Prevod od "orlova" do Češki


Kako koristiti "orlova" u rečenicama:

Veliki Gospodaru Orlova, zahvalni smo ti beskrajno.
Mocný Pane orlů,... jsme neskonale vděční za vaši statečnou záchranu.
Ja sam gost orlova, prstenovanik i sreæonosac, odgonetaè i jahaè buradi.
Jsem orlí host, výherce prstenu a nositel štěstí. řešitel hádanek a jezdec na soudku. Jezdec na soudku, jo?
Džoana, dajem ti platipusova jaja, dajem ti zmijska jaja, èak ti dajem i orlova jaja, ali hoæu da se kloniš...
Johano, dávám ti ptakopysčí vejce. Dávám ti hadí vejce. No, dokonce ti dám i orlí vejce.
Ne možete da se setite ni jednog razloga zbog koga bi urednik zvana Kaæa Orlova rizikovala svoju glavu da vam pošalje rukopis?
Napadá váz, proč by redaktorka Káťa Orlová riskovala krk, aby ti poslala rukopis?
Ali g-ða Orlova nije bila u Peredelkinu?
Ale paní Orlová nebyla v Peredelkinu?
Nešto je trulo u zemlji orlova.
Něco prohnilého je v zemi orlů.
Ta se okreæe kao orlova glava.
Ta se otáčí jako orlí hlava.
Vas troje æete biti kao orlova kandža.
Vy tři budete jako orlí drápy.
Luksuzna sedišta su punjena orlovskim paperjem ploèa obložena kljunovima 1.000 orlova.
Luxusní sedadla jsou vycpávaná orlím chmýřím a přístrojová deska je vykládaná zobáky tisíce orlů.
Takoðe, ima nešto orlova i ispod poda.
Pár orlů je také pod podlahou.
Britanci su te primili u Eskadrilu orlova.
Britové tě přijali do Orlí perutě
Car želi da pita kapetana Algrena da li je istina da oni nose orlova pera i boje lica pre odlaska u bitku i da ne poznaju strah?
Císař se ptá kapitána Algrena, jestli opravdu nosí orlí pera, před bojem si malují obličej a nemají strach.
Braæo, time što su jutros napali mujezina, izazvali su gnev Keopsovih orlova!
Bratri! Ranní útok na muezzina vzbudil hnev Cheopsových orlů!
Samo jedan èovek je mogao da bude kivan na mog oca, imam Keopsovih orlova.
Otec mohl vadit jen imámovi Cheopsových orlů. - Komu?
A i oružje Keopsovih orlova je bez sumnje to isto oružje.
A zbrane Cheopsových orlů? Jedná se o tytéž zbrane.
Saèuvao sam gnezda orlova u Dolomiti, Ikarova perfektna krila.
Zachraňoval jsem hnízda orlů v Dolomitech na lkarových křídlech.
Jarrod, on je Gospodar Orlova i ja sam Blaze.
Jarrod je Orlí Pán. A já jsem Plamen.
Opasna osoba ide na prošlogodišnjeg prvaka, i prvaka godinu prije, Gospodara Orlova.
A Nebezpečná Osoba vyzývá loňského šampiona.. a předloňského šampiona: Orlího Pána.
A je li postao i skaut Orlova sinoæ?
A nestal se z něj přes noc Mirek Dušín?
Prije nego sjednemo i jedemo, želim svima dobrodošlicu na petnaestu obljetnicu zaklade Orlova i Anðela.
Než se posadíme k jídlu, Chtěl bych vás všechny přivítat k patnáctému výročí poctě Orlům a Andělům.
Da sam hteo da gledam gomilu magaraca sa mikrofonom, otišao bih na koncert Orlova.
Pokud bych chtěl vidět kupu blbečků za mikrofonem, šel bych na koncert Eagles.
Naæi æete Essexa u Ulici orlova broj 9.
Essex je na Eagle Drive 9.
Naðeš li se u nevolji, zazovi Linu od ljudi-orlova.
Pokud budeš v nouzi, můžeš zavolat Leenu Orlích lidí.
Idi sad, i dovedi vojsku moænih orlova da me izbave.
Tak leť a přiveď armádu mocných orlů, aby mě osvobodili.
Ne znam, moja mama hoce da obucem neku odecu iz Gapa, ali ja hocu da obucem dres, koji mi je moj brat, Džejk, doneo iz "Orlova".
Máma mi nutí nóbl oblek, ale já chci dres Eagles od bráchy Jakea.
Hocu da kažem da se oko toga svodi sve ovo oko "Orlova".
Proto s tebou řeším ten fotbal.
Je l' mogu sutra da provedem pola dana s tobom, a pola dana na utakmici "Orlova"?
Můžu zítra strávit půl dnes tebou a půl na zápase Eagles?
A on se brine da je energija oko "Orlova" sjebana i on misli da je to zato što ja provodim vreme s tobom.
Prý mají Eagles pokaženou juju možná tím, že trávím čas s tebou.
Ti misliš da sam ja sjebala energiju oko "Orlova", zar ne?
Myslíte, že jsem Eagles pokazila juju.
Mene baš zabole za fudbal, i tvoje sujeverje, ali da sam ja ta koja traži neke znakove, ne bih poslala navijaca "Orlova" ciji je licni moto "Excelsior", na jebenu utakmicu sa "Džinovima", pogotovo što je vec pod presudom.
Ne že by mě zajímal fotbal nebo pitomé pověry, ale neposlala bych fanouška Eagles, jehož osobní motto je Excelsior, na zkurvenej zápas s Giants, zvlášť když už měl oplétačky se soudem.
Zar ti nisi bio najmlaði èlan Crnih orlova?
Vy jste byl ten nejmladší člen u Černých orlů?
Poèinje bitka vazduh-zemlja izmeðu Orlova i Sokolova.
Následuje zápas vzduch-země mezi týmem Orlů a Sokolů.
Da, ali u Karolini nema orlova, gðo Pemberton.
Ano, ale v Karolíně nejsou orlové, pani Pembertonová.
ORLOVA KOLlBA gde romansa na suncu može postati smrtonosna!
ORLÍ CHATA kde vás románek na slunci může stát život!
Dame i gospodo, želim da vam poželim dobrodošlicu na ovaj istorijski obraèun izmeðu Štitovih Orlova i nas, rivala i gubitnika...
Dámy a pánové, vítám vás na tomto historickém zápase Orlů SHIELDu a našeho skromného týmu...
Nije oštetila detektor dima ni otiske Vladimira Orlova koje su na bateriji.
Detektor kouře vůbec nebyl zasažen, stejně tak jako otisky, které Vladimir Orlov zanechal na baterkách.
Rekli su mi da bih bio dobar za "Odred orlova", gospodine.
"Řekli mi, že to bude dobré pro nábor do eskadry Eagles, pane."
Otkrivanje novog pogleda na život zlatnih orlova u planinama, zahtevalo je dva vrlo razlièita pristupa.
Odhalování nových pohledů na život orlů skalních v horách s sebou neslo dva velmi rozdílné přístupy.
Dok je vazdušnoj ekipi bio cilj da snime lovaèke letove orlova visoko u planinama.
Mezitím se letecký tým zaměřil na zachycení lovících orlů vysoko v horách.
Helikopterska ekipa brzo je imala uspeha u snimanju divljih orlova visoko u Alpima, ali, postojao je jedan deo prièe koji ni oni nisu mogli da isprate.
Štáb v helikoptéře brzy úspěšně nafilmoval divoké orly vysoko nad Alpami, ale příběh měl ještě jednu část, kterou ani oni nemohli zachytit.
Možda nisu bili velièanstveni kao zlatni orao, ali su snimili jedinstveni pogled koji nam prikazuje život orlova kao nikada pre.
Možná nejsou tak majestátní jako orel skalní, ale zachytili unikátní pohled, který zprostředkovává život orlů, jako nikdy dosud.
Saul i Jonatan, mili i dragi za života, ni u smrti se ne rastaviše; lakši od orlova behu.
Saul a Jonata milí a utěšení v životě svém, také při smrti své nejsou rozloučeni. Nad orlice bystřejší, nad lvy silnější byli.
Gle, kao oblak podiže se, i kola su mu kao vihor, konji su mu brži od orlova. Teško nama! Propadosmo.
Aj, jako oblakové vystupuje, a jako vicher vozové jeho, rychlejší jsou nežli orlice koni jeho. Běda nám, nebo popléněni jsme.
Koji nas goniše, behu lakši od orlova nebeskih, po gorama nas goniše, u pustinji nam zasedaše.
Rychlejší jsou ti, kteříž nás stihají, než orlice nebeské; po horách stihají nás, na poušti zálohy nám zdělali.
Prva beše kao lav, i imaše krila orlova; gledah dokle joj se krila poskuboše i podiže se sa zemlje i stade na noge kao čovek, i srce ljudsko dade joj se.
První podobná lvu, a křídla orličí měla. Hleděl jsem, až vytrhána byla křídla její, jimiž se vznášela od země, tak že na nohách jako člověk státi musila, a srdce lidské dáno jest jí.
2.6249299049377s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?