Prevod od "osetite" do Češki


Kako koristiti "osetite" u rečenicama:

Možete da osetite šta ona preživljava, zar ne?
Můžeš cítit to, čím Amy prochází, že ano?
Dinosaur, èetiri boje, možete da osetite težinu.
Prostě veterán. Čtyři barvy. Tu váhu cítíte.
Ponekad osetite da vam tu nije mesto i pomislite da æete se ubiti.
Jsou chvíle, kdy člověk nikam nepatří a věří, že se zabije.
Osetite li neku razliku, kad preðete granicu?
Cítíte se tu líp? - Je tu pohoda.
To je divno prelepo oseæanje, i spoznaæete ga kada ga osetite.
Můžete ho cítit hluboko v sobě. Je to úžasný, kouzelný pocit. Víte, kdy to přijde.
Ne bi trebali odmah da osetite promene.
Nečekejte, že se něco rychle změní.
Mislite o tome, osetite i uhvatite.
Sustřeďte se, prociťte to, chyťte ji.
Onda se nadam da æete imati prilike da je osetite.
Doufám, že budete mít příležitost ji poznat.
Ne želite da osetite ikakav napor u mišiæima.
Ve svých svalech nechcete cítit žádné pnutí.
Svi vi treba da osetite vetar promene i oduvate pauèinu sa tih haljina!
Měly byste pocítit větry změn, které vám vyfoukají pavučinu z rozkroků!
Mnogo je lakše kad možete da vidite i osetite i pipnete, ali mi, mi ga nismo videli živog, nismo ga osetili od krvi i mesa, samo smo ga iskusili duhom.
Je to mnohem snazší, když se můžete dívat, cítit a dotýkat se. My ho neviděli, necítili jsme ho, ale přesto nás v duchu navštívil. Tedy mě určitě, a doufám, že i vás.
Ne, svi pomislite na taj jedan trenutak, kad vas je nagnala da osetite nešto stvarno.
Ne, pomyslete na chvíli, kdy ve vás vyvolala skutečné emoce.
Kažete da ste sposobni da osetite ljubav?
Takže říkáte, že jste schopen cítit lásku?
Ako oseæate to, možete da osetite kvalitet.
Chyťte si to a ucítíte tu kvalitu.
Štaviše, osetite li potrebu da vršite nuždu ili mokrite, slobodno to uradite u ove fine kante koje vam je obezbedilo vaše korektivno osoblje.
Nicméně, pokud bude cítit malou nebo velkou potřebu, neváhejte tak učinit do kýblů, poskytnutých nápravným personálem.
Ako osetite vrtoglavicu, vratite se ponovo kod nas.
Pokud něco ucítíte, měl byste přijít.
To je najbolje mesto da osetite ritam i redosled i pravac talasa.
Je to to nejpříhodnější místo, ve kterém cítíte rytmus a souslednost a směřování vln.
Najviše je osetite kada se nalazite u zatvorenoj metalnoj kutiji, liftu nove generacije, koji se zovu lokaciono kontrolisani liftovi.
Nejvíc to cítíte, když jste zavření v železné krabici, moderním výtahu. Říkají jim výtahy, které kontrolují destinaci.
Da li biste isključili mozak, jer bih ja da vi samo osetite nešto.
Poprosím vás, abyste vypnuli mozek, a chtěl bych vás požádat, abyste pouze něco cítili.
Ali je voleo i svoju pastvu i mogli ste da osetite tu ljubav u njegovim službama svake nedelje u toku 62 godine dok je bio rabin.
Miloval však i svou kongregaci a tuto lásku jste mohli cítit v kázáních, která vedl každý týden po 62 let, co byl rabínem.
Možete da ga osetite i kada se samo vozite u kolima.
Můžete to cítit, když si jen tak jedete kolem v autě.
Razlog zašto sam vas zamolila da uradite ovo je što stvarno možete da osetite kako vam se mozak grči, zar ne?
Důvod, proč jsem vás požádala tohle dělat, je protože opravdu cítíte, jak se váš mozek namáhá, že?
Da vam kažem, ako želite da u potpunosti osetite kako izgleda imati poverenja u strance, preporučujem vam ovo, naročito ako su ti stranci pijani Nemci.
Ráda bych vám řekla, že pokud chcete zažít niterný pocit důvěry v neznámé lidi, doporučuji tohle, zvláště pokud jsou těmi neznámými lidmi opilí Němci.
U leđa vam duva topao, vlažan vetar i osetite miris zemlje, pšenice, trave, naelektrisanih čestica.
Teplý, vlhký vítr vám vane do zad a je cítit po zemi, pšenici, trávě a nabitých částicích.
I kao što možete da osetite, problem je bio u tome što smo bili u bedaku, bili smo depresivni, gledali smo na njega kao na problem, ne kao sina, ne iz pozitivne perspektive.
A problém bylo, jak už asi tušíte, že jsme byli skleslí, v depresi, vnímali jsme ho jako problém, a ne jako syna, ne z pozitivní perspektivy.
Omogućiće vam da osetite kako je to biti profesionalni sportista na terenu.
Umožní vám to zažít, jaké to je stát se profesionálním sportovcem na hřišti.
Možete da osetite kako je to kad čovek od 110 kilograma juriša ka vama, pokušavajući da vam odrubi glavu svakim delom svog bića.
Pocítíme, jaké to je, když proti vám vyběhne 120-kilový fotbalista snažící se vás srazit na zem každou částicí v těle.
(Smeh) Nešto što bih želela da ljudi osete jeste da biste trebali da se osetite ohrabrenim da donosite pretpostavke o bićima koja poznajete dobro.
(Smích) Byla bych velmi ráda, kdyby lidé cítili, že se mají cítit oprávněni dělat takovéto závěry o tvorech, které dobře znají.
Njih ne odbijaju različitosti, one ih opčinjavaju, i to je ogromna promena u načinu razmišljanja, i kada je jednom osetite, želite da vam se događa mnogo češće.
Nejsou uraženi odlišnostmi. Jsou jimi fascinováni, a to je velký posun v myšlení, a jakmile jej jednou ucítíte, budete chtít,
Ali ovo je Spora televizija i treba da zadržite ovu sliku dok ne osetite mučninu u stomaku i onda da je zadržite još malo i pošto ste je zadržali toliko dugo, sigurno su neki od vas primetili kravu.
Nicméně toto je pomalá TV, takže musíte ponechat tento obrázek dokud vám z něj nebude špatně, a pak jej ponecháte ještě o chvilku déle, a když už ho ponecháte tak dlouho, jsem si jistý, že někteří si už všimli krávy.
Međutim, ništa od ovog sami ne možete da osetite, bar ne za sad jer se ne rađate opremljeni odgovarajućim senzorima.
Tyto vlny však samostatně vnímat nemůžeme. Tedy zatím ne, protože nejsme vybaveni správnými čidly.
I ne mora da dolazi preko ušiju: ovaj sistem koristi elektrotaktilnu rešetku na čelu, pa šta god da se nalazi ispred video napajanja, osetite to na vašem čelu.
Toto nemusí probíhat pouze skrz uši. Tento systém využívá elektrotaktilní mřížku na čele, takže cítíte zde vše, co je snímané na videu.
Pa je ovo način da prosto osetite stanje nečeg, baš kao što vam je poznato stanje vašeg tela dok stojite.
Takže vidím cestu v tom - pocítit stav věcí. Zhruba tak stejně, jako cítíte své tělo, když stojíte.
Bio je to takav bol - kaustičan bol - koji osetite kada
Byl to ten typ sžíravé bolesti, kterou pocítíte,
Umesto da vidimo poruku, kompulzivno odgovorimo, osećamo se malo bolje, primetite taj poriv, postanite znatiželjni, osetite radost puštanja i ponovite.
Místo abyste si prohlédli textovku a honem na ni odpověděli, dosáhněte lepšího pocitu: všimněte si svého nutkání, probuďte svou zvídavost, pociťte radost z toho, že nutkání opadá, a pak to opakujte.
Zamislite mogućnost da osetite temperaturu virtuelnog objekta, ili još bolje, zamislite da gurnete hologram i da vam on uzvrati jednakom silom.
Představte si, že byste mohli vnímat teplotu virtuálního objektu, nebo ještě lépe, představte si, jak tlačíte na hologram a on vám stejnou silou klade odpor.
(Smeh) Na porodičnim okupljanjima gde se odjednom osetite ubilački ili suicidalno nastrojeni - (Smeh) zapamtite da u je svim slučajevima, čudo da je bilo ko od nas, posebno, bio začet i rođen.
(smích) Na rodinných sešlostech, kde máte pocit, že byste vraždili nebo se zastřelili – (smích) si vzpomeňte, že každopádně je to zázrak, že kdokoli z nás byl počat a narodil se.
Možda je čujete kao što osetite dim tuđe cigare na aerodromu, ali -
Můžou ji sice zaslechnout třeba na letišti,
0.36899590492249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?