjete da æe te govoriti istinu i ništa osim istine, tako vam Bog pomogao?
Slibuji, že budu mluvit pravdu a nic než pravdu, k tomu mi dopomáhej Bůh.
Imajuæi u vidu ovu èinjenicu, još jednom Vas pitam, da li je svedoèenje koje ste dali istina, samo istina i ništa osim istine?
Ve světle tohoto faktu se vás ptám ještě jednou, zda vaše výpověď je pravda, celá pravda a nic než pravda?
Rachel, da li se sveèano zaklinješ... da æe tvoje svedoèenje... biti istina, smo istina, i ništa drugo osim istine, neka ti Bog pomogne?
Rachel, přísaháš na svou čest, že výpověď, kterou podáš, bude pravda, celá pravda a nic než pravda? K tomu ti dopomáhej Bůh.
Ne... ne pišem ništa osim istine.
Ne... Nenapsal jsem nic než pravdu.
Ja govorim istinu, samo istinu i ništa osim istine.
Můžu říkat jen pravdu, celou pravdu a nic než pravdu.
Govoriæete istinu, celu istinu i ništa osim istine, tako vam Bog pomogao?
Prísaháte, že budete mluvit pravdu, celou pravdu, k tomu vám dopomáhej Buh?
Kunem se Bogom da æe dokazi koje budem iznio biti istina... cijela istina i ništa osim istine.
Prísahám pri Bohu všemohoucím, že budu vypovídat pravdu... celou pravdu a nic než pravdu.
Kunem se Bogom da æe dokazi koje æu iznijeti biti istina samo istina... i ništa osim istine.
Prísahám pri Bohu všemohoucím... že budu vypovídat pravdu, celou pravdu... a nic než pravdu.
Da li se kunete da æe te govoriti istinu i ništa osim istine... tako vam Bog pomogao?
Přísaháte, že budete mluvit pravdu, k tomu vám dopomáhej Bůh?
A onda æe porota od dvanaest ekstremno glupih ljudi koju sasvim lako obrlate bogati, ljigavi advokati i koji govore sve osim istine, prosuditi o tebi.
Porota dvanácti pitomců, evidentně pod vlivem úlisných právníků, kteří udělají cokoli, jenom ti neřeknou pravdu. Tak ti tě budou soudit.
Zaklinjete li se da æete govoriti istinu, celu istinu, i ništa osim istine, tako vam Bog pomogao?
Přísaháte, že budete mluvit pravdu, celou pravdu a nic než pravdu, k tomu vám dopomáhej Bůh?
Zaklinjete li se da æete govoriti samo istinu i ništa osim istine, kako bi vam Bog pomogao?
Přísaháte, že budete mluvit pravdu nic než pravdu, k tomu vám dopomáhej Bůh?
Da li se kunete da æe iskaz koji æete dati biti istina, potpuna istina i ništa osim istine?
Přísaháte, že budete mluvit pravdu, celou pravdu, a nic než pravdu?
Zaklinjem se svemoguæim Bogom da æu govoriti istinu, samo istinu, i ništa osim istine.
Přísahám, že budu mluvit pravdu úplnou pravdu a nic než pravdu, k tomu my dopomáhej Bůh.
Da li se sveèano zaklinjete da svedoèenje koje æete dati je istina, samo istina i ništa osim istine, tako vam Bog pomogao?
Slavnostně zde přísaháte, že vaše svědectví je pravda, celá pravda a nic než pravda, k čemuž vám dopomáhej Bůh?
Da li se kunete da æete govoriti istinu, samo istinu, i ništa osim istine tako vam Bog pomogao?
Přisaháte, že budete mluvit pravdu, celou pravdu a nic než pravdu, k tomu vám dopomáhej bůh?
Ali ti treba da shvatiš da postoje stvari koje ljudi žele da èuju i u koje veruju, a to je sve osim istine.
Nezapomeň, že jde o to, co lidé chtějí slyšet a čemu chtějí věřit. Následuje to ostatní. Pak pravda.
Pa, nek se zna da se ja, Olive Penderghast pri zdravoj pameti, i sa grudima ispod proseka zaklinjem da æu govoriti istinu, samo istinu i ništa osim istine.
Oficiálně prohlašuji, že já, Olive Penderghast, se zdravou myslí a s prsy podprůměrné velikosti, přísahám, že budu říkat jenom pravdu, úplnou pravdu a nic než pravdu.
Kunete li se da æete govoriti istinu, samo istinu i ništa osim istine?
Přísaháte, že řeknete pravdu, celou pravdu, a nic než pravdu, k tomu vám dopomáhej Bůh?
Kunete se da æete govoriti istinu, potpunu istinu i ništa drugo osim istine?
Přísaháte nebo potvrzujete, že budete mluvit pravdu, celou pravdu, a nic než pravdu?
Tvoj klijent stvarno želi da da Medison "Ništa osim istine"?
Takže vaše klientka je vážně ochotná přenechat Madison Nic, než pravdu?
Ako ti je zaista stalo do njega, možda bi trebala skupiti hrabrosti, i reci tom momku istinu, samo istinu i nista osim istine.
Jestli ti na něm záleží, tak bys měla sebrat odvahu a říct mu pravdu, celou pravdu, a nic než pravdu.
Kunem se Allahom da dokazi æu ja dati mora biti istina, cela istina i ništa osim istine
Přísahám při Alláhovi, že důkazy, které podám, budou pravda, celá pravda a nic než pravda.
Zaklinjem se da æu govoriti samo istinu, i ništa osim istine, kako mi savest nalaže, ne skrivajuæi ništa, govoreæi samo istinu.
Přísahám, že budu říkat pravdu a nic než pravdu. Plně v souladu s mým svědomím a bez záměru něco zatajit nebo skrýt.
Kunete li se da æete govoriti istinu, celu istinu, i ništa osim istine, tako vam Bog pomogao?
Přísaháte, že budete mluvit pravdu, celou pravdu a nic než pravdu, - k tomu vám dopomáhej Bůh?
Kunem se da æu govoriti istinu, æelu istinu, ništa osim istine.
Přísahám, že budu mluvit pravdu, celou pravdu a nic než pravdu.
Kunem se da æu govoriti istinu, æelu istinu, i ništa osim istine, tako mi Bog pomogao.
Přísahám, že budu mluvit pravdu, celou pravdu a nic než pravdu, k tomu mi dopomáhej Bůh.
Kuneš li se svemoguæim Bogom, tražiteljem srca, da æe dokaz koji daš biti istina, samo istina, i ništa osim istine, kao što æeš odgovarati Bogu zadnjeg dana?
Přísaháte ve jménu Boha, že všechno co řeknete, je pravda celá pravda, a nic víc než pravda, a k tomu vám dopomáhej Bůh?
Majo, kuneš li se da æeš govoriti samo istinu i ništa osim istine?
Mayo. Přísaháš, že všechno, co nám řekneš, bude pravda, celá pravda a nic než pravda?
Zaklinjete li se da æete govoriti istinu, samo istinu i ništa drugo osim istine, tako vam Bog pomogao?
Přísaháte, že budete mluvit pravdu, celou pravdu a nic než pravdu, k tomu vám dopomáhej Bůh? Ano.
Da li se zaklinjete da æete govoriti istinu, i celu istinu i ništa osim istine tako vam Bog pomogao?
Přísaháte, že budete říkat pravdu, celou pravdu a nic než pravdu, k tomu vám dopomáhej Bůh?
Celu istinu i ništa osim istine, tako mi Bot pomogao.
Celou pravdu a nic než pravdu, k tomu mi dopomáhej Důch.
Da li se kunete da æete govoriti istinu, celu istinu i ništa osim istine?
Odpřísaháte, že budete mluvit pravdu, celou pravdu a nic než pravdu?
Da li se kunete i potvrðujete da æe svedoèenje koje æete dati biti istina, samo istina i ništa osim istine, tako vam bog pomogao?
Zdvihněte pravou ruku. Přísaháte anebo potvrzujete, že svědectví, které poskytnete bude pravda, čistá pravda a nic jiné jen pravda, - ať vám bůh pomáhá?
Svecano se kunete i potvrdite da ce svedocenje koje cete dati istinu, cela istina, ništa osim istine?
Přísaháte, že svědectví, které se zde chystáte podat, je pravda, - celá pravda, a nic jiného než pravda?
0.5060498714447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přísahám při Bohu všemohoucím, že budu mluvit pravdu celou pravdu a nic než pravdu. 